kontakt
/ˈkɔn.takt/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkontakty
tamlayankontaktu
Tanım
•contact (establishment of communication) · contact (understanding with a person) · contact (mutual relationship between some countries or organizations)
Diğer Dillerde
Almancaberühren, Berührung, Kontakt, kontaktieren, Verbindung /bəˈryːrən/
to touch · to be tangent to · to border on
çekim: geçmiş berührte · ortaç berührt · şimdiki berührt · ulaç berührend
eş: anrühren, anfassen, touchieren, ansprechen, anschneiden, erwähnen
köken: be- + rühren
aile: Berührung
Fransızcaconnaissance, contact, contacter, toucher (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacontactar, contacto, entrar en contacto con /kontaɡˈtaɾ/
to contact, to reach out to
çekim: geçmiş contacté · ortaç contactado · şimdiki contacta
köken: From contacto + -ar.
Contactaré contigo.
İtalyancaaggancio, contattare, contatto (eril) /aɡˈɡan.t͡ʃo/
coupling · contact · docking (spacecraft)
çekim: çoğul agganci
eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso
köken: Deverbal from agganciare + -o.
Rusçaконта́кт, контакти́ровать, обще́ние, прикоснове́ние, связа́ться, связно́й
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, رَبْط, عَلَاقَة, لَمْس, لَمْسَة
Farsçaتماس گرفتن, لمس کردن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Felemenkçeaanraken, aanraking, contact, contacteren /ˈaːnraːkə(n)/
to touch
çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend
köken: From aan + raken.
aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking
Portekizcecontactar, contacto, contatar, contato, tanger, tocar /kõ.takˈta(ʁ)/
to contact (establish communication with)
çekim: geçmiş contactei · ortaç contactado · şimdiki contacta
köken: From contacto (“contact”) + -ar.
Como é que o posso contactar?
Yunancaεπαφή, επικοινωνία, σύνδεσμος (dişil)
touch, contact · electrical contact
çekim: çoğul επαφές · tamlayan επαφής
πρέπει τα δύο μέρη να μείνουν σε επαφή έως ότου η κόλλα στεγνώσει
a point of tangency · contact (electrical: a device designed for repetitive connections) · common ground; an area of agreement
North Korea standard spelling of 연락 (yeollak)
köken: Sino-Korean word from 連絡/聯絡.
touch (act of touching)
çekim: çoğul beröringar · tamlayan berörings
köken: beröra + -ing
Ukraynacaдо́тик, зв'язо́к, конта́кт
Hintçeसंपर्क (eril) /səm.pəɾk/
contact · link, connection · mixing, mixture
çekim: çoğul संपर्कों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्पर्क (samparka).
Fincekontakti, koskea, kosketus, liitin, osua, ottaa yhteys /ˈkontɑkti/
contact
çekim: çoğul kontaktit · tamlayan kontaktin
köken: From Swedish kontakt, from Latin contāctus.
aile: kontaktoida, asiakaskontakti, katsekontakti, kielikontakti, kontakti-ilmoitus, kontaktikaksoistähti, kontaktikieli, kontaktikulma, kontaktilaji, kontaktilasit
Çekçedotek, dotknout se, dotyk, dotýkat se, kontakt, kontaktovat (eril) /ˈdotɛk/
touch
çekim: çoğul doteky · tamlayan doteku
eş: styk, omak, ohmat, pohmat
Rumencea contacta, atingere, contact, legătură (dişil)
touching
çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri
köken: From atinge + -re.
Macarcaérintkezés, kapcsolat, kapcsolattartó, kontakt /ˈeːrintkɛzeːʃ/
verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul érintkezések
köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceאיש קשר, יצר קשר
Latincecontactus, contāgēs /kɔnˈtaːk.tʊs/
touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved
çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs
köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).
Dancaberøring, forbindelse, kontakt, kontakte /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/
a touch (physically)
çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings
köken: berøre + -ing
Norveççeberøring, kontakt, kontakte
Vietnamcaliên lạc, sự chạm, sự tiếp xúc /liən˧˧ laːk̚˧˨ʔ/
to connect · to communicate
köken: Sino-Vietnamese word from 聯絡.
Bulgarcaдокосвам, доко́сване, до́пир, допирам се, конта́кт, общу́ване
Slovakçadotyk, kontakt, spojenie
Slovencedotik, kontakt, zveza
Etimoloji
Internationalism; possibly borrowed from French contact or German Kontakt, ultimately from Latin contāctus. First attested in 1745–1747. Semantic loan from German Kontakt. Compare Silesian kōntakt.