Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

léc

/ˈleːt͡s/

MACARCA → TR

Macarca "léc" kelimesi Türkçe'de lata anlamına gelir.

Çeviri

Genellata

Çekim Tablosu

çoğullécek

Tanım

•lath, batten, slat (a thin strip of wood) · bar (a horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault) · bar (as a symbol of a standard for a certain achievement)

Diğer Dillerde

Almancaauslatten , Dachlatte , Diele , Lamelle , Latte , Leiste

eine der auf den Sparren befestigten Holzlatten, die die Dachdeckung tragen

Fransızcalamelle , latte , liteau , palette , volige (dişil) /la.mɛl/

strip (of food etc.) · thin plate, lamina, lamella · vertical blinds

çekim: çoğul lamelles

köken: Borrowed from Latin lāmella (“small, thin plate”), the diminutive of lāmina (“thin plate, knife blade”). This is the etymon of French omelette, English omelet.

İspanyolcaalfarda , barreta , listón , ristrel (dişil) /alˈfaɾda/

a kind of tribute paid by the Moors and Jews to the crown in medieval Spain · a kind of cloak · batten

çekim: çoğul alfardas

eş: farda

İtalyancaasticella , barra , corrente , lapazza , stanga , stecca (dişil)

bar (in high jump and pole vault) · bar (level of achievement)

çekim: çoğul asticelle

köken: From asta + -icella (diminutive suffix).

abbiamo dovuto alzare l'asticella

Rusçaдоска́, дра́нка , ла́та , перекла́дина , пла́нка , пласти́нка

Arapçaفَسْقِيَّة , فِسْقِيَّة

Farsçaتوفال

Felemenkçelamel , plint

jaloezie / zonwerking

Portekizceripa (dişil) /ˈʁi.pɐ/

beam, clapboard (a long, thin, flat piece of wood used in construction)

çekim: çoğul ripas

Yunancaπηχάκι

μικρό μακρόστενο κομμάτι ξύλου ή σκληρού πλαστικού

İsveççeläkt , ribba

a lath

çekim: çoğul läkter · tamlayan läkts

Lehçedeszczułka , łata , listwa (dişil) /dɛʂˈt͡ʂuw.ka/

lath

çekim: çoğul deszczułki · tamlayan deszczułki

köken: Etymology tree Old Polish deszczółka Polish deszczułka Inherited from Old Polish deszczółka. By surface analysis, deska + -ułka.

aile: deszczułkarka, deszczułkarnia

Ukraynacaперекла́дина , пла́нка , тес

Fincelista , listoittaa , puulista , rima , säle , soiro /ˈlistɑ/

thin, narrow strip of material; batten, fillet, strip, bead · molding, edging, beading (narrow decorative surface) · list (register)

çekim: çoğul listat · tamlayan listan

köken: Borrowed from Swedish list, lista.

aile: listake, listata, listoittaa, musta lista, asialista, avainlukulista, ehdokaslista, esityslista, estolista, hammaslista

Mitä tänään on listalla?

Çekçelajsna , lamela , lať , laťka , lišta , palubka

úzká tenká deska jako člen řady

Rumencebară , liț (nötr)

lath, batten, slat (a thin strip of wood)

çekim: çoğul lițuri · tamlayan lițului

köken: Borrowed from Hungarian léc.

İbraniceשְׂחִיף

Dancabarre , lægte (nötr) /barə/

ingot · parallel bars, uneven bars

çekim: çoğul barrer · tamlayan barres

köken: Borrowed from French barre (“bar, ingot”).

Norveççelabank

Bulgarcaдъска́, летва (dişil) /ˈlɛtvɐ/

lath

çekim: çoğul ле́тви

köken: Equivalent to German Latte + -ва (-va), probably via Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”). The fronting of Germ. -a- > -e- probably occurred on Serbo-Croatian soil.

aile: ле́тка

Letoncadēlis (eril) /ˈdɛ̄ːlis/

batten · board · plank

çekim: çoğul dēļi · tamlayan dēļa

Katalancallistó (eril) /ʎisˈto/

lath · bar, crossbar, threshold · motto

çekim: çoğul llistons

köken: From llista (“list”) + -ó.

baixar el llistó

Galiçyacafieira , lamela , lata , latiza , listón , pértega (dişil) /fiˈejɾa/

fishing line · batten, strip of wood · warp thread

çekim: çoğul fieiras

köken: From fío + -eira. Cognate with Portuguese fieira. Compare Spanish hilera.

Galcedellten

İrlandacalata (eril)

lath · slat · louver(-board) (single slat in panel)

çekim: çoğul lataí · tamlayan lataí

köken: Probably from Medieval Latin latta (“lath”), from Frankish *lattu.

aile: dallóg lataí, lata barróige a fháscadh ar

İzlandacaslá /stlauː/

to hit, to strike · to strike, to hit · to mow (grass, etc.)

çekim: geçmiş sló

eş: berja, lemja, ljósta

köken: From Old Norse slá (“to smite, strike”), from Proto-Germanic *slahaną, from Proto-Indo-European *slak- (“to hit, strike, throw”). See also Icelandic slátur, Icelandic slátra.

aile: slá mynt, slá met

Luke 6:29 (English, Icelandic)

Hún sló hnefanum í borðið og það sló þögn á hópinn.

Malaycakasau , kayu tetulang , papan lantai /ˈkasaw/

rafter (crossbeam for supporting a roof)

çekim: çoğul kasau-kasau

köken: Inherited from Proto-Malayic *kasaw, from Proto-Malayo-Polynesian *kasaw.

aile: mengasau [agent focus], dikasau [patient focus], berkasau [stative, habitual], kasau betina, kasau jantan, kasau lintang

Esperantolato /ˈlato/

lath, batten (plank of wood)

çekim: çoğul latoj