ripa
/ˈripɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "ripa" kelimesi Türkçe'de dalgacık, dalgalanma, lata anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgacık
Geneldalgalanma
Genellata
Çekim Tablosu
çoğulripas
Tanım
•lath; one of many little boards placed over the rafters for sustaining the roof tiles · lateral wall of a cart
Diğer Dillerde
AlmancaGlättkelle, Hohlspatel, kleine Welle, Kräuseln, Latte, Leiste
ein Maurer- bzw. Putzerwerkzeug, um Putz auf Oberflächen zu glätten
eş: Kelle, Glättscheibe, Traufel, Mörtelbrett, Reibebrett
İspanyolcalistón, ondulación, ondular, pala (eril) /lisˈton/
lath · strip · batten, slat
çekim: çoğul listones
eş: filete, listel
köken: From lista + -ón.
bajar el listón
İtalyancaincrespatura, pala, scapecchiatoio (dişil)
small wave · pleat, gather (in material) · dimple
çekim: çoğul increspature
eş: arricciatura, grinza, onda, piega, raggrinzamento, ruga
köken: From increspare + -tura.
ripple, swell (surface wave in the absence of wind) · wave (generally on the sea) · unstable surface, quagmire
çekim: çoğul зы́би · tamlayan зы́би
eş: рябь, паволна, волны, трясина
köken: Inherited from Old East Slavic зꙑбь (zybĭ, “unsteady place, quagmire”), from Proto-Slavic *zybь. Derivable synchronically as зы́б(кий) (zýb(kij)) + -ь (-ʹ).
Arapçaمَالَج
Farsçaتوفال
Felemenkçekabbelen, repel, rimpeling /ˈkɑbələ(n)/
to babble, to murmur
çekim: geçmiş kabbelden · ortaç gekabbeld · şimdiki kabbelt · ulaç kabbelend
undulation · ripple
çekim: çoğul ondulações
köken: From ondular + -ção; cf. Medieval Latin and New Latin undulatio.
Yunancaπηχάκι
μικρό μακρόστενο κομμάτι ξύλου ή σκληρού πλαστικού
İsveççefrörepa, krusning, läkt, repa
a ripple (on the surface of a liquid or the like)
En krusning på vattenytan
Lehçedeszczułka, łata, listwa, łopatka, marszczyć się, zmarszczka (dişil) /dɛʂˈt͡ʂuw.ka/
lath
çekim: çoğul deszczułki · tamlayan deszczułki
köken: Etymology tree Old Polish deszczółka Polish deszczułka Inherited from Old Polish deszczółka. By surface analysis, deska + -ułka.
aile: deszczułkarka, deszczułkarnia
Ukraynacaбри́жа
Fincekare, karehtia, rima, tasoituslasta, väre, väreillä /ˈkɑreˣ/
ripple (small waves) · smile
çekim: çoğul kareet · tamlayan kareen
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Ingrian kare, Karelian kare, Ludian kare).
aile: karehtia, kareilla, Kareinen, hymynkare, Karevaara
úzká plochá podlouhlá, obvykle dřevěná tyč hranolovitého tvaru
çekim: çoğul latě · tamlayan latě
köken: Inherited from Old Czech lat, from Middle High German latte (compare German Latte).
aile: laťka
Postavime přístroj do libovolného bodu a proti němu umistíme do vzdálenosti asi 50 m nivellační lať s metou.
card, ripple, hackle (comb used for cleaning, straightening and untangling raw fibers)
çekim: çoğul darace · tamlayan daracului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طراق (tarak).
aile: dărăci
Macarcaléc, spakli /ˈleːt͡s/
lath, batten, slat (a thin strip of wood) · bar (a horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault) · bar (as a symbol of a standard for a certain achievement)
çekim: çoğul lécek
köken: Probably borrowed from German. Ultimately from Italian liccia or lizza.
aile: lécecske, lécel → lelécel, léces, lécez → lécezet, lécajtó, lécdarab, lécfal, léckeret, léckerítés, lécköz
İbraniceאַדְוָה
Dancalægte (nötr) /ˈlɛɡ̊d̥ə/
lath
çekim: çoğul lægter · tamlayan lægtes
köken: From Low German letke, a diminutive of Middle Low German latte, German Latte (“lath”), from Old Saxon latta, from Proto-West Germanic *lattu (“board, bar”). Cognate with English lath.
Endonezcesekop /səˈkop/
spade: · a playing card marked with the symbol ♠
çekim: çoğul sekop-sekop
köken: From Dutch schop (“shovel”), from Middle Dutch schoppe, from Old Dutch *skuppa, from Proto-Germanic *skupjō.
aile: menyekop, penyekop, penyekopan, sekopan, sekop es batu, sekop es krim, sekop hidraulik
Vietnamcagợn, gợn sóng /ɣəːn˧˨ʔ/
ripple (in the surface of a liquid) · wisp (of cloud, smoke, or steam)
không một gợn mây
Bức ảnh bầu trời xanh có chút gợn mây với nhiều tông màu từ đậm tới nhạt – từ nhạt tới đậm[…]
comb, hair-comb, curry-comb, hackle (toothed implement for grooming the hair) · comb, crest, caruncle (of a bird) · crest (of a wave)
çekim: çoğul гре́бени
zıt: подно́жие
köken: Inherited from Proto-Slavic *grebenь (n-stem), equivalent to греба́ (grebá, “to comb”) + -ен (-en).
гре́бна ви́лка
гре́бна ло́дка
гре́бно колело́
lath · bar, crossbar, threshold · motto
çekim: çoğul llistons
köken: From llista (“list”) + -ó.
baixar el llistó
Galcecrych, crychdonni, crychiad, crychu, dellten, rhipai (eril) /krɨːχ/
ripple · wrinkle, crease
çekim: çoğul crychau
köken: From Middle Welsh crych, from Proto-Brythonic *krɨx, from Proto-Celtic *krixsos, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with Latin crispus (“curly”).
aile: crychdon, crychdonni, crychferwi, crychnaid, crychneidio, crychu, crychyn
İrlandacacuilithín, lata (eril)
lath · slat · louver(-board) (single slat in panel)
çekim: çoğul lataí · tamlayan lataí
köken: Probably from Medieval Latin latta (“lath”), from Frankish *lattu.
aile: dallóg lataí, lata barróige a fháscadh ar
Tagalogcakilapsaw
Etimoloji
Attested since the 13th century. Probably from Suevic *rippia, or else from a late Visigothic cognate of it, from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”), from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“arch, ceiling, cover”).