Ana içeriğe geç
Sözlük

avantaxar

/aβantaˈʃaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "avantaxar" kelimesi Türkçe'de avantaj anlamına gelir.

Çeviri

Genelavantaj

Çekim Tablosu

geçmişavantaxei
ortaçavantaxado

Tanım

•to improve, progress · to excel · to advantage

Diğer Dillerde

Almancaausstechen, übersteigen, übertreffen, Vorteil /ˈaʊ̯sˌʃtɛçn̩/
to cut out · to gouge · to supplant
çekim: geçmiş stach aus · ortaç ausgestochen · şimdiki sticht aus · ulaç ausstechend
köken: aus- + stechen
Fransızcaavantage, avantager, favoriser, surpasser (eril) /a.vɑ̃.taʒ/
advantage (advantageous position) · advantage
çekim: çoğul avantages
zıt: inconvénient
köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.
aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage
İspanyolcaaventajar, bordar, superar, ventaja, ventaje /abentaˈxaɾ/
to surpass
çekim: geçmiş aventajé · ortaç aventajado · şimdiki aventaja
köken: From a- + ventaja (“advantage”) + -ar.
aile: aventajado
İtalyancabeneficio, superare, vantaggio (eril) /be.neˈfi.t͡ʃo/
benefit · profit, gain
çekim: çoğul benefici
eş: convenienza, giovamento, guadagno, interesse, sollievo, tornaconto
köken: From Latin beneficium.
aile: beneficiare
Farsçaامتیاز, برتری, فایده /ʔim.ti.ˈjaːz/
distinction · privilege; preference · concession
çekim: çoğul امتیازات
köken: Borrowed from Arabic اِمْتِيَاز (imtiyāz).
.امتیازی داشت که بی اجازه وارد میشد
Felemenkçebegunstigen, bevoordelen, voordeel /bəˈɣʏnstəɣə(n)/
to favour, to benefice
çekim: geçmiş begunstigden · ortaç begunstigd · şimdiki begunstigt · ulaç begunstigend
eş: bevoordelen
köken: From be- + gunst + -igen, replacing earlier begunsten.
aile: begunstiger, begunstiging
to excel
çekim: geçmiş exceli · ortaç excelido · şimdiki excele
köken: From Latin excellere (“to excel”).
Yunancaπλεονέκτημα (nötr)
profit, gain · advantage, boon (something offering the chance of gain)
çekim: çoğul πλεονεκτήματα · tamlayan πλεονεκτήματος
eş: προτέρημα, όφελος, προνόμιο
zıt: μειονέκτημα
köken: From Ancient Greek πλεονέκτημα (pleonéktēma), from πλεονεκτέω (pleonektéō) + -μα (-ma), from πλέον (pléon, “more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).
superior
eş: 上位
自分の優位を確認する
Korece뛰어나다, 리점, 유리, 이점 /t͈ɥiʌ̹na̠da̠/
to excel; to be outstanding
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean ᄠᅮ여나다 (Yale: ptwuyenata). Compound of 뛰— (ttwi-) and 나— (na-).
그녀는 외국어 학습 능력이 뛰어난 학생이다.
İsveççefördel, överglänsa
advantage; conditions favorable for success · advantage; the score where one player wins a point after deuce
çekim: çoğul fördelar · tamlayan fördels
zıt: nackdel
aile: för- och nackdel
Lehçekorzyść, zaleta (dişil) /ˈkɔ.ʐɘɕt͡ɕ/
benefit; advantage
çekim: çoğul korzyści · tamlayan korzyści
eş: błogosławieństwo, beneficjum, dobrodziejstwo, pożytek, użytek, zysk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *korih₂-dʰh₁-tisder.? Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃reyH-? Proto-Indo-European *h₁rey-der. Proto-Slavic *ristati Proto-Slavic *koristati Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь ? Proto-Slavic *(s)korati Proto-Slavic *-ystь ?…
aile: korzystny, korzystać
Hintçeफ़ायदा, लाभ, हित (eril) /fɑːj.d̪ɑː/
benefit, advantage · profit, increase · improvement
çekim: çoğul फ़ायदे
köken: Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Konkani फायदो (phāydo), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).
मेरा क्या फ़ायदा होगा?
benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)
çekim: çoğul edut · tamlayan edun
zıt: haitta
köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.
aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä
ajaa omaa etuaan
Çekçepřekonat, výhoda /ˈpr̝̊ɛkonat/
to overcome, to surmount · to excel, to outdo, to surpass
çekim: geçmiş překonavše · ortaç překonala · şimdiki překoná
eş: zdolat, porazit, zvítězit, zdolat, přemoct, ovládnout
köken: From pře- + konat.
aile: překonatelný, překonání
Jeho úspěch překonal všechna očekávání.
Rumenceavantaj, avantaja (nötr) /avanˈtaʒ/
advantage
çekim: çoğul avantaje · tamlayan avantajului
köken: Borrowed from French avantage.
Macarcaelőny, felülmúl, túltesz /ˈɛløːɲ/
advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)
çekim: çoğul előnyök
zıt: hátrány
köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít
gain, acquisition, profit, advantage · occupation, employment, job
çekim: çoğul quaestūs · tamlayan quaestūs
köken: Etymology tree Latin quaerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin quaestus From quaerō + -tus (forming action nouns). Doublet of quaesītus.
aile: quaestuōsus
Dancafordel /fordeːl/
advantage, merit · front part, anterior part
çekim: çoğul fordele · tamlayan fordels
köken: From Middle Low German vordel. Cognate of Dutch voordeel, German Vorteil, English foredeal.
Norveççefordel
Vietnamcalợi thế /ləːj˧˨ʔ tʰe˧˦/
advantage; upper hand; lead
köken: Sino-Vietnamese word from 利 (“advantage”) and 勢 (“situation”).
Slovakçavýhoda
Slovenceprednost

Etimoloji

Either from a- + vantaxe + -ar, o borrowed directly from French avantager.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod