ämmä
/ˈæmːæ/
FINCE → TR
Fince "ämmä" kelimesi Türkçe'de cadaloz, me, orospu, sürtük anlamına gelir.
Çeviri
Genelcadaloz
Genelme
Genelorospu
Genelsürtük
Çekim Tablosu
çoğulämmät
tamlayanämmän
Tanım
•wife, woman · hag (old woman) · bitch (contemptible woman)
Diğer Dillerde
AlmancaGroßsprecherin, Hexe, Marktweib, Miststück, Schlampe, Weib (dişil) /ˈhɛk.sə/
witch, sorceress · witch, hag (evil and/or ugly woman)
çekim: çoğul Hexen · tamlayan Hexen
eş: Kleine, Bambina, Chica, Fräulein, Bauhexe
köken: From Middle High German hecse, hesse, from Old High German hagazussa, from Proto-West Germanic *hagatussjā. Cognate with English hag.
aile: Haeckse, hexen, hexenartig, Hexenbesen, Hexenei, Hexeneinmaleins, hexenhaft, Hexenhaus, Hexenhäuschen, Hexenjagd
The name of the Latin script letter M/m.
çekim: çoğul emmes
eş: ème, èm’, èm, me
harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan
çekim: çoğul arpías
köken: Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).
The name of the Latin script letter M/m.
köken: From Latin em (the name of the letter M).
Rusçaблядь, ве́дьма, карга́, ку́рва, меге́ра, па́дла /blʲætʲ/
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaإِم, سَلِيطَة, قَحْبَة
Farsçaام, پتیاره, دریده, سلیطه
Azericeqarı /ɡɑrɯ/
old woman, old lady, crone
çekim: çoğul qarılar · tamlayan qarının
köken: Cognate with Old Turkic 𐰴𐰺𐰍 (qr¹ǧ). Related to Azerbaijani qarımaq, whence also Azerbaijani qart (“old”).
Oğlanları getdilər dincəlməyə, qarı da süfrəni yığışdırıb getdi qonşusu Sənəm qarı ilə söhbət eləməyə.
Kırgızcaканчык /qanˈt͡ʃɯq/
bitch (female dog) · bitch (contemptible person, usually but not necessarily female)
çekim: çoğul канчыктар · tamlayan канчыктын
köken: Compare Turkish kancık (“female dog; bitch (vulgar)”).
bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)
çekim: çoğul bitches
eş: kreng, secreet
köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.
witch · an evil woman
çekim: çoğul bruxas
eş: bruaca, canhão, carcaça, cuca, jabiraca, coruja
köken: Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Galician, Mirandese, Aragonese, and Asturian bruxa; Spanish bruja; Catalan bruixa and Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
aile: bruxaria, vassoura-de-bruxa
old woman, old lady (elderly female person) · old lady (one's mother)
çekim: çoğul γριές · tamlayan γριάς
köken: From Ancient Greek γραῖα (graîa).
Βοηθώ μια γριά να περάσει τον δρόμο.
Τον ενοχλεί συνεχώς η γριά του να παντρευτεί.
a (sexually attractive) young woman or girl
çekim: çoğul bruttor · tamlayan bruttas
bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute
çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi
eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka
köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
Ukraynacaгей, ем, сте́рва, су́ка, су́чка /ɦɛi̯/
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́ї · tamlayan ге́я
köken: From English gay.
Hintçeएम, एम्
witch
çekim: çoğul čarodějnic · tamlayan čarodějnic
eş: čarodějka, kouzelnice, ježibaba
köken: From čáry + -o- + dít + -nice.
Rumencecățea, pizdă, zdreanță (dişil) /kəˈtse̯a/
female dog; bitch · bitch
çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele
köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.
Macarcaboszorkány, kurva, lotyó, luvnya, pina, ribanc /ˈbosorkaːɲ/
witch
çekim: çoğul boszorkányok
köken: From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *bas-. Compare Turkish basmak. Probably related to Udmurt busturgan, presumably of Chuvash origin.
aile: boszorka, boszorkányság, boszorkányüldözés
İbraniceכלבה (dişil) /kalˈbaː/
dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).
çekim: çoğul כְּלָבוֹת
Latinceem /ˈẽː/
here is, see!; this is why
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ím Latin em Inherited from Proto-Indo-European *ím.
em tibi!
Em tibi ― Quid tibi istunc tactiost? ― Quia Iuppiter iussit meus.
Quoniam miser quod habui perdidi, em
a witch
çekim: çoğul hekse · tamlayan hekss
köken: From German Hexe, from Middle High German hecse, from Old High German hagazussa, from Proto-Germanic *hagatusjō.
aile: hekse, heksebryg, heksebrænding, heksedoktor, heksedrik, hekseforfølgelse, heksehyl, heksejagt, heksekedel, heksekost
Norveççefitte, heks, tispe
asshole, son of a bitch
çekim: çoğul bangsat-bangsat
köken: From Malay bangsat, from Hokkien 木蝨 /木虱 (ba̍k-sat, “bedbug”).
whore; prostitute · little girl (of a peasant family); baby girl; girlie; kiddy · Name used to call a close peasant friend who has a first-born baby girl.
aile: bố cu mẹ đĩ, đánh đĩ, đĩ bợm, đĩ điếm, đĩ đượi, đĩ rạc, đĩ thoã, đĩ tính, gái đĩ già mồm
đánh đĩ
đĩ thoã
đĩ mẹ mày
Etimoloji
From Proto-Finnic *ämmä (compare Estonian ämm, Livonian ǟma).