vítěz
/ˈviːcɛs/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vítěz" kelimesi Türkçe'de galip, kazanan, şövalye anlamına gelir.
Çeviri
Genelgalip
Genelkazanan
Genelşövalye
Çekim Tablosu
çoğulvítězové
tamlayanvítěze
Tanım
•winner
Diğer Dillerde
AlmancaGewinner, Gewinnerin, Ritter, Sieger, Siegerin (eril) /ɡəˈvɪnɐ/
agent noun of gewinnen; winner
çekim: çoğul Gewinnern · tamlayan Gewinners
eş: Sieger
köken: gewinnen + -er
Fransızcachevalier, gagnant, gagnante, vainqueur, vainqueuse (eril) /ʃə.va.lje/
knight · sandpiper (bird)
çekim: çoğul chevaliers
köken: Inherited from Middle French chevalier, from Old French chevalier, from Late Latin caballārius, from Latin caballus. Doublet of cavalier.
aile: chevaleresse, chevalier blanc, chevalier cuivré, chevalier de la manchette, chevalier de la rosette, chevalier d'honneur, chevalier d'industrie, chevalier du guet, chevalier errant, chevalier servant
İspanyolcacaballera, caballero, équite, ganador, ganadora, vencedor (dişil) /kabaˈʝeɾa/
female equivalent of caballero
çekim: çoğul caballeras
İtalyancacavaliere, vincitore, vincitrice (eril) /ka.vaˈljɛ.re/
rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner
çekim: çoğul cavalieri
eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore
köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.
aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra
Rusçaбогаты́рь, ви́тязь, победи́тель, победи́тельница, ры́царь
Arapçaرَابِح, رَابِحَة, ظَافِر, ظَافِرَة, غَالِب, غَالِبَة
Azericecəngavər, qalib, rıtsar /ɡɑːˈlib/
victorious
çekim: karşılaştırma daha qalib · üstünlük ən qalib
köken: Borrowed from Arabic غَالِب (ḡālib).
aile: qalib gəlmək
winner
çekim: çoğul жеңімпаздар · tamlayan жеңімпаздың
köken: жеңім (jeñım) + -паз (-paz).
Özbekçegʻolib, muzaffar, ritsar, yenguvchi
victorious, triumphant
çekim: karşılaştırma muzaffarroq · üstünlük eng muzaffar
köken: Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).
Türkmenceýeňiji
Kırgızcaжеңүүчү, рыцарь
winner
çekim: çoğul жеңүүчүлөр · tamlayan жеңүүчүнүн
köken: From жеңүү (jeŋüü) + -чү (-cü). Cognate to Southern Altai јеҥӱчи (ǰeŋüči), etc.
Uygurcaچەۋەنداز, غالىپ, يەڭگۈچى /ʁɑlip/
victor, winner
çekim: çoğul غالىپلار
köken: Inherited from Chagatai غالب (ġālb), from Arabic غَالِب (ḡālib).
Başkurtçaеңеүсе /jɪ̞.ŋɪ̞w.ˈsɪ̞/
winner
çekim: çoğul еңеүселәр · tamlayan еңеүсенең
köken: From еңеү (yeñew, “win”) + -се (-se, affix forming an agent noun). Compare to Tatar жиңүче (jiñüçe, “winner”), Kazakh жеңуші (jeñuşı, “winner”), Kyrgyz жеңүүчү (jeŋüücü, “winner”), Southern Altai јеҥӱчи (ǰeŋüči, “winner”), Turkmen ýeňiji (“winner”).
Felemenkçeridder, winnaar, winnares (eril) /ˈrɪdər/
knight · one of certain butterflies of the family Papilionidae · synonym of koninginnenpage (“swallowtail”) (Papilio machaon)
çekim: çoğul ridders
köken: From Middle Dutch riddere, a variant form of ridere, from Old Dutch *rīdere, from rīdan + -ere (equivalent to modern rijder).
aile: anaalridder, anusridder, hospitaalridder, kruisridder, moraalridder, orderidder, ridderkapel, ridderlijk, ridderorde, ridderroman
Portekizcecavaleiro, ganhador, ganhadora, vencedor, vencedora /ka.vaˈle(j).ɾu/
pertaining to cavalry
çekim: çoğul cavaleiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cavaleiro, from Late Latin caballārius, from caballus (“horse”) + -ārius. By surface analysis, cavalo (“horse”) + -eiro. Doublet of cavalheiro, through Spanish caballero.
aile: perspetiva cavaleira
Yunancaιππότης, νικητής, νικήτρια (eril)
knight (warrior with suit of armour) · knight · well-mannered (male person)
çekim: çoğul ιππότες · tamlayan ιππότη
köken: From Ancient Greek ἱππότης (hippótēs, “horse rider”), from ἵππος (híppos, “horse”).
aile: ιπποτικός
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
a (foot) soldier (especially in the medieval and early modern period) · jack; card ranking between the ten and queen (abbreviated Kn)
çekim: çoğul knektar · tamlayan knekts
köken: Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.
aile: stridsknekt, legoknekt
Lehçeraciądz, rycerz, zwycięzca, zwyciężczyni (eril) /ˈra.t͡ɕɔnt͡s/
knight (warrior, especially of the Middle Ages)
çekim: çoğul raciądze · tamlayan raciądza
köken: Inherited from Proto-Slavic *ratęgъ, from Proto-Slavic *ratъ.
Ukraynacaбогати́р, ви́тязь, ли́цар, перемо́жець, перемо́жниця, ри́цар
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Bengali গালিব (galib)
Finceritari, voittaja /ˈritɑri/
knight (warrior of the Middle Ages) · knight (person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (member of any of the three official honorary orders of Finland)
çekim: çoğul ritarit · tamlayan ritarin
köken: From Middle Low German Ritter, possibly via Old Swedish riddare. First attested in the 15th century.
aile: köyhät ritarit, lyödä ritariksi, ritarillinen, ritaristo, ritarius, ruskean reiän ritari, kalparitari, korsikanritari, lippuritarimonni, maltalaisritari
vaeltava ritari
Rumencecâștigătoare, câștigător, cavaler (dişil)
female equivalent of câștigător
çekim: çoğul câștigătoarelor · tamlayan câștigătoarei
victorious, triumphant · winning (that constitutes a win)
çekim: çoğul győztesek
köken: From győz (“to win”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceאַבִּיר, מְנַצֵּחַ, מנצחת, פָּרָשׁ
horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)
çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.
aile: equitulus, equitō
Etimoloji
Inherited from Old Czech vítěz, from Proto-Slavic *vitędzь.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar