Platform Menüsü

Diğer Diller

arpía

/aɾˈpia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arpía" kelimesi Türkçe'de acuze, orospu, sürtük anlamına gelir.

Çeviri

Genelacuze

Genelorospu

Genelsürtük

Çekim Tablosu

çoğularpías

Tanım

•harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan

Diğer Dillerde

AlmancaDrache (alter Drachen m), Drachen , Fiesling , Harpyie , Hexe , Miststück (eril) /ˈdʁaxən/

kite; hang glider (any gliding construction of poles and fabric) · dragon, shrew, battle axe, vixen, harpy (unkind woman, wife) · dragon (mythical beast)

çekim: tamlayan Drachens

eş: Kite, Deltadrachen, Deltagleiter, Deltasegler, Hängegleiter, Drachenviereck

köken: Alternative form of Drache (“dragon”), secondarily specified to two (among each other unrelated) special meanings of the word.

aile: Drachenfliegen, Drachenflieger, Drachenflug, Drachenschwanz, Drachenviereck

Fransızcacasse-couilles , chipie , dragon , garce , haridelle , harpie /kas.kuj/

irritating

köken: From casser (“to break, bust”) + couille (“ball”). See also casser les couilles.

İtalyancaarpia , arpìa , megera , puttana , stronza , troia (dişil) /arˈpi.a/

harpy

çekim: çoğul arpie

eş: strega

köken: From Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”).

Rusçaблядь , ве́дьма , гарпия , злю́ка , карга́, ку́рва /blʲætʲ/

whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.

çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди

eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница

köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).

aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь

ходи́ть по блядя́м

за́сраная блядь

Arapçaسَلِيطَة , قَحْبَة

Farsçaپتیاره , دریده , سلیطه

Kırgızcaканчык /qanˈt͡ʃɯq/

bitch (female dog) · bitch (contemptible person, usually but not necessarily female)

çekim: çoğul канчыктар · tamlayan канчыктын

köken: Compare Turkish kancık (“female dog; bitch (vulgar)”).

Uygurcaجالاپ

bitch

çekim: çoğul جالاپلار

Felemenkçebitch , gemenerik , harpij , helleveeg , kankerwijf , kreng (dişil) /bɪtʃ/

bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)

çekim: çoğul bitches

eş: kreng, secreet

köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.

Portekizcecabra f vagabunda , harpia , puta , vadia (dişil) /aʁˈpi.ɐ/

harpy · synonym of uiraçu

çekim: çoğul harpias

köken: Learned borrowing from Latin Harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch; seize”).

Yunancaάρπυια , σκύλα (dişil)

harpy · harpy eagle

çekim: çoğul άρπυιες · tamlayan άρπυιας

köken: From Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă).

Japoncaあばずれ , あま , ズベ公 , ハルピュイア , 悪婆 , 意地悪 /a̠ba̠zɨɾe̞/

mean woman

eş: 悪女

Korece개년 , 하르피이아 /kɛɲʌ̹n/

bitch

köken: From 개- (gae-, “worthless”) + 년 (nyeon, “bitch”).

İsveççeargbigga , elaking , harpya , huskors , hynda , ragata

an ill-tempered woman, a shrew

çekim: çoğul argbiggor · tamlayan argbiggas

Lehçebladź , harpia , jędza , pinda , sekutnica , suka (dişil) /ˈblat͡ɕ/

bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute

çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi

eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka

köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).

Ukraynacaсте́рва , су́ка , су́чка

Hintçeचांडाल

Finceäkäpussi , ämmä , harppu , harpyija , ilkimys , narttu /ˈækæˌpusːi/

shrew (ill-tempered, nagging person; gender-neutral in Finnish)

çekim: çoğul äkäpussit · tamlayan äkäpussin

köken: äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)

Yksi Shakespearen näytelmistä on "Kuinka äkäpussi kesytetään".

Çekçečubka , harpyje , megera , mrcha , potvora , protiva (dişil) /ˈt͡ʃupka/

diminutive of čuba · bitch (female dog)

çekim: çoğul čubky · tamlayan čubky

eş: fena, psice, čuba, běhna, coura, děvka

köken: From čuba + -ka.

Rumencecățea , harpie , scorpie , zdreanță (dişil) /kəˈtse̯a/

female dog; bitch · bitch

çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele

köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.

Macarcabanya , hárpia , kurva , lotyó , luvnya , ribanc /ˈbɒɲɒ/

hag, harridan, witch · grandmother

çekim: çoğul banyák

köken: First attested in 1723. A result of an incorrect analysis of the word jobanya, which is from job (“better”, obsolete form of jobb, comparative of jó) + anya (“mother”). Compare the obsolete jó banya (“grandmother”).

İbraniceהַרְפִּיָּה , כלבה (dişil) /kalˈbaː/

dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).

çekim: çoğul כְּלָבוֹת

Latinceharpyia /harˈpyj.ja/

harpy

çekim: çoğul harpyiae · tamlayan harpyiae

köken: From Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă).

Dancafurie , harpy , kælling (nötr) /ˈfuɐ̯ˀɪ̯ə/

Fury · a raging or belligerent woman

çekim: çoğul furier · tamlayan furies

köken: From Latin furia.

Norveççetispe

Endonezcebangsat , lonte , pelacur /ˈbaŋsat/

asshole, son of a bitch

çekim: çoğul bangsat-bangsat

köken: From Malay bangsat, from Hokkien 木蝨 /木虱 (ba̍k-sat, “bedbug”).

Vietnamcabà cô /ʔɓaː˨˩ ko˧˧/

spinster · dead nubile girl · termagant; scold

köken: bà + cô.

Bulgarcaвещица , зла старица , курва , кучка , развратница , ха́рпия (dişil) /ˈvɛʃtit͡sɐ/

witch, sorceress

çekim: çoğul ве́щици

köken: From Proto-Slavic *věščica, see *věščь (“proficient, wise”).

Etimoloji

Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod