Diğer Diller

Eş/Zıt

räpylä

/ˈræpylæ/

FINCE → TR

Fince "räpylä" kelimesi Türkçe'de palet, yüzme paleti anlamına gelir.

Çeviri

Genelpalet

Genelyüzme paleti

Çekim Tablosu

çoğulräpylät

tamlayanräpylän

Tanım

•webfoot, webbed foot · swim fin, flipper (footwear used while swimming for more speed) · baseball mitt, baseball glove (also in pesäpallo)

Diğer Dillerde

AlmancaFlosse , Ruder, Schwimmflossen) (dişil)

fin, flipper · hand

çekim: çoğul Flossen · tamlayan Flossen

eş: Fischflosse, Schwimmflosse, Taucherflosse

köken: From Middle High German vlozze, from Old High German flozza, from Proto-Germanic *flutô. More at float.

Die Flossen hoch!

Fransızcapalme , palmure (dişil) /palm/

palm leaf · palm (prize) · flipper, fin, swim fin

çekim: çoğul palmes

köken: From Middle French palme, relatinized form of Old French paume, from Latin palma. Doublet of paume (“palm of the hand”). It is not evident whether the Old French word was inherited in both, one, or neither of the two senses. The form palme is clearly learned, but this formal distinction only arose in Middle French.

aile: dimanche des Palmes, huile de palme, palmaire, palmarès, palmature, palme d'or, palmette, palmier, palmiste, palmite

palme d'or

İspanyolcaaleta , enguantar , membrana , pata de rana (dişil) /aˈleta/

flipper · the leaf of a hinge · blade of a propeller

çekim: çoğul aletas

eş: guardabarros, parafango, axila, sobaco, alerón, alero

köken: From ala (“wing”) + -eta (diminutive suffix).

aile: aleta adiposa, aleta anal, aleta caudal, aleta dorsal, aleta pectoral, aleta pélvica, aletada, aletazo, aleteo, ballena de aleta

İtalyancaguantone , pinna (eril)

augmentative of guanto; a big glove · boxing glove

çekim: çoğul guantoni

köken: From guanto (“glove”) + -one (augmentative suffix).

appendere i guantoni al chiodo

Rusçaласт, ла́сты, перепо́нка /ɫast/

flipper (wide flat, limb adapted for swimming) · flipper (wide, flat, paddle-like rubber covering for the foot, used in swimming)

çekim: çoğul ла́сты · tamlayan ла́ста

Felemenkçeflipper , want , zwemvlies (eril) /ˈflɪ.pər/

a flipper, a fin (swimming gear) · a flipper (limb-like appendage of an aquatic animal) · a flipper, a flipper bumper (lever in a pinball machine for hitting the ball; also the input device for operating this lever)

çekim: çoğul flippers

köken: Borrowed from English flipper.

aile: flipperkast

Portekizcebarbatana , palmura , pé de pato (dişil) /baʁ.baˈtɐ̃.nɐ/

fin, flipper (marine mammal's wide limb for swimming) · fin (a fish's appendage for swimming) · fin (paddle-like rubber covering for the foot)

çekim: çoğul barbatanas

eş: nadadeira, badana, espadana

Yunancaβατραχοπέδιλο, νηκτική μεμβράνη (nötr)

swim fin, flipper

çekim: çoğul βατραχοπέδιλα · tamlayan βατραχοπέδιλου

Japoncaフィン

Çince脚蹼

Korece물갈퀴 , 미트 , 오리발

개구리, 기러기, 오리 따위의 발가락 사이에 있는 엷은 막. 헤엄을 치는 데 편리하다.

İsveççedykfena, labb, simfena, simfot , simfötter , simhud

Skua; a seabird in the family Stercorariidae.

çekim: çoğul labbar · tamlayan labbs

köken: From dialectal labba ’to walk heavily and clumsily.’

björnens labbar

Lehçebłona pławna , łapa , płetwa (dişil) /ˈbwɔ.na ˈpwav.na/

interdigital webbing

çekim: çoğul błony pławne · tamlayan błony pławnej

köken: Literally, “swimming membrane”.

Ukraynacaласт

Hintçeजाली (dişil) /d͡ʒɑː.liː/

lattice · mesh · net, network

çekim: çoğul जालियाँ

köken: From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).

aile: जालीदार

Çekçeploutev (dişil) /ˈplou̯tɛf/

končetina vyskytující se u paryb, ryb a vodních savců sloužící k pohybu nebo ke snížení hydrodynamického odporu

çekim: çoğul ploutve · tamlayan ploutve

köken: Inherited from Old Czech plútva. From plout + -ev.

aile: ploutvonožec

Dancafinne, svømmefod, svømmehud (nötr) /fenɘ/

Finn (person from Finland)

çekim: çoğul finner · tamlayan finnes

köken: From Old Norse Finnr (“Sami”).

Norveççefinner, svømmeflik, svømmefot, svømmeføtter, svømmehud, svømmelapp

Bulgarcaперка, плава́телна ци́па, плавник, ръка (dişil) /ˈpɛrkɐ/

small wing, pinna · fin (one of the appendages of a fish, used to propel itself and to manoeuvre/maneuver) · mechanical propeller

çekim: çoğul пе́рки

köken: Instrumental noun of пе́ря (pérja, “to go goosy, to bristle up one's feathers”) + -ка (-ka).

Taycaตีนกบ /tiːn˧.kop̚˨˩/

flipper.

Katalancaaleta (dişil) /əˈlə.tə/

Hand signal given by the enxaneta upon reaching the top of the castell, signifying its completion

çekim: çoğul aletes

köken: From ala (“wing”) + -eta.

aile: aleta dorsal

Galiçyacaaleta (dişil) /aˈleta/

çekim: çoğul aletas

İrlandacascamall (eril) /ˈsˠkamˠəl̪ˠ/

cloud · web (between toes)

çekim: çoğul scamaill · tamlayan scamaill

köken: From a Hiberno-Latin diminutive of Latin squama (“animal scale”). The semantic evolution would be something like "scale" > "film, membrane" (whence also the meaning "webbing") > "eye occlusion" > "cloud".

aile: scamallach, scamallacht, scamallaigh

Afrikancaweb

Oksitancapalma

astaleta

cmn蛙鞋

nnsvømmefot, symjefot