Ana içeriğe geç
Sözlük

tarief

/taːˈrif/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tarief" kelimesi Türkçe'de gümrük vergisi, tarife, tarife cetveli anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümrük vergisi
Geneltarife
Geneltarife cetveli

Çekim Tablosu

çoğultarieven

Tanım

fee, rate · tariff · list of prices or rates

Diğer Dillerde

Almancamit einem Zoll belegen, Tarif, Zoll (eril) /taˈʁiːf/
fee, price, rate · tariff, plan
çekim: çoğul Tarife · tamlayan Tarifes
köken: From Arabic تَعَارِيف (taʕārīf, “fees to be paid”).
aile: Tarifkonflikt, Tarifstreit, Tarifverhandlung, Tarifvertrag
Fransızcadroit de douane (eril)
tariff
çekim: çoğul droits de douane
İspanyolcaarancel, imponer aranceles, poner aranceles, tarifa (eril) /aɾanˈθel/
tariff · fee, charge
çekim: çoğul aranceles
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.
aile: arancelario
İtalyancadazio (eril) /ˈdat.t͡sjo/
tax, duty tariff · customs · custom house
çekim: çoğul dazi
eş: balzello, carico, contributo, gabella, imposta, pedaggio
köken: Borrowed from Medieval Latin datium, by-form of Medieval Latin dātiō (“the act of giving”).
aile: daziare, daziario
Farsçaنرخ /ˈnirx/
rate · price, market rate
aile: نرخ ارز, نرخ بهره
نرخ بیکاری
نرخ تورم
بر کاکل ار بستی گره جان از چه دارند اهل حال ور سنبلت نگشوده نرخ دل ارزان از چه شد
Kazakçaбаж
duty, tax, tariff
köken: From Persian باژ (bâž).
Özbekçetarif
Portekizcetarifa, tarifar, taxa alfandegária (dişil) /taˈɾi.fɐ/
tariff (set of rules that set prices and rates and rules for their application) · price list (table with the amounts charged for transport, communications, etc. services) · tariff (price list for certain goods and customs duties for certain commodities)
çekim: çoğul tarifas
köken: Borrowed from Catalan tarifa.
προσδιορίζω τον δασμό που πρέπει να επιβληθεί σε ένα προϊόν
interest rate
eş: 金利, 利子率
Korece관세 /kwa̠nsʰe̞/
tariff; customs duty
köken: Sino-Korean word from 關稅, from 關 (“border pass”) + 稅 (“taxation”).
course, class (learning program, or series of classes covering a single subject) · course, the intended passage of voyage · rate, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kursens
köken: Ultimately from Latin cursus. Doublet of kos.
aile: kursare, kurskamrat, överkurs
Jag gick en kurs i spanska.
Vi får lägga om kurs om vi inte ska gå på grund.
chord (combination of three or more notes) · piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked) · highlight (striking, strong feature or element of something)
çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu
zıt: dniówka
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accordbor. Polish akord Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660. Compare Kashubian akòrd and Slovincian akort.
aile: akordowy, akordowo, akordnik, akordowiec, akordyka
praca/robota na akord
pracować na akord
w akord pójść/stanąć w akordzie
Ukraynacaтари́ф
tariff
köken: Borrowed from English tariff, ultimately from Arabic تَعْرِيف (taʕrīf). Doublet of तारीफ़ (tārīf).
price list · tariff (schedule of rates, fees or prices)
çekim: çoğul hinnastot · tamlayan hinnaston
köken: hinta (“price”) + -sto
Çekçesazba, tarif (dişil) /ˈsazba/
typesetting · rate (price or fee determined in relation to a particular scale or standard)
çekim: çoğul sazby · tamlayan sazby
eş: sázení, taxa, tarif, sáď
köken: From sázet + -ba.
diskontní sazba
lombardní sazba
repo sazba
Rumencetarif (nötr)
tariff, rate, price
çekim: çoğul tarife · tamlayan tarifului
köken: Borrowed from French tarif, from Italian tariffa or Spanish tarifa, from Ottoman Turkish تعرفه (ta'rife), from Persian تعرفه (ta'refe), from Arabic تَعْرِفَة (taʕrifa).
exchange rate, rate
çekim: çoğul árfolyamok
köken: ár + folyam
aile: aranyárfolyam
İbraniceתעריף, תַּעֲרִיף (eril)
tariff, fare
çekim: çoğul תַּעֲרִיפִים
Latincetelōnium
Dancatold /tɔl/
duty, tariff (tax placed on imports or exports)
çekim: tamlayan tolds
köken: From Medieval Latin toloneum, an alteration of Latin telōneum.
aile: tolder
Norveççerate, toll
Vietnamcagiá, thuế quan /zaː˧˦/
price · value
köken: Sino-Vietnamese word from 價.
aile: danh giá, đáng giá, đánh giá, đấu giá, đồng giá, giá biểu, giá cả, giá thành, giá trị, hét giá
Giá USD trong ngân hàng tăng tăng mạnh trong tháng 4, còn đồng bạc xanh tự do cũng đứng ở mức cao.
setup, standup · entry, component · stake, pledge (sum of money that is pledged)
çekim: çoğul ста́вки
köken: Borrowed from Russian ста́вка (stávka, “stake, bet; rate, tariff, wage rate”), from Russian ста́вить (stávitʹ, “to set, to place”), ultimately from Proto-Slavic *stàviti. Compare also the older spellings ставкъ, стафка noted in Bulgarian dictionaries.
aile: вста́вка, доста́вка, наста́вка, оста́вка, поста́вка, предста́вка, съста́вка
очна ставка
лихвена ставка
дневна ставка
Slovencetarifa

Etimoloji

Borrowed from French tarif, from Middle French [Term?], from Italian tariffa or Spanish tarifa, from Ottoman Turkish تعرفه (ta'rife), from Persian تعرفه (ta'refe), from Arabic تَعْرِفَة (taʕrifa).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod