Ana içeriğe geç
Sözlük

rosse

/ʁɔs/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "rosse" kelimesi Türkçe'de dırdır etmek, orospu, sürtük anlamına gelir.

Çeviri

Geneldırdır etmek
Genelorospu
Genelsürtük

Çekim Tablosu

çoğulrosses

Tanım

nag (old useless horse) · a bitch, a harpy or cow · a bastard or asshole

Diğer Dillerde

malicious, evil, mean (willing to do harm to others for base reasons) · indicative of such a character
çekim: karşılaştırma boshafter · üstünlük am boshaftesten
eş: absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig, giftig, böse
köken: Ultimately from an umlaut-less byform of böse (compare also erbosen) + -haft, taking the place of earlier boshaftig.
boshaft lachen
İspanyolcaarpía, carcomer, harpía, jamelgo, malicioso, penco (dişil) /aɾˈpia/
harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan
çekim: çoğul arpías
köken: Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).
İtalyancaarpia, brenna, malizioso, puttana, ronzino, stronza (dişil) /arˈpi.a/
harpy
çekim: çoğul arpie
eş: strega
köken: From Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”).
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
ditch · pond · reservoir
eş: کولاب
köken: From Middle Persian 𐫐𐫇𐫓 (kwl /⁠kōl⁠/, “pit, sink”). Related to کولیدن (kulidan, “to dig, furrow”). The sense 'lake' probably from a Turkic source, compare Uzbek koʻl (“lake”), Kazakh көл (köl, “lake”), Bashkir күл (kül, “lake”), from Proto-Turkic *kȫl (“lake”).
aile: کوله
Kırgızcaканчык /qanˈt͡ʃɯq/
bitch (female dog) · bitch (contemptible person, usually but not necessarily female)
çekim: çoğul канчыктар · tamlayan канчыктын
köken: Compare Turkish kancık (“female dog; bitch (vulgar)”).
Uygurcaجالاپ
bitch
çekim: çoğul جالاپلار
Felemenkçebitch, harpij, kankerwijf, kattig, kreng, kutwijf (dişil) /bɪtʃ/
bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)
çekim: çoğul bitches
eş: kreng, secreet
köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.
harpy · synonym of uiraçu
çekim: çoğul harpias
köken: Learned borrowing from Latin Harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch; seize”).
harpy · harpy eagle
çekim: çoğul άρπυιες · tamlayan άρπυιας
köken: From Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă).
mean woman
eş: 悪女
Korece개년, 하르피이아 /kɛɲʌ̹n/
bitch
köken: From 개- (gae-, “worthless”) + 년 (nyeon, “bitch”).
General term for several child diseases, especially the rickets.
çekim: tamlayan ältas
köken: According to Nationalencyklopedins ordbok, the noun definition is attested since 1635, originally meaning "something". The verb comes from the Old Swedish ælta (“to drive, to hunt; to stir, to knead”), from Old Norse elta (“to drive, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”), related to Ancient Greek ἐλαύνω (elaúnō, “to drive”).
Hon ältade alltid gamla misstag när hon var deprimerad.
Du måste älta murbruket tills det får en jämn konsistens.
Lehçebladź, harpia, jędza, kurwa, pinda, rosynant (dişil) /ˈblat͡ɕ/
bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute
çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi
eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka
köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
wife, woman · hag (old woman) · bitch (contemptible woman)
çekim: çoğul ämmät · tamlayan ämmän
köken: From Proto-Finnic *ämmä (compare Estonian ämm, Livonian ǟma).
aile: sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, ämmi, Ämmälä, ämmämäinen, juoruämmä, ämmäinlehti, ämmänhillikka, ämmänlänget, ämmänmarja, Ämmänpää
diminutive of čuba · bitch (female dog)
çekim: çoğul čubky · tamlayan čubky
eş: fena, psice, čuba, běhna, coura, děvka
köken: From čuba + -ka.
Rumencecățea, harpie, scorpie, zdreanță (dişil) /kəˈtse̯a/
female dog; bitch · bitch
çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele
köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.
nag, hack, jade (a very thin, undernourished horse) · an extremely thin person
çekim: çoğul gebék
İbraniceהַרְפִּיָּה, כלבה (dişil) /kalˈbaː/
dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).
çekim: çoğul כְּלָבוֹת
Latincecaballus, harpyia /kaˈbal.lʊs/
pack-horse, jade, hack
çekim: çoğul caballī · tamlayan caballī
köken: Uncertain; often cited as borrowed from Gaulish *kaballos, from Proto-Celtic *kaballos, perhaps ultimately an Asiatic borrowing or Wanderwort, compare Ancient Greek καβάλλης (kabállēs, “nag”), Proto-Slavic *kobýla (“mare”), Persian کول (kaval, “second class horse of mixed blood”), and possibly Karakhanid kevel (at) (“well-bred fast (horse)”). Alternatively, borrowed alongside Greek from…
aile: caballa, caballārius, caballātiō, caballicō, caballinus, caballiō, cavallus
Dancafurie, harpy, kælling, krikke, nage, øg (nötr) /ˈfuɐ̯ˀɪ̯ə/
Fury · a raging or belligerent woman
çekim: çoğul furier · tamlayan furies
köken: From Latin furia.
Norveççespydig, tispe
Endonezcebangsat, lonte, pelacur /ˈbaŋsat/
asshole, son of a bitch
çekim: çoğul bangsat-bangsat
köken: From Malay bangsat, from Hokkien 木蝨 /木虱 (ba̍k-sat, “bedbug”).
crock, jade, nag (old, scraggy equine) · slender and clumsy woman
çekim: çoğul кра́нти
köken: Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).
Slovakçakurva, suka (dişil) /ˈkurva/
prostitute, whore, hooker, slut · fake friend, conman, liar, knave
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kùrъ Proto-Indo-European *-uh₂ Proto-Balto-Slavic *-ūˀ Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *kury Slovak kurva Inherited from Proto-Slavic *kury.
aile: kurevník, kurviť
Slovencekurba, prasica (dişil) /kúːrba/
whore, prostitute · bitch, slut
çekim: çoğul kúrbe · tamlayan kúrbe
köken: Inherited from Proto-Slavic *kùry. First attested in the 16th century.

Etimoloji

From Middle French rosse, from Old French roche, *rosse (“bad horse”), from Old Frankish *hross (“horse”), from Proto-Germanic *hrussą (“horse, steed”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”). Cognate with Old High German hros, ros (“horse, steed”), Old English hors (“horse”). More at horse.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod