Ana içeriğe geç
Sözlük

chevalier

/ʃə.va.lje/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chevalier" kelimesi Türkçe'de şovalye, şövalye anlamına gelir.

Çeviri

Genelşovalye
Genelşövalye

Çekim Tablosu

çoğulchevaliers

Tanım

•knight · sandpiper (bird)

Diğer Dillerde

gentleman · boyfriend; sweetheart of a girl
çekim: çoğul Kavaliere · tamlayan Kavaliers
eş: Gentleman
köken: Borrowed from Italian cavalier, from Old French chevalier, from Late Latin caballārius (“horse rider”). Early loans into Middle High German, as cavali(e)r, are recorded for the 14th century, but remained without direct continuants. Renewed loan in the later 16th century, as Caval(l)ier, Cavaglier, Cavalierer , at the time with Italian plural Cavalieri, but in the 17th century replaced with the…
aile: Kavaliersdelikt, Kavaliersschmerzen
İspanyolcacaballera, caballero, correlimos, équite, playero (dişil) /kabaˈʝeɾa/
female equivalent of caballero
çekim: çoğul caballeras
İtalyancacavaliere, gambecchio, noncurante, piovanello, piro-piro (eril) /ka.vaˈljɛ.re/
rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner
çekim: çoğul cavalieri
eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore
köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.
aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra
Kazakçaсері
knight · dandy, fop, beau
çekim: çoğul серілер · tamlayan серінің
Özbekçeritsar
Kırgızcaрыцарь
standoffish, aloof, distant (cold, unfriendly)
çekim: karşılaştırma afstandelijker · üstünlük afstandelijkst
eş: kil, onverschillig, emotieloos
köken: From afstand + -e- + -lijk.
aile: afstandelijkheid
Portekizcecavaleiro, maçarico /ka.vaˈle(j).ɾu/
pertaining to cavalry
çekim: çoğul cavaleiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cavaleiro, from Late Latin caballārius, from caballus (“horse”) + -ārius. By surface analysis, cavalo (“horse”) + -eiro. Doublet of cavalheiro, through Spanish caballero.
aile: perspetiva cavaleira
Yunancaιππότης (eril)
knight (warrior with suit of armour) · knight · well-mannered (male person)
çekim: çoğul ιππότες · tamlayan ιππότη
köken: From Ancient Greek ἱππότης (hippótēs, “horse rider”), from ἵππος (híppos, “horse”).
aile: ιπποτικός
チドリ目シギ科に属する渉禽類。水辺に多く生息し、長いくちばしと脚を有する。世界中に生息し、日本においては渡り鳥と認識される。秋の季語。
Korece기사, 나이트 /kisʰa̠/
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
İsveççeknekt, riddare
a (foot) soldier (especially in the medieval and early modern period) · jack; card ranking between the ten and queen (abbreviated Kn)
çekim: çoğul knektar · tamlayan knekts
köken: Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.
aile: stridsknekt, legoknekt
Lehçebekas, kawaler, raciądz, rycerz (eril) /ˈbɛ.kas/
snipe (bird)
çekim: çoğul bekasy · tamlayan bekasa
köken: Etymology tree French bec French -asse French bécassebor. Polish bekas Borrowed from French bécasse.
aile: bekasi, bekasik
brave, valiant
çekim: çoğul बहादुरों
köken: Borrowed from Classical Persian بهادر (bahādur). Compare Turkish bahadır. Compare Punjabi ਬਹਾਦਰ (bahādar) / بہادَر (bhādar), Gujarati બહાદુર (bahādur), Marathi बहाद्दर (bahāddar), Bengali বাহাদুর (bahadur), Turkish bahadır, Russian богаты́рь (bogatýrʹ).
aile: बहादुरी
carefree · scatterbrained
çekim: karşılaştırma huolettomampi · üstünlük huolettomin
köken: huoli + -ton
aile: huolettomasti, huolettomuus
Çekçenonšalantní, pisík, rytíř, vítěz /ˈnonʃalantɲiː/
nonchalant, casual
eş: nenucený, lehkomyslný, uvolněný, pohodový, ležérní, cool
köken: From French nonchalant + -ní.
Rumencecavaler, fugaci (eril)
knight (warrior, especially of the Middle Ages)
çekim: çoğul cavaleri · tamlayan cavalerului
köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Late Latin caballus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Late Latin -āriusnom. Late Latin -ārius Late Latin caballāriusder. Old Occitan cavalierbor. Italian cavalierebor. French cavalierbor. ▲ Italian cavalierebor. Russian кавале́р (kavalér)bor. Romanian cavaler Borrowed from Russian кавале́р (kavalér), from French cavalier, Italian…
Macarcahányaveti, lovag /ˈlovɒɡ/
knight
çekim: çoğul lovagok
köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -ag (noun-forming suffix).
aile: lovagi, lovagias, lovagol, lovagrend, lovaggá üt → lovaggá ütés
Latinceeques, mīles, mīlitāris /ˈɛ.kʷɛs/
horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)
çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.
aile: equitulus, equitō
Dancaridder /ˈʁiðˀɐ/
knight (a medieval horseman) · knight (a person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (a member of the equestrian order in Ancient Rome)
çekim: çoğul riddere · tamlayan ridders
köken: From Middle Low German ridder (“rider, knight”), from Middle Dutch riddere, a Flemish variant of rîdere, from rîden (“to ride”) + -er. It was used to translate Old French chevalier (“knight”). The Dutch word was also borrowed to German Ritter, Old Norse riddari, and Swedish riddare.
aile: ridderlig (), ridderskab ()
Norveççeridder
Endonezceksatria

Etimoloji

Inherited from Middle French chevalier, from Old French chevalier, from Late Latin caballārius, from Latin caballus. Doublet of cavalier.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod