ახალი
/äχäli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ახალი" kelimesi Türkçe'de taze, yeni anlamına gelir.
Çeviri
Geneltaze
Genelyeni
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ახალი
üstünlükყველაზე ახალი
Tanım
•new, fresh
Diğer Dillerde
Almancafrech, frisch, kürzlich, nai, nei, neu /fʁɛç/
cheeky, barefaced, rude, saucy · naughty
çekim: karşılaştırma frecher · üstünlük am frechsten
zıt: freundlich, höflich, zurückhaltend, artig, brav, lieb
köken: From Middle High German vrëch, from Old High German frëh, from Proto-West Germanic *frek. Cognate with Dutch vrek, Icelandic frekur. Compare also English freak.
aile: Frechheit, Frechdachs, rotzfrech
eine freche Bemerkung
ein frecher Kommentar
other · another · used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second
köken: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu,…
Donnez-moi un autre exemple.
C’est un autre César.
brazen, cheeky, brash, impudent, shameless, brazen-faced, barefaced, bald-faced · unabashed · sassy, fresh, saucy (colloquial)
köken: Past participle of descararse.
aile: descaradamente
İtalyancafresco, nuovo, recente, sfacciato, sfiacciata /ˈfres.ko/
fresh · cool · wet, fresh (of paint)
çekim: üstünlük freschissimo
eş: (piacevolmente) freddo, rinfrescante, ristoratore, leggermente, freddo, giovane
zıt: asciutto
köken: Inherited from Vulgar Latin *friscum.
aile: affrescare, al fresco, freschezza, frescura, rinfrescare
stare al fresco
Rusçaгру́бый, молодо́й, на́глый, наха́льный, неда́вний, но́вый
Arapçaأَخِير, جديد, جَديد, جَدِيد, حَدِيث, طَازَة /d͡ʒa.diːd/
recent; the most recent; latest; last (in time, chronological order)
köken: Borrowed from Arabic أَخِير (ʔaḵīr).
کتاب اخیر او
در سالهای اخیر
fresh
çekim: karşılaştırma daha təzə · üstünlük ən təzə
zıt: köhnə, əski
köken: From Persian تازه.
aile: təzəcə, təzəlik, təzələmək
new, novel
köken: From Proto-Turkic *yaŋï, *yeŋi (“new”).
aile: жаңалау, жаңалық, жаңаша, жаңашыл, жаңашылдық
Özbekçetoza, yangi /jæŋˈɡi/
çekim: karşılaştırma yangiroq · üstünlük eng yangi
köken: Inherited from Chagatai یانگی (yaŋï), from Proto-Turkic *yaŋï. Cognate with Uyghur يېڭى (yë'ngi), Kazakh жаңа (jaña), Turkish yeni, etc.
Türkmencetäze, ýaňy
çekim: karşılaştırma жаңыраак · üstünlük эң жаңы
köken: From Proto-Turkic *yaŋï, *yeŋi (“new”).
Uygurcadébaya, يېڭى
new, fresh · latest, recent · strange
köken: From Proto-Turkic *yaŋï, *yeŋi (“new”).
Başkurtçaяңы /jɑ.ˈŋɯ̞/
just, just now, very recently
zıt: иҫке
köken: From Proto-Turkic *yaŋï (“new”).
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
Яңы асыштар менән бергә яңы һорауҙар тыуа.
Çuvaşçaҫӗнӗ
other · different · second
köken: From Middle Dutch ander, from Old Dutch ander, from Proto-West Germanic *anþar, from Proto-Germanic *anþeraz.
aile: anderdaags, anderdeels, anderhalf, anderling, andermaal, anderman, anders, anderzijds, veranderen
Kun je me een ander boek aanraden?
De kat speelde met het ene speeltje en negeerde het andere speeltje.
Er zijn veel manieren om dit probleem op een andere manier op te lossen.
Portekizcefresco, grosseiro, mal-educado, novo, recente, rude /ˈfɾes.ku/
fresh (new or clean) · cool (having a slightly low temperature) · fresh (not from storage)
çekim: çoğul frescos
köken: From Old Galician-Portuguese fresco, from Vulgar Latin *friscum.
aile: de fresco, frescor, frescura, frescurento, fresquidão, pôr-se ao fresco, refrescar, refresco
ar fresco
água fresca
pão fresco
Yunancaαναιδής, θρασύς, καινούργιος, νέος, πρόσφατος, φρέσκος /a.neˈðis/
impudent, cheeky · brash, saucy · shameless, immodest
köken: From Ancient Greek ἀναιδής (anaidḗs).
the latest; the most recent
eş: 近頃
köken: 最 (sai-, “most”) + 近 (kin, “close”).
aile: 極最近
みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。
Çinceщин
to be new
eş: 신선하다
köken: First attested in the Beobeo eonhae (法語諺解 / 법어언해), 1466, as Middle Korean 새ᄅᆞ외다 (Yale: saylowoyta). Compound of 새 (sae) + -롭다 (-ropda, suffix deriving adjectives).
혹시 새로운 직원을 채용하고 있는지요?
fresh
çekim: karşılaştırma fräschare · üstünlük fräschast
zıt: ofräsch
köken: Borrowed from French frais m, fraîche f, from Old French fres, freis m, fresche f, from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”), from Proto-Indo-European *preysk-. Doublet of fresk, frisk, and färsk.
Lehçemłodzieńczy, niedawny, nowy, ostatni, świeży /mwɔˈd͡ʑɛɲ.t͡ʂɘ/
youth; juvenile · youthful, fresh
çekim: karşılaştırma bardziej młodzieńczy · üstünlük najbardziej młodzieńczy
köken: Etymology tree Polish młodzieniec Polish -y Polish młodzieńczy From młodzieniec + -y.
Ukraynacaнеда́вній, нещода́вній, нови́й, оста́нній, сві́жий
new, recent, modern
köken: Borrowed from Classical Persian جدید (jadīd), from Arabic جَدِيد (jadīd).
Finceäskeinen, äskettäinen, hiljattainen, röyhkeä, taannoinen, tuore /ˈæskei̯nen/
recent (that happened, occurred, was, etc. recently); previous
çekim: karşılaştırma äskeisempi · üstünlük äskeisin
köken: äske- + -inen
Etimoloji
From Old Georgian ახალი (axali). Akin to Laz აღანი (ağani).