Ana içeriğe geç
Sözlük

xuízo

/ʃuˈiθo/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "xuízo" kelimesi Türkçe'de duruşma, hüküm, muhakeme, yargı anlamına gelir.

Çeviri

Genelduruşma
Genelhüküm
Genelmuhakeme
Genelyargı

Çekim Tablosu

çoğulxuízos

Tanım

•judgement · opinion

Diğer Dillerde

trial
çekim: çoğul Gerichtsverhandlungen · tamlayan Gerichtsverhandlungen
eş: Gerichtstermin
Fransızcajugement, procès, santé mentale (eril) /ʒyʒ.mɑ̃/
judgment
çekim: çoğul jugements
köken: Inherited from Old French jugement. By surface analysis, juger + -ment. Or from Late Latin iūdicāmentum, from Latin iūdicō (“to pass judgement upon”). Compare Occitan and Catalan jutjament; Old Italian giudicamento; Spanish juzgamiento; Portuguese julgamento.
aile: jugement de valeur, jugement dernier
İspanyolcacordura, juicio, juzgamiento, proceso (dişil) /koɾˈduɾa/
sanity · prudence · reason
çekim: çoğul corduras
köken: From cuerdo (“prudent, sane”) + -ura. The former is a back-formation from Latin cordātus (“wise, prudent”), from cor (“heart”) (genitive singular cordis).
İtalyancagiudizio, processo, sanità (eril) /d͡ʒuˈdit.t͡sjo/
judgment, wisdom, sense · trial, proceedings, judgment, verdict · opinion, judgement
çekim: çoğul giudizi
eş: arbitrato, delibera, deliberazione, dibattito, procedura, processo
köken: Borrowed from Latin jūdicium, iūdicium.
aile: giudizioso
a mio giudizio
Rusçaвменя́емость, осужде́ние, проце́сс, разбира́тельство, суд, сужде́ние /sut/
court · judgment · tribunal
çekim: çoğul суды́ · tamlayan суда́
eş: судилище, судище, судопроизводство, судоустройство, суждение, осуждение
köken: Inherited from Old East Slavic сѫдъ (sǫdŭ), from Proto-Slavic *sǫdъ.
aile: Phrases, пока́ суд да де́ло
Arapçaمُحَاكَمَة
Azericeməhkəmə, mühakimə /mæhkæˈmæ/
court · trial
çekim: çoğul məhkəmələr · tamlayan məhkəmənin
köken: From Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
aile: ali məhkəmə, məhkəməyə vermək
məhkəməyə müraciət etmək
məhkəmənin bəraət hökmü
məhkəmə qərarı
Kazakçaсот ісі, үкім
Felemenkçeoordeel, proces, rechtszaak (nötr) /ˈoːr.deːl/
opinion, judgement (conclusion of an act of deciding) · judgment, verdict, decision, sentence (legal conclusion in a court of law)
çekim: çoğul oordelen
köken: From Middle Dutch ordeel, from Old Dutch urdēl, from Proto-Germanic *uzdailiją. Equivalent to oor- + deel. Cognate with German Urteil, English ordeal. More at ordeal.
aile: oordelen, vooroordeel, waardeoordeel
Portekizcejuízo, julgamento, processo, sanidade (eril) /ʒuˈi.zu/
judgement · reason, sense · opinion
çekim: çoğul juízos
köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.
aile: Juízo Final
trial
çekim: çoğul δίκες · tamlayan δίκης
köken: From Ancient Greek δίκη (díkē).
public hearing; trial
Korece공판, 재판 /ko̞ŋpʰa̠n/
public hearing, trial
köken: Sino-Korean word from 公判.
an assessment, a judgement, an estimate, an opinion, an evaluation
çekim: çoğul bedömningar · tamlayan bedömnings
köken: bedöma + -ning
Utgångspunkten för bedömningen är förordningarna SFS 1993:100 och 1993:221.
Den första bedömningen av ansökningarna gjordes av fyra internationella ämnesspecifika expertpaneler.
Lehçeosądzanie, poczytalność, proces, rozprawa (nötr) /ɔ.sɔnˈd͡za.ɲɛ/
verbal noun of osądzać
çekim: tamlayan osądzania
Ukraynacaви́рок, проце́с, ро́згляд, ро́зсуд, суд /sud/
court
çekim: çoğul суди́ · tamlayan су́ду
köken: From Proto-Slavic *sǫdъ.
Hintçeमूल्यांकन, विचारण (eril) /muːl.jɑːŋ.kən/
assessment, evaluation, valuation
çekim: çoğul मूल्यांकनों
köken: Borrowed from Sanskrit मूल्याङ्कन (mūlyāṅkana). मूल्य (mūlya, “worth, value”) + अंक (aṅk, “number”) + -अन (-an, “nominal suffix”).
evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment
çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin
köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti
aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi
Çekçepřelíčení, příčetnost, souzení (nötr) /ˈpr̝̊ɛliːt͡ʃɛɲiː/
trial (appearance at judicial court)
çekim: çoğul přelíčením
Rumencejudecare, judecată, proces (dişil)
the act of judging, judgement, estimation, appreciation · criticism, censure, condemnation
çekim: çoğul judecări · tamlayan judecări
köken: From judeca + -re.
Macarcaép elme, épelméjűség, józan ész, tárgyalás /ˈjoːzɒn ˌeːs/
common sense (ordinary understanding)
köken: józan (“sober, sound”) + ész (“intellect, thinking”)
İbraniceמִשְׁפָּט
Latinceiūdicāmentum
Dancafornuft, forstand, rettergang /fɔrnoft/
reason, sense
çekim: tamlayan fornufts
köken: From Middle Low German vornuft, cognate with German Vernunft, derived from the verb Vernehmen (“realize, learning, taking”). Equivalent to a verbal noun of fornemme.
aile: fornuftig, fornuftigvis, fornuftsbetonet, fornuftsmæssig, fornuftsstridig, fornuftsægteskab
Norveççerettergang
kesehatan jasmani dan rohani:
Vietnamcaphiên toà
Bulgarcaздрав разум, отсъждане, проце́с, съд /sɤt/
vessel (e.g. a ship or a boat) · vessel, container (for fluids) · utensil
çekim: çoğul съ́дове
köken: Inherited from Old Church Slavonic съсѫдъ (sŭsǫdŭ), from Proto-Slavic *sъsǫdъ. Initial *сс- lost due to lenition of geminated consonants.

Etimoloji

Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Portuguese juízo, Spanish juicio.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod