léc

/ˈleːt͡s/
MACARCA → TR
Macarca "léc" kelimesi Türkçe'de lata anlamına gelir.

Çeviri

Genellata

Çekim Tablosu

çoğullécek

Tanım

•lath, batten, slat (a thin strip of wood) · bar (a horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault) · bar (as a symbol of a standard for a certain achievement)

Diğer Dillerde

eine der auf den Sparren befestigten Holzlatten, die die Dachdeckung tragen
Fransızcalamelle, latte, liteau, palette, volige (dişil) /la.mɛl/
strip (of food etc.) · thin plate, lamina, lamella · vertical blinds
çekim: çoğul lamelles
köken: Borrowed from Latin lāmella (“small, thin plate”), the diminutive of lāmina (“thin plate, knife blade”). This is the etymon of French omelette, English omelet.
İspanyolcaalfarda, barreta, listón, ristrel (dişil) /alˈfaɾda/
a kind of tribute paid by the Moors and Jews to the crown in medieval Spain · a kind of cloak · batten
çekim: çoğul alfardas
eş: farda
bar (in high jump and pole vault) · bar (level of achievement)
çekim: çoğul asticelle
köken: From asta + -icella (diminutive suffix).
abbiamo dovuto alzare l'asticella
Rusçaдоска́, дра́нка, ла́та, перекла́дина, пла́нка, пласти́нка
Arapçaفَسْقِيَّة, فِسْقِيَّة
Farsçaتوفال
Felemenkçelamel, plint
jaloezie / zonwerking
Portekizceripa (dişil) /ˈʁi.pɐ/
beam, clapboard (a long, thin, flat piece of wood used in construction)
çekim: çoğul ripas
Yunancaπηχάκι
μικρό μακρόστενο κομμάτι ξύλου ή σκληρού πλαστικού
İsveççeläkt, ribba
a lath
çekim: çoğul läkter · tamlayan läkts
Lehçedeszczułka, łata, listwa (dişil) /dɛʂˈt͡ʂuw.ka/
lath
çekim: çoğul deszczułki · tamlayan deszczułki
köken: Etymology tree Old Polish deszczółka Polish deszczułka Inherited from Old Polish deszczółka. By surface analysis, deska + -ułka.
aile: deszczułkarka, deszczułkarnia
Ukraynacaперекла́дина, пла́нка, тес
thin, narrow strip of material; batten, fillet, strip, bead · molding, edging, beading (narrow decorative surface) · list (register)
çekim: çoğul listat · tamlayan listan
köken: Borrowed from Swedish list, lista.
aile: listake, listata, listoittaa, musta lista, asialista, avainlukulista, ehdokaslista, esityslista, estolista, hammaslista
Mitä tänään on listalla?
Çekçelajsna, lamela, lať, laťka, lišta, palubka
úzká tenká deska jako člen řady
Rumencebară, liț (nötr)
lath, batten, slat (a thin strip of wood)
çekim: çoğul lițuri · tamlayan lițului
köken: Borrowed from Hungarian léc.
İbraniceשְׂחִיף
Dancabarre, lægte (nötr) /barə/
ingot · parallel bars, uneven bars
çekim: çoğul barrer · tamlayan barres
köken: Borrowed from French barre (“bar, ingot”).
Norveççelabank
Bulgarcaдъска́, летва (dişil) /ˈlɛtvɐ/
lath
çekim: çoğul ле́тви
köken: Equivalent to German Latte + -ва (-va), probably via Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”). The fronting of Germ. -a- > -e- probably occurred on Serbo-Croatian soil.
aile: ле́тка
Letoncadēlis (eril) /ˈdɛ̄ːlis/
batten · board · plank
çekim: çoğul dēļi · tamlayan dēļa
Katalancallistó (eril) /ʎisˈto/
lath · bar, crossbar, threshold · motto
çekim: çoğul llistons
köken: From llista (“list”) + -ó.
baixar el llistó
Galiçyacafieira, lamela, lata, latiza, listón, pértega (dişil) /fiˈejɾa/
fishing line · batten, strip of wood · warp thread
çekim: çoğul fieiras
köken: From fío + -eira. Cognate with Portuguese fieira. Compare Spanish hilera.
Galcedellten
İrlandacalata (eril)
lath · slat · louver(-board) (single slat in panel)
çekim: çoğul lataí · tamlayan lataí
köken: Probably from Medieval Latin latta (“lath”), from Frankish *lattu.
aile: dallóg lataí, lata barróige a fháscadh ar
İzlandacaslá /stlauː/
to hit, to strike · to strike, to hit · to mow (grass, etc.)
çekim: geçmiş sló
eş: berja, lemja, ljósta
köken: From Old Norse slá (“to smite, strike”), from Proto-Germanic *slahaną, from Proto-Indo-European *slak- (“to hit, strike, throw”). See also Icelandic slátur, Icelandic slátra.
aile: slá mynt, slá met
Luke 6:29 (English, Icelandic)
Hún sló hnefanum í borðið og það sló þögn á hópinn.
Malaycakasau, kayu tetulang, papan lantai /ˈkasaw/
rafter (crossbeam for supporting a roof)
çekim: çoğul kasau-kasau
köken: Inherited from Proto-Malayic *kasaw, from Proto-Malayo-Polynesian *kasaw.
aile: mengasau [agent focus], dikasau [patient focus], berkasau [stative, habitual], kasau betina, kasau jantan, kasau lintang
Esperantolato /ˈlato/
lath, batten (plank of wood)
çekim: çoğul latoj

Etimoloji

Probably borrowed from German. Ultimately from Italian liccia or lizza.

Kelime Ailesi

lécecske
lécel → lelécel
léces
lécez → lécezet
lécajtó
lécdarab
lécfal
léckeret
léckerítés
lécköz