caballera
/kabaˈʝeɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "caballera" kelimesi Türkçe'de şövalye anlamına gelir.
Çeviri
Genelşövalye
Çekim Tablosu
çoğulcaballeras
Tanım
•female equivalent of caballero
Diğer Dillerde
AlmancaRitter, Ritterin (eril) /ˈʁɪtɐ/
knight
çekim: çoğul Rittern · tamlayan Ritters
eş: Rittersmann, Papilionidae
köken: From Middle High German ritter, from Middle Dutch ridder, Flemish byform of rîder, from rîden + -er (equivalent to German reiten + -er). In Middle High German, both ritter and rīter (whence modern Reiter) were used in the sense of “horseman”, “mounted man-at-arms”, as well as for the (emerging) rank of “knight”, and, by generalisation, any member of the lower nobility. Gradually, both forms were…
aile: Arme Ritter, Deutschordensritter, Deutschritter, Glücksritter, Grabesritter, Gralsritter, Jediritter, Jedi-Ritter, Johanniterritter, Johanniter-Ritter
Endlich erschien eines Tages ein wohlgewappneter Ritter und schwor, dass er den Kampf mit dem Drachen aufnehmen wolle.
Fransızcachevaleresse, chevalier, chevalière
Celle qui avait reçu l’ordre de la chevalerie.
İtalyancacavaliere, cavalieressa (eril) /ka.vaˈljɛ.re/
rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner
çekim: çoğul cavalieri
eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore
köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.
aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra
Rusçaбогаты́рь, ви́тязь, ры́царь
Arapçaفَارِس
Azericecəngavər, rıtsar
Özbekçeritsar
Kırgızcaрыцарь
Uygurcaچەۋەنداز, سېر ئۇنۋانى
Felemenkçeridder (eril) /ˈrɪdər/
knight · one of certain butterflies of the family Papilionidae · synonym of koninginnenpage (“swallowtail”) (Papilio machaon)
çekim: çoğul ridders
köken: From Middle Dutch riddere, a variant form of ridere, from Old Dutch *rīdere, from rīdan + -ere (equivalent to modern rijder).
aile: anaalridder, anusridder, hospitaalridder, kruisridder, moraalridder, orderidder, ridderkapel, ridderlijk, ridderorde, ridderroman
Portekizcecavaleira, cavaleiro (dişil) /ka.vaˈle(j).ɾɐ/
female equivalent of cavaleiro
çekim: çoğul cavaleiras
Yunancaιππότης (eril)
knight (warrior with suit of armour) · knight · well-mannered (male person)
çekim: çoğul ιππότες · tamlayan ιππότη
köken: From Ancient Greek ἱππότης (hippótēs, “horse rider”), from ἵππος (híppos, “horse”).
aile: ιπποτικός
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
a (foot) soldier (especially in the medieval and early modern period) · jack; card ranking between the ten and queen (abbreviated Kn)
çekim: çoğul knektar · tamlayan knekts
köken: Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.
aile: stridsknekt, legoknekt
bachelor (unmarried man) · young man · knight (warrior, especially of the Middle Ages)
çekim: çoğul kawalerowie · tamlayan kawalera
eş: wolny, singiel, kawaler orderu, rycerz, szlachcic, młodzian
köken: Borrowed from Italian cavaliere, from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius.
aile: kawalerski, kawalerczak, kawalerka, kawalerskość, kawalerstwo
Ukraynacaбогати́р, ви́тязь, ли́цар, ри́цар
brave, valiant
çekim: çoğul बहादुरों
köken: Borrowed from Classical Persian بهادر (bahādur). Compare Turkish bahadır. Compare Punjabi ਬਹਾਦਰ (bahādar) / بہادَر (bhādar), Gujarati બહાદુર (bahādur), Marathi बहाद्दर (bahāddar), Bengali বাহাদুর (bahadur), Turkish bahadır, Russian богаты́рь (bogatýrʹ).
aile: बहादुरी
Finceritari /ˈritɑri/
knight (warrior of the Middle Ages) · knight (person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (member of any of the three official honorary orders of Finland)
çekim: çoğul ritarit · tamlayan ritarin
köken: From Middle Low German Ritter, possibly via Old Swedish riddare. First attested in the 15th century.
aile: köyhät ritarit, lyödä ritariksi, ritarillinen, ritaristo, ritarius, ruskean reiän ritari, kalparitari, korsikanritari, lippuritarimonni, maltalaisritari
vaeltava ritari
knight
çekim: çoğul rytíři · tamlayan rytíře
eş: džentlmen, gentleman
köken: Ultimately from Middle High German ritter (whence German Ritter). Compare Polish rycerz.
aile: rytířský, rytířství
Rumencecavaler (eril)
knight (warrior, especially of the Middle Ages)
çekim: çoğul cavaleri · tamlayan cavalerului
köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Late Latin caballus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Late Latin -āriusnom. Late Latin -ārius Late Latin caballāriusder. Old Occitan cavalierbor. Italian cavalierebor. French cavalierbor. ▲ Italian cavalierebor. Russian кавале́р (kavalér)bor. Romanian cavaler Borrowed from Russian кавале́р (kavalér), from French cavalier, Italian…
Macarcalovag /ˈlovɒɡ/
knight
çekim: çoğul lovagok
köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -ag (noun-forming suffix).
aile: lovagi, lovagias, lovagol, lovagrend, lovaggá üt → lovaggá ütés
İbraniceאַבִּיר, פָּרָשׁ
Latinceeques, mīles, mīlitāris /ˈɛ.kʷɛs/
horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)
çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.
aile: equitulus, equitō
Dancaridder /ˈʁiðˀɐ/
knight (a medieval horseman) · knight (a person on whom a knighthood has been conferred by a monarch) · knight (a member of the equestrian order in Ancient Rome)
çekim: çoğul riddere · tamlayan ridders
köken: From Middle Low German ridder (“rider, knight”), from Middle Dutch riddere, a Flemish variant of rîdere, from rîden (“to ride”) + -er. It was used to translate Old French chevalier (“knight”). The Dutch word was also borrowed to German Ritter, Old Norse riddari, and Swedish riddare.
aile: ridderlig (), ridderskab ()
Norveççeridder
Endonezceksatria