Ana içeriğe geç
Sözlük

bedömning

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bedömning" kelimesi Türkçe'de değerlendirme, hüküm, yargı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğerlendirme
Genelhüküm
Genelyargı

Çekim Tablosu

çoğulbedömningar
tamlayanbedömnings

Tanım

an assessment, a judgement, an estimate, an opinion, an evaluation

Diğer Dillerde

AlmancaBegutachtung, Beurteilung, Bewertung, Schätzung, Urteil (dişil) /bəˈɡuːtˌaχtʊŋ/
assessment
çekim: çoğul Begutachtungen · tamlayan Begutachtungen
köken: From begutachten + -ung.
Fransızcaestimation, évaluation, jugement (dişil) /ɛs.ti.ma.sjɔ̃/
estimate; estimation (rough calculation or guess)
çekim: çoğul estimations
eş: appréciation, évaluation, prisée
köken: From estimer + -ation.
İspanyolcaevaluación, juicio, juzgamiento, valoración (dişil) /ebalwaˈθjon/
evaluation · exam, test
çekim: çoğul evaluaciones
köken: From evaluar + -ción.
aile: autoevaluación, reevaluación
İtalyancagiudizio, valutazione (eril) /d͡ʒuˈdit.t͡sjo/
judgment, wisdom, sense · trial, proceedings, judgment, verdict · opinion, judgement
çekim: çoğul giudizi
eş: arbitrato, delibera, deliberazione, dibattito, procedura, processo
köken: Borrowed from Latin jūdicium, iūdicium.
aile: giudizioso
a mio giudizio
Farsçaارزشیابی, ارزیابی, سنجش /ʔäɹz.jɑː.bíː/
evaluation
köken: ارز (arz, “value”) + یاب (yâb, present stem of یافتن (yâftan, “to find”)) + ـی (-i).
aile: ارزیابی کردن
Kazakçaүкім
Felemenkçeafweging, beoordeling, evaluatie, oordeel, taxatie, waardering (dişil) /ˈɑfˌʋeː.ɣɪŋ/
assessment: the consideration/weighing of alternative possibilities
çekim: çoğul afwegingen
köken: From afwegen + -ing.
Portekizceavaliação, juízo, julgamento (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Yunancaκρίση (dişil)
judgment, opinion, verdict · judgement, discretion · crisis
çekim: çoğul κρίσεις · tamlayan κρίσης
köken: From Ancient Greek κρίσις (krísis).
Japonca判決, 審判, 裁き, 評価 /hã̠ŋke̞t͡sɨ/
sentence, judgement, ruling, verdict
çekim: geçmiş 判決した
eş: 裁決
Korece평가 /ˈpʰjɘ(ː)ŋk͈a̠/
evaluation, assessment · monetary valuation
köken: Sino-Korean word from 評價, from 評 (“criticism”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied.
aile: 동료(同僚) 평가(評價)
Lehçeocena, osądzanie (dişil) /ɔˈt͡sɛ.na/
assessment, evaluation (act of giving one's view if something is good or not based on certain criteraia) · estimate, evaluation (indication of the approximate size or extent of something) · estimate (determining the monetary value of something)
çekim: çoğul oceny · tamlayan oceny
eş: opinia, osąd, stopień
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *cěnìti Old Polish cenić Polish cenić Polish ocenićdeverb. Polish ocena Deverbal from ocenić. First attested in the 19th century.
aile: ocena bardzo dobra, ocena celująca, ocena dobra, ocena dopuszczająca, ocena dostateczna, ocena naganna, ocena niedostateczna, ocena nieodpowiednia, ocena państwowa, ocena poprawna
assessment, appraisal, estimate, evaluation, rating · grade, mark, score
çekim: çoğul оці́нки · tamlayan оці́нки
köken: From оцін(и́ти) (ocin(ýty)) + -ка (-ka). Compare Russian оце́нка (océnka), Belarusian ацэ́нка (acénka).
Hintçeनापजोख, मूल्यांकन (dişil) /nɑːp.d͡ʒoːkʰ/
measurement, surveying, estimation
çekim: çoğul नापजोखें
köken: From नाप (nāp, “measurement”) + जोख (jokh, “weighing”).
भूमि की नापजोख के बाद ही निर्माण कार्य शुरू होगा।
evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment
çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin
köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti
aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi
Çekçehodnocení, souzení (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/
verbal noun of hodnotit · evaluation, rating
çekim: çoğul hodnocením
eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování
köken: From hodnotit + -ení.
evaluation, assessment
çekim: çoğul evaluări · tamlayan evaluări
köken: From evalua + -re.
verbal noun of értékel (“to appreciate; to appraise”): · appraisal, evaluation, assessment, estimation, estimate · rating, review, evaluation (the result of an appraisal, evaluation, assessment, etc.)
çekim: çoğul értékelések
köken: From értékel (“to value; appreciate; appraise”) + -és (noun-forming suffix).
aile: értékelési, értékelésű
assessment, appraisal, evaluation
çekim: çoğul bedømmelser · tamlayan bedømmelses
köken: From bedømme + -else.
Norveççeevaluering
Endonezceevaluasi, penghakiman /evaluˈasi/
evaluation
çekim: çoğul evaluasi-evaluasi
köken: From Dutch evaluatie, from Middle Dutch evaluacie, from Middle French évaluation (Modern French évaluation).
aile: mengevaluasi, mengevaluasikan, pengevaluasi, pengevaluasian, terevaluasi, evaluasi dinamik, evaluasi internal, evaluasi mutu, evaluasi penggamakan, evaluasi tanah
Katalancaapreciació, avaluació, judici, jutjament, valoració (dişil) /ə.pɾə.si.ə.siˈo/
appraisal, estimate · valuation
çekim: çoğul apreciacions
eş: avaluació
köken: From apreciar + -ció.
Galiçyacaavaliación, xuízo (eril) /ʃuˈiθo/
judgement · opinion
çekim: çoğul xuízos
köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Portuguese juízo, Spanish juicio.

Etimoloji

bedöma + -ning
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod