Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

rycerz

/ˈrɘ.t͡sɛʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "rycerz" kelimesi Türkçe'de şövalye anlamına gelir.

Çeviri

Genelşövalye

Çekim Tablosu

çoğulrycerze

tamlayanrycerza

Tanım

•knight (warrior, especially of the Middle Ages) · knight (admirer and defender of some person or idea)

Diğer Dillerde

AlmancaRitter (eril) /ˈʁɪtɐ/

knight

çekim: çoğul Rittern · tamlayan Ritters

eş: Rittersmann, Papilionidae

köken: From Middle High German ritter, from Middle Dutch ridder, Flemish byform of rîder, from rîden + -er (equivalent to German reiten + -er). In Middle High German, both ritter and rīter (whence modern Reiter) were used in the sense of “horseman”, “mounted man-at-arms”, as well as for the (emerging) rank of “knight”, and, by generalisation, any member of the lower nobility. Gradually, both forms were…

aile: Arme Ritter, Deutschordensritter, Deutschritter, Glücksritter, Grabesritter, Gralsritter, Jediritter, Jedi-Ritter, Johanniterritter, Johanniter-Ritter

Endlich erschien eines Tages ein wohlgewappneter Ritter und schwor, dass er den Kampf mit dem Drachen aufnehmen wolle.

Fransızcachevalier (eril) /ʃə.va.lje/

knight · sandpiper (bird)

çekim: çoğul chevaliers

köken: Inherited from Middle French chevalier, from Old French chevalier, from Late Latin caballārius, from Latin caballus. Doublet of cavalier.

aile: chevaleresse, chevalier blanc, chevalier cuivré, chevalier de la manchette, chevalier de la rosette, chevalier d'honneur, chevalier d'industrie, chevalier du guet, chevalier errant, chevalier servant

İspanyolcacaballera , caballero , équite (dişil) /kabaˈʝeɾa/

female equivalent of caballero

çekim: çoğul caballeras

İtalyancacavaliere (eril) /ka.vaˈljɛ.re/

rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner

çekim: çoğul cavalieri

eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore

köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.

aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra

Rusçaбогаты́рь , ви́тязь , ры́царь

Arapçaفَارِس

Azericecəngavər , rıtsar

Kazakçaсері

knight · dandy, fop, beau

çekim: çoğul серілер · tamlayan серінің

Özbekçeritsar

Kırgızcaрыцарь

Uygurcaچەۋەنداز , سېر ئۇنۋانى

Felemenkçeridder (eril) /ˈrɪdər/

knight · one of certain butterflies of the family Papilionidae · synonym of koninginnenpage (“swallowtail”) (Papilio machaon)

çekim: çoğul ridders

köken: From Middle Dutch riddere, a variant form of ridere, from Old Dutch *rīdere, from rīdan + -ere (equivalent to modern rijder).

aile: anaalridder, anusridder, hospitaalridder, kruisridder, moraalridder, orderidder, ridderkapel, ridderlijk, ridderorde, ridderroman

Portekizcecavaleiro /ka.vaˈle(j).ɾu/

pertaining to cavalry

çekim: çoğul cavaleiros

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cavaleiro, from Late Latin caballārius, from caballus (“horse”) + -ārius. By surface analysis, cavalo (“horse”) + -eiro. Doublet of cavalheiro, through Spanish caballero.

aile: perspetiva cavaleira

Yunancaιππότης (eril)

knight (warrior with suit of armour) · knight · well-mannered (male person)

çekim: çoğul ιππότες · tamlayan ιππότη

köken: From Ancient Greek ἱππότης (hippótēs, “horse rider”), from ἵππος (híppos, “horse”).

aile: ιπποτικός

Japoncaナイト , 騎士 /na̠ito̞/

night

köken: Borrowed from English night.

Korece기사 , 나이트 /kisʰa̠/

an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))

köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).

aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)

기사를 쓰다

İsveççeknekt , riddare

a (foot) soldier (especially in the medieval and early modern period) · jack; card ranking between the ten and queen (abbreviated Kn)

çekim: çoğul knektar · tamlayan knekts

köken: Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.

aile: stridsknekt, legoknekt

Ukraynacaбогати́р , ви́тязь , ли́цар , ри́цар

Hintçeनाइट , बहादुर , राउल , शूरवीर /bə.ɦɑː.d̪ʊɾ/

brave, valiant

çekim: çoğul बहादुरों

köken: Borrowed from Classical Persian بهادر (bahādur). Compare Turkish bahadır. Compare Punjabi ਬਹਾਦਰ (bahādar) / بہادَر (bhādar), Gujarati બહાદુર (bahādur), Marathi बहाद्दर (bahāddar), Bengali বাহাদুর (bahadur), Turkish bahadır, Russian богаты́рь (bogatýrʹ).

aile: बहादुरी

Finceritari /ˈritɑri/

knight (warrior of the Middle Ages) · knight (person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (member of any of the three official honorary orders of Finland)

çekim: çoğul ritarit · tamlayan ritarin

köken: From Middle Low German Ritter, possibly via Old Swedish riddare. First attested in the 15th century.

aile: köyhät ritarit, lyödä ritariksi, ritarillinen, ritaristo, ritarius, ruskean reiän ritari, kalparitari, korsikanritari, lippuritarimonni, maltalaisritari

vaeltava ritari

Çekçerytíř , vítěz (eril) /ˈrɪciːr̝̊/

knight

çekim: çoğul rytíři · tamlayan rytíře

eş: džentlmen, gentleman

köken: Ultimately from Middle High German ritter (whence German Ritter). Compare Polish rycerz.

aile: rytířský, rytířství

Rumencecavaler (eril)

knight (warrior, especially of the Middle Ages)

çekim: çoğul cavaleri · tamlayan cavalerului

köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Late Latin caballus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Late Latin -āriusnom. Late Latin -ārius Late Latin caballāriusder. Old Occitan cavalierbor. Italian cavalierebor. French cavalierbor. ▲ Italian cavalierebor. Russian кавале́р (kavalér)bor. Romanian cavaler Borrowed from Russian кавале́р (kavalér), from French cavalier, Italian…

Macarcalovag /ˈlovɒɡ/

knight

çekim: çoğul lovagok

köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -ag (noun-forming suffix).

aile: lovagi, lovagias, lovagol, lovagrend, lovaggá üt → lovaggá ütés

İbraniceאַבִּיר , פָּרָשׁ

Latinceeques , mīles , mīlitāris /ˈɛ.kʷɛs/

horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)

çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.

aile: equitulus, equitō

Dancaridder /ˈʁiðˀɐ/

knight (a medieval horseman) · knight (a person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (a member of the equestrian order in Ancient Rome)

çekim: çoğul riddere · tamlayan ridders

köken: From Middle Low German ridder (“rider, knight”), from Middle Dutch riddere, a Flemish variant of rîdere, from rîden (“to ride”) + -er. It was used to translate Old French chevalier (“knight”). The Dutch word was also borrowed to German Ritter, Old Norse riddari, and Swedish riddare.

aile: ridderlig (), ridderskab ()

Norveççeridder

Endonezceksatria