Diğer Diller

Eş/Zıt

comba

/ˈkomba/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "comba" kelimesi Türkçe'de atlama ipi, balyoz, ip atlama, madırga anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlama ipi

Genelbalyoz

Genelip atlama

Genelmadırga

Çekim Tablosu

çoğulcombas

Tanım

•rope · jump rope

Diğer Dillerde

AlmancaSeilspringen , Springseil , Sprungseil , Vorschlaghammer /ˈzaɪ̯lʃprɪŋən/

to jump rope, to skip rope

çekim: geçmiş sprang seil · ortaç seilgesprungen · şimdiki springt seil · ulaç seilspringend

eş: Ropeskipping, Schnurspringen

köken: Seil + springen

Fransızcacorde à sauter , marteau, marteau de forgeron, masse , saut , saut à la corde (dişil) /kɔʁ.d‿a so.te/

skipping rope, skip rope, jump rope (item for play or physical exercise consisting of a length of rope with a handle attached to each end) · jump rope (the activity itself)

çekim: çoğul cordes à sauter

eş: corde à danser, saut à la corde

jouer à la corde à sauter

İtalyancamartello da fabbro, mazza (dişil) /ˈmat.t͡sa/

baton · club (weapon) · mace (ceremonial weapon)

çekim: çoğul mazze

eş: bastone, randello, manganello, mazzuolo, clava, bastone di comando

köken: From Vulgar Latin *mattea (compare French masse, Spanish maza, Portuguese maça), probably vulgarly formed from Latin mateola (“hoe”). Cf. also Latin matia.

Rusçaбалда́, кува́лда, скака́лка

Arapçaإِرْزَبَّة, مِرْزَبَّة, نَط اَلْحَبْل

Farsçaپتک /ˈputk/

sledgehammer · maul

çekim: çoğul پتکها

köken: From Middle Persian [script needed] (potk, “sledgehammer”).

هست آن آهن فقیر سخت کش زیر پتک و آتش است او سرخ و خوش

Azericegürz, kumpul

Kazakçaзілбалға

sledgehammer

çekim: çoğul зілбалғалар · tamlayan зілбалғаның

Özbekçebosqon

Kırgızcaбарскан

Felemenkçebeukhamer , springtouw , touwtjespringen , voorhamer (eril) /ˈbøːkˌɦaː.mər/

sledgehammer

çekim: çoğul beukhamers

köken: Compound of beuken + hamer.

Portekizcecorda de pular , marreta , pula corda, saltar à corda (dişil)

skipping rope (rope for play or exercise)

çekim: çoğul cordas de pular

Yunancaβαριά , σχοινάκι (dişil) /vaɾˈʝa/

sledgehammer

çekim: çoğul βαριές · tamlayan βαριάς

köken: Inherited from Byzantine Greek βαρέα (baréa), from Ancient Greek βαρεῖα (bareîa), feminine form of βαρύς (barús, adjective).

Japoncaスレッジハンマー , 大ハンマー, 大型ハンマー, 縄跳び, 跳び縄 /sɨɾe̞d̚d͡ʑihã̠mːa̠ː/

sledgehammer

köken: Borrowed from English sledgehammer.

Korece슬레지해머 , 오함마 , 줄넘기 , 줄넘기줄, 큰해머 /sʰɯɭɭe̞d͡ʑiɦɛmʌ̹/

sledgehammer

köken: Borrowed from English sledgehammer.

İsveççehopprep , slägga (nötr)

a jump rope, a skipping rope

çekim: çoğul hoppreps · tamlayan hoppreps

köken: hoppa (“jump”) + rep (“rope”)

att hoppa hopprep

Lehçemłot kowalski, młot oburęczny, skakanka (dişil) /skaˈkan.ka/

skipping rope

çekim: çoğul skakanki · tamlayan skakanki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *skakàti Polish skakać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish…

Ukraynacaкува́лда

Hintçeकूदने की रस्सी, लोहार का हथौड़ा (dişil)

jumping rope

çekim: çoğul कूदने की रस्सियाँ

Fincehyppynaru , leka , moukari , naruhyppely , naruhyppy /ˈhypːyˌnɑru/

skipping rope, skip rope, jump rope (rope for play or physical excercise)

çekim: çoğul hyppynarut · tamlayan hyppynarun

köken: hyppy (“jump”) + naru (“rope”)

Çekçeperlík, švihadlo (nötr) /ˈʃvɪɦadlo/

jump rope, skipping rope

çekim: çoğul švihadla · tamlayan švihadla

köken: From švihat + -dlo.

Rumencebaros (nötr)

sledgehammer

çekim: çoğul barosuri · tamlayan barosului

köken: Borrowed from Romani baros, from Romani baro (“big”).

Macarcaugrókötél, ugrókötelezés /ˈuɡroːkøteːl/

skipping rope, jump rope, skip rope (a rope for exercise)

çekim: çoğul ugrókötelek

köken: ugró (“jumping”) + kötél (“rope”)

aile: ugrókötelezés, ugrókötelezik

İbraniceקוּרְנָס \ קֻרְנָס

Latincemarcus (eril) /ˈmaːr.kʊs/

a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark

çekim: çoğul marcī · tamlayan marcī

köken: From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.

aile: Mārca, Mārcellus, Mārciānus, Mārcīpor, Mārcius, Mārculus

Dancaforhammer , sjippetov

a sledgehammer

çekim: çoğul forhammere · tamlayan forhammers

köken: From for- + hammer. Compare Dutch voorhamer.

Norveççehoppetau, slegge

Endonezcegodam , palu godam /ˈɡodam/

sledgehammer

çekim: çoğul godam-godam

köken: Inherited from Malay godam.

aile: penggodam

Etimoloji

Borrowed from Asturian comba, from combu (“curved”), from Medieval Latin cumba, from Proto-Celtic *kumbā (“valley”).

Kelime Ailesi

perder la comba

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Saltar la comba

saltar la cuerda

brincar la cuerda

brincar la reata

reata

piola