to authenticate · to accredit
çekim: geçmiş beglaubigte · ortaç beglaubigt · şimdiki beglaubigt · ulaç beglaubigend
köken: From be- + Glaube + -ig + -en.
aile: Beglaubiger, Beglaubigung, beglaubigend, beglaubigt
to swear (to promise by oath) · to swear (to say a swear word) · to clash with, to be jarring, to stick out like a sore thumb
çekim: geçmiş juré · ortaç juré · şimdiki jure · ulaç jurant
eş: promettre
köken: Inherited from Old French jurer, from Latin jūrāre, iūrāre (“to swear, take an oath”), from Proto-Indo-European *h₂yew-.
aile: jureur, juron, juré
🔊 jurer fidélité
🔊 jurer ses grands dieux
🔊 jurer sur la tête de sa mère
to state, assert
çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma
eş: asentir
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: autoafirmarse, reafirmar
to asseverate, to affirm, to avow, to assert
çekim: geçmiş asseveràto · ortaç asseveràto · şimdiki assèvera · ulaç asseverànte
köken: From Latin assevērāre.
aile: asseveramento, asseverativo
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
to swear, take an oath
çekim: geçmiş and içmiş · ortaç and içmiş · şimdiki and içir
oath
çekim: çoğul серттер · tamlayan серттің
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
to express, to profess, to declare
çekim: geçmiş betuigden · ortaç betuigd · şimdiki betuigt · ulaç betuigend
köken: From Middle Dutch betugen. Equivalent to be- + tuigen.
aile: betuiging
a donation of food traditionally given to the poor to mark an occasion
çekim: çoğul bodos
köken: Inherited from Latin vōtum (“vow”). Doublet of boda and voto.
to swear, be sworn in
çekim: geçmiş ορκίστηκα
eş: ομνίσκομαι, όμνυμαι
to swear something, to pledge something
çekim: geçmiş 契った
köken: May be from Old Japanese. First appears in the Utsubo Monogatari of the late 900s CE.
pledge; oath; vow
eş: 약속
köken: Sino-Korean word from 盟誓. Shifted from the obsolete orthodox Sino-Korean reading 맹서 (maengseo).
aile: 맹세하다
to attest (to affirm to be correct, true, or genuine); to certify
çekim: geçmiş attesterade · ortaç attesterad · ulaç attesterande
to promise, to pledge
çekim: geçmiş przyrzeczono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish rzec Polish przyrzec From przy- + rzec.
🔊 — Przyrzeknij mi... przyrzeknij... że spełnisz moją prośbę... — mówiła, z trudnością hamując łzy.
vow, promise
çekim: çoğul प्रणों
köken: Inherited from Sanskrit पण (paṇa) with possible influence from Sanskrit प्रतिज्ञ (pratijña). Cognate to Gujarati પ્રણ (praṇ), પણ (paṇ, “vow, promise”).
🔊 प्रण लेना
🔊 प्रण करना
🔊 प्रण पारना
oath
çekim: çoğul přísahy · tamlayan přísahy
köken: Inherited from Old Czech přísaha, from Proto-Slavic *prisęga. By surface analysis, deverbal from přísahat.
aile: přísežník, přísežný
a village in Jura, Transnistria, Moldova · a commune of Transnistria, Moldova
çekim: geçmiş jurat · ortaç jurat · şimdiki jură
köken: From Jora. Compare Ukrainian Жура (Žura), Russian Жура (Žura), Polish Żura.
aile: jurare, jur
to swear (to take an oath; on/by someone or something: -ra/-re) · to wed, marry, get married
çekim: geçmiş esküdtek
köken: From the verb esik + -szik.
aile: eskü, felesküszik, megesküszik, összeesküszik
to swear, to promise
çekim: geçmiş נִשְׁבַּעְתָּ
aile: אֱלִישֶׁבַע
🔊 הוא קם בבוקר ונשבע לא לאבד את הכוח להמשיך
promise, pledge, vow
çekim: çoğul løfter · tamlayan løftes
köken: From Middle Low German lofte, from the verb loven, from Old Saxon lovon (“to praise”).
aile: forløfte, løft, løftelse, løftning
to swear; to vow; to pledge
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 誓 (“to swear; to vow”, SV: thệ).
aile: thề bồi, thề nguyền, thề thốt
🔊 Có thật không ? Anh thề, anh hứa, anh đảm bảo !