väritön
/ˈʋæritøn/
FINCE → TR
Fince "väritön" kelimesi Türkçe'de akkefal, renksiz, solgun, soluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelakkefal
Genelrenksiz
Genelsolgun
Genelsoluk
Çekim Tablosu
karşılaştırmavärittömämpi
üstünlükvärittömin
Tanım
•colourless/colorless (having little or no colour) · uninteresting or lacking in variety
Diğer Dillerde
Almancaausdruckslos, ausgeblichen, blass, bleich, farblos, gelassen /ˈaʊ̯sdʁʊksˌloːs/
expressionless
çekim: karşılaştırma ausdrucksloser · üstünlük am ausdruckslosesten
köken: From Ausdruck (“expression”) + -s- + -los (“-less”).
aile: Ausdruckslosigkeit
bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul ablettes
eş: abiette, able, alburne, ambiette, aubiat, aublatte
köken: From able + -ette.
İspanyolcaalbur, alburno, débil, desabrido, en blanco, incoloro (eril) /alˈbuɾ/
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
correr el albur
dejarlo al albur
bleak, blay, ablet (fish of genus Alburnus)
çekim: çoğul alborelle
köken: From albora + -ella, from Latin albula.
Rusçaбе́лый, бесцве́тный, бле́дный, болва́нка, загото́вка, ла́сковый
Farsçaبیرنگ
Felemenkçealver, bleek, kleurloos, mild, zacht (eril) /ˈɑl.vər/
bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul alvers
köken: Likely from Latin albulus or albula.
bleak (small European river fish)
çekim: çoğul alburnetes
smooth, soft
çekim: karşılaştırma απαλότερος · üstünlük απαλότερος
köken: From Ancient Greek ἁπαλός (hapalós, “soft”).
Japonca無色の
Korece무색의
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
ett kemiskt ämne
Lehçebezbarwny, delikatny, łagodny, puste miejsce, ukleja /bɛzˈbarv.nɘ/
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
Ukraynacaбезба́рвний, безко́лірний, бліди́й, верхово́дка
Hintçeरंगहीन /ɾəŋ.ɡʱiːn/
colourless
köken: From रंग (raṅg, “color”) + -हीन (-hīn, “empty; lacking”).
उदजन एक रंगहीन गैस है।
Çekçebezbarvý, bledý, ouklej obecná /ˈbɛzbarviː/
colourless (having no, or little colour) · water white
eş: průhledný, čirý
köken: From bez- + barva + -ý.
Rumenceafabil, fără culoare, gentil, incolor, inexpresiv, neexpresiv
affable, amicable, sociable
köken: Borrowed from Latin affabilis or French affable.
Macarcaküsz, sneci, szélhajtó küsz, színtelen /ˈkys/
bleak (Alburnus, a small European river fish)
çekim: çoğul küszök
köken: Possibly from Proto-Finno-Ugric *kiśkɜ (“sp. of small fish”), with metathesis *-śk- > *-kś- in Ugric. Cognates include Finnish kiiski and Estonian kiisk.
aile: állas küsz, szélhajtó küsz
Latincealbica, alburnus
second-person singular present active imperative of albicō
shiny, reflective, glossy · empty, blank, bearing no inscription or drawings · direct, without circumvention or additions
çekim: karşılaştırma blankere · üstünlük blankest
zıt: mat
köken: From Middle Low German blank, from Old Saxon blank, from Proto-West Germanic *blank.
“En samlet opposition siger blankt nej til regeringens adgangsbillet til forsvarsforlig.”
Norveççefargeløs
Endonezceawawarna
losing color · colorless
çekim: karşılaştırma lebih awawarna · üstünlük paling awawarna
köken: From awa- + warna.
aile: keawawarnaan, pengawawarna, pengawawarnaan
Vietnamcachỗ để trống, để trắng, khoảng trống, mẫu in, trắng /xwaːŋ˧˩ t͡ɕəwŋ͡m˧˦/
empty space; void; gap; vacuum
köken: khoảng (“space”) + trống (“empty”).
colourless · unremarkable, unimpressive
çekim: karşılaştırma безцве́тни
zıt: оцвете́н, обагрен
köken: By surface analysis, без- (bez-) + цве́тен (cvéten).
Безцветна те́чност.
Безцве́тно същество́.
Slovakçabezfarebný /besfarebniː/
colourless
Letoncavīķe (dişil)
common bleak (small river fish of the family Cyprinidae, species Alburnus alburnus)
çekim: çoğul vīķes · tamlayan vīķes
köken: Perhaps related to Estonian viidikas.
vīķes dzīvo galvenokārt krasta tuvumā un pārtiek no piekrastes zooplanktona
vīķes sālīt prata mūsu tālie senči jau tajos laikos, kad tikai iemācījās makšķerēt un uzzināja, kas ir sāls
Etimoloji
väri + -tön
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar