Platform Menüsü

Eş/Zıt

rifirrafe

/rifiˈrafe/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrifirrafes

Tanım

•altercation; row

Diğer Dillerde

AlmancaAuseinandersetzung , Disput , Gamasche , Kontroverse , prasseln , sich fetzen (dişil)

altercation; controversy; argument, dispute, debate · examination, analysis (mit of)

çekim: çoğul Auseinandersetzungen · tamlayan Auseinandersetzungen

köken: auseinandersetzen (“deal with”) + -ung

Kätterli blieb regungslos. Es hatte diese Auseinandersetzung erwartet.

Fransızcaaltercation , dispute , empoignade , guêtre (dişil) /al.tɛʁ.ka.sjɔ̃/

altercation

çekim: çoğul altercations

eş: altercas

köken: From Middle French altercacion, altercation, from Old French altercation, borrowed from Latin altercātiōnem.

İtalyancaaltercazione , alterco , battibuglio , bisticciamento , diatriba , discussione (dişil)

altercation, row, dispute, wrangle

çekim: çoğul altercazioni

köken: Borrowed from Latin altercātiōnem.

Rusçaбрани́ться , гама́ша , ге́тра , ди́спут , разбо́рка , размо́лвка

Arapçaنِزَاع , هَوْشَة

Farsçaمشاجره /mu.ʃaː.d͡ʒa.ˈra/

dispute, quarrel, argument, brannigan

çekim: çoğul مشاجرات

köken: Borrowed from Arabic مُشَاجَرَة (mušājara).

مقرراتی برای مشاجره مشکلات در زندگی مشترک.

Azericedava /dɑːˈvɑ/

suit, action · a (fist) fight, punch-up · brawl, row, altercation

çekim: çoğul davalar · tamlayan davanın

köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim; lawsuit, process”).

aile: davakar

dava düşmək

Su növbələrində ancaq qadınlar dayanırdı, çox vaxt onların arasında buna görə dava da düşürdü.

Felemenkçedispuut , ruzie , ruzien , schermutseling , slobkous , woordenwisseling (nötr) /dɪsˈpyt/

a dispute, a quarrel · a club that is part of a student society, made up of people with shared interests

çekim: çoğul disputen

eş: redetwist, redetwist, meningsverschil, polemiek, woordenstrijd, gedachtewisseling

köken: Borrowed from Middle French dispute.

Portekizcealtercação , argumento , briga , disputa , polaina , polêmica (dişil) /aw.teʁ.kaˈsɐ̃w̃/

altercation · quarrel

çekim: çoğul altercações

eş: contenda, controvérsia, debate, discussão, litígio, polêmica

köken: From altercar + -ção.

Yunancaδιαπληκτισμός

το επεισόδιο με ανταλλαγή ύβρεων και ίσως χρήση βίας

eş: τσακωμός, λογομαχία, φιλονικία, καβγάς

Japoncaスパッツ /sɨpa̠t̚t͡sɨ/

compression shorts

köken: From English spats influenced by abbreviation of "spandex pants".

aile: スカッツ

İsveççedamask , gräl , gräla , ordväxling

spat, gaiter

çekim: çoğul damasker · tamlayan damasks

Lehçealterkacja , getry , kłótnia , spór , sprzeczać się , sprzeczka (dişil) /al.tɛrˈka.t͡sja/

altercation

çekim: çoğul alterkacje · tamlayan alterkacji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂élyos Proto-Italic *aljos Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *aliteros Latin alter Latin -ico Latin altercor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin altercātiōlbor. Polish alterkacja Learned borrowing from Latin altercātiō. First…

Ukraynacaперепа́лка , сва́рка

Hintçeकहासुनी , चपक़ुलश , झगड़ा , नोक-झोंक , बिबाद , रार (dişil) /kə.ɦɑː.sʊ.niː/

altercation, bickering, dispute, wrangling

çekim: çoğul कहासुनियाँ

köken: From कहना (kahnā, “said”) + सुनना (sunnā, “heard”).

मंडी में छोटी सी बात पर दो लोगों के बीच कहासुनी हो गई।

Fincejupakka , kahina , kärhämä , kiista , kina , kinata /ˈjupɑkːɑ/

altercation (controversy; wrangle; wordy contest)

çekim: çoğul jupakat · tamlayan jupakan

köken: Possibly sound-symbolic + -akka

aile: lahjusjupakka

Çekçehádka , psí dečka , svár , váda (dişil) /ˈɦaːtka/

quarrel (dispute)

çekim: çoğul hádky · tamlayan hádky

eş: hádačka, hádanice, potyčka, pře, půtka, rozepře

köken: From hádat + -ka.

Rumencealtercație (dişil)

altercation

çekim: çoğul altercații · tamlayan altercații

köken: Borrowed from French altercation.

Macarcakamásni , vita /ˈvitɒ/

debate, dispute, discussion

çekim: çoğul viták

köken: Back-formation from vitat.

aile: vitás, vitázik

Latincealtercātiō , certatus , iūrgium , līs , rixa

wrestled · contended, disputed

çekim: çoğul certātūs · tamlayan certātūs

köken: Perfect passive participle of certō.

Dancagamache , skænderi (nötr) /ɡamasjə/

leggings · spat, gaiter

çekim: çoğul gamacher · tamlayan gamaches

köken: From French gamache, from Spanish guademecí.

Norveççedisputt , gamasje , krangel , ordveksling

Bulgarcaгети , карам се , леко скарване , препирам се , спор , хайвер от стриди /ˈkarɐm sɛ/

to scold · to quarrel, to argue

çekim: geçmiş none · ortaç ка́рал се · şimdiki ка́ра се · ulaç ка́ращ се

köken: Reflexive of ка́рам (káram, “to rebuke”). First secure attestation as a reflexive (Middle Bulgarian карати сѧ (karati sę)) in Constantine Manasses' chronique, 14 cent.

aile: изка́рвам се, изка́рам се, нака́рвам се, нака́рам се, изпока́рвам се, изпока́рам се, пока́рвам се, пока́рам се, прика́рвам се, прика́рам се

Slovakçahádka , škriepka , svár , zvada (eril) /svaːr/

strife

köken: Etymology tree Proto-Slavic *svarъ Slovak svár Inherited from Proto-Slavic *svarъ.

Katalancaaltercació , altercat , polaina (eril) /əl.tərˈkat/

altercation

çekim: çoğul altercats

Galiçyacacalza , osa , polaina (dişil) /ˈkalθa/

breeches, hoses · stocking; socks

çekim: çoğul calzas

köken: From Old Galician-Portuguese calça (13th century), from Early Medieval Latin calcea, from Latin calceus (“shoe”).

aile: calceta, calcetín, calzón