cavaler

eril

RUMENCE → TR

Rumence "cavaler" kelimesi Türkçe'de atlı, şövalye, süvari anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlı

Genelşövalye

Genelsüvari

Çekim Tablosu

çoğulcavaleri

tamlayancavalerului

Tanım

•knight (warrior, especially of the Middle Ages)

Diğer Dillerde

AlmancaKavallerie , Reiterei , Ritter (dişil)

cavalry

çekim: çoğul Kavallerien · tamlayan Kavallerien

eş: Reiterei, Reitertruppen, Rossvolk

köken: Borrowed from French cavalerie, from Italian cavalleria.

Fransızcacavalerie , cavalier , chevalier (dişil) /ka.val.ʁi/

cavalry

çekim: çoğul cavaleries

köken: Borrowed from Italian cavalleria. Compare Old French chevalerie.

aile: La Cavalerie

İspanyolcacaballera , caballería , caballero , équite (dişil) /kabaˈʝeɾa/

female equivalent of caballero

çekim: çoğul caballeras

İtalyancacavaliere (eril) /ka.vaˈljɛ.re/

rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner

çekim: çoğul cavalieri

eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore

köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.

aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra

Rusçaбогаты́рь, ви́тязь, кавалери́ст, ры́царь

Arapçaفَارِس

Azericecəngavər, rıtsar

Kazakçaсері

knight · dandy, fop, beau

çekim: çoğul серілер · tamlayan серінің

Özbekçeritsar

Kırgızcaрыцарь

Uygurcaئاتلىق ئەسكەر, چەۋەنداز, سېر ئۇنۋانى

Felemenkçeridder (eril) /ˈrɪdər/

knight · one of certain butterflies of the family Papilionidae · synonym of koninginnenpage (“swallowtail”) (Papilio machaon)

çekim: çoğul ridders

köken: From Middle Dutch riddere, a variant form of ridere, from Old Dutch *rīdere, from rīdan + -ere (equivalent to modern rijder).

aile: anaalridder, anusridder, hospitaalridder, kruisridder, moraalridder, orderidder, ridderkapel, ridderlijk, ridderorde, ridderroman

Portekizcecavalaria , cavaleiro (dişil) /ka.va.laˈɾi.ɐ/

cavalry (military service that fights with riding horses)

çekim: çoğul cavalarias

köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Old Galician-Portuguese cavalo Old Galician-Portuguese -aria Old Galician-Portuguese cavalaria Portuguese cavalaria Inherited from Old Galician-Portuguese cavalaria, from cavalo + -aria. By surface analysis, cavalo + -aria.

aile: cavalaria andante, cavalaria errante, cavalariano

Yunancaιππότης , καβαλάρης (eril)

knight (warrior with suit of armour) · knight · well-mannered (male person)

çekim: çoğul ιππότες · tamlayan ιππότη

köken: From Ancient Greek ἱππότης (hippótēs, “horse rider”), from ἵππος (híppos, “horse”).

aile: ιπποτικός

Japoncaナイト , 騎士 /na̠ito̞/

night

köken: Borrowed from English night.

Korece기병 , 기사 , 나이트 /kibjʌ̹ŋ/

cavalryman

köken: Sino-Korean word from 騎兵.

İsveççekavallerist , knekt , riddare

a cavalryman (soldier in a cavalry)

çekim: çoğul kavallerister · tamlayan kavallerists

köken: kavalleri (“cavalry”) + -ist (“-ist”)

Lehçekawaler , kawalerzysta , raciądz , rycerz (eril) /kaˈva.lɛr/

bachelor (unmarried man) · young man · knight (warrior, especially of the Middle Ages)

çekim: çoğul kawalerowie · tamlayan kawalera

eş: wolny, singiel, kawaler orderu, rycerz, szlachcic, młodzian

köken: Borrowed from Italian cavaliere, from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius.

aile: kawalerski, kawalerczak, kawalerka, kawalerskość, kawalerstwo

Ukraynacaбогати́р, ви́тязь, кавалери́ст, кінно́тник, ли́цар, ри́цар

Hintçeनाइट, बहादुर, राउल, शूरवीर /bə.ɦɑː.d̪ʊɾ/

brave, valiant

çekim: çoğul बहादुरों

köken: Borrowed from Classical Persian بهادر (bahādur). Compare Turkish bahadır. Compare Punjabi ਬਹਾਦਰ (bahādar) / بہادَر (bhādar), Gujarati બહાદુર (bahādur), Marathi बहाद्दर (bahāddar), Bengali বাহাদুর (bahadur), Turkish bahadır, Russian богаты́рь (bogatýrʹ).

aile: बहादुरी

Finceratsumies , ratsuväki , ritari /ˈrɑtsuˌmie̯s/

horseman · cavalryman (soldier in the cavalry)

çekim: çoğul ratsumiehet · tamlayan ratsumiehen

eş: ratsujääkäri

köken: ratsu + mies

Çekçerytíř , vítěz (eril) /ˈrɪciːr̝̊/

knight

çekim: çoğul rytíři · tamlayan rytíře

eş: džentlmen, gentleman

köken: Ultimately from Middle High German ritter (whence German Ritter). Compare Polish rycerz.

aile: rytířský, rytířství

Macarcalovag /ˈlovɒɡ/

knight

çekim: çoğul lovagok

köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -ag (noun-forming suffix).

aile: lovagi, lovagias, lovagol, lovagrend, lovaggá üt → lovaggá ütés

İbraniceאַבִּיר, פָּרָשׁ

Latinceeques, mīles, mīlitāris /ˈɛ.kʷɛs/

horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)

çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.

aile: equitulus, equitō

Dancakavaleri , ridder /kʰaʋaləˈʁiˀ/

cavalry

çekim: çoğul kavalerier · tamlayan kavaleris

köken: Borrowed from French cavalerie, from Italian cavalleria.

aile: kavalerist

Norveççekavallerist, ridder

Endonezceksatria

Etimoloji

Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Late Latin caballus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Late Latin -āriusnom. Late Latin -ārius Late Latin caballāriusder. Old Occitan cavalierbor. Italian cavalierebor. French cavalierbor. ▲ Italian cavalierebor. Russian кавале́р (kavalér)bor. Romanian cavaler Borrowed from Russian кавале́р (kavalér), from French cavalier, Italian…