Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ulottuvuus

/ˈulotːuʋuːs/

FINCE → TR

Fince "ulottuvuus" kelimesi Türkçe'de boyut, evren, kapsam anlamına gelir.

Çeviri

Genelboyut

Genelevren

Genelkapsam

Çekim Tablosu

çoğululottuvuudet

tamlayanulottuvuuden

Tanım

•dimension · dimension (number of elements of any basis of a vector space) · dimension (any of the independent ranges of indices in a multidimensional array)

Diğer Dillerde

AlmancaAusmaß , Bereich , Feld , Gebiet , Inhalt , Kreis (nötr) /ˈaʊ̯smaːs/

extent, scale

çekim: çoğul Ausmaße · tamlayan Ausmaßes

eş: Größe, Intensität

köken: Deverbal from ausmessen

von unvorstellbarem Ausmaß

in unvorstellbarem Ausmaß

Fransızcaallonge , atteindre , dépasser , dimension , étendue , portée /a.lɔ̃ʒ/

inflection of allonger: · second-person singular imperative

eş: rallonge

İspanyolcaalcance , alcanzar , ámbito , amplitud articular (de movimiento), conseguir , escopo (eril) /alˈkanθe/

reach, range, scope (maximum distance something can reach)

çekim: çoğul alcances

eş: déficit, alcanzadura

köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).

aile: dar alcance

Está fuera de mi alcance.

İtalyancaallungare , ambito , estensione , motivo , portata , raggiungere /al.lunˈɡa.re/

to lengthen · to stretch out · to pass, to hand

çekim: geçmiş allungàto · ortaç allungàto · şimdiki allùnga · ulaç allungànte

eş: accrescere, aumentare, dilatare, estendere, ingrandire, rendere più lungo

köken: From a- + lungo + -are or from a Vulgar Latin root *allongāre, from ad + Late Latin longāre (cf. also elongāre), from Latin longus. Compare French allonger.

aile: allungabile, allungarsi

Rusçaамплиту́да , достава́ть , доста́ть , измере́ние , масшта́б , потяну́ться

Arapçaبَلَغَ , حَيِّز

Azericeölçü /œlˈt͡ʃy/

measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)

çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün

köken: From ölç- + -ü.

aile: üçölçülü

ölçü vahidi

ölçüsünü götürmək

böyük ölçüdə

Kazakçaөріс

pasture · field

кванттық өріс теориясы

электрмагниттік өріс

Felemenkçebereik , bereiken , dimensie , domein , extensie , reikwijdte (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Portekizcealcançar , alcance , âmbito , dimensão , escopo , extensão /aw.kɐ̃ˈsa(ʁ)/

to reach

çekim: geçmiş alcancei · ortaç alcançado · şimdiki alcança

köken: From Old Galician-Portuguese alcançar, acalçar, from Old Spanish alcalçar, acalçar, from Vulgar Latin *incalciāre, from Latin calx (“chalk, finish line”).

Yunancaδιάσταση (dişil)

dimension (length, width, height) · stretching, growth, increase · separation

çekim: çoğul διαστάσεις · tamlayan διάστασης

aile: δύο διαστάσεων, λόγος διαστάσεων, λόγος διάστασης

Japoncaリーチ , 伸ばす , 伸展 , 到達範囲 , 寸法 , 次元 /ɾʲiːt͡ɕi/

reach; the area an athlete can reach with a tennis racket, hockey stick, boxing gloves, etc. · reach; the extent to which a target audience is reached

köken: From English reach.

aile: リーチ数, リーチ率

Korece차원 /t͡ɕʰa̠wʌ̹n/

a dimension

köken: Sino-Korean word from 次元, an orthographic borrowing from Japanese 次元(じげん) (jigen).

İsveççedimension , nå , omfattning

dimension

çekim: çoğul dimensioner · tamlayan dimensions

Vad har den för dimensioner?

Dimension X

Lehçedosięgać , dosięgnąć , rozciągłość , rozciągnięcie , rozpiętość , sięgać /dɔˈɕɛŋ.ɡat͡ɕ/

to reach (to obtain something or someone with one's body) · to reach (to arrive at a particular destination) · to reach (to extend in dimension, time or action, so as to touch, attain to, or be equal to, something)

çekim: geçmiş dosięgano · şimdiki dosięga

eş: sięgać, dochodzić, docierać, dojeżdżać, dolatywać, sięgać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish sięgać Polish dosięgać From do- + sięgać.

Ukraynacaвимір , діста́вати (eril) /ˈʋɪmʲir/

dimension

çekim: çoğul ви́міри · tamlayan ви́міру

köken: Cognate with Polish wymiar.

aile: багатови́мірний, двови́мірний, однови́мірний, триви́мірний, чотириви́мірний

Hintçeपहुँच , पहुंच , विमा (dişil) /pə.ɦʊ̃t͡ʃ/

arrival · acknowledgment (of arrival, of a letter, goods) · access

çekim: çoğul पहुँचें

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *bʰuHtás Sanskrit भूत (bhūta) Sanskrit प्रभूत (prabhūta) Prakrit 𑀧𑀳𑀽𑀅 (pahūa) Prakrit -𑀅𑀇 (-aï) Prakrit…

Çekçedimenze , prohlédnout , rozměr , rozsah , sáhnout , shlédnout (dişil) /ˈdɪmɛnzɛ/

dimension

çekim: çoğul dimenzí · tamlayan dimenzí

aile: fraktální dimenze, Hausdorffova dimenze

Rumenceajunge , alungi , atinge , dimensiune , extinde , întinde /aˈʒun.d͡ʒe/

to overtake, to catch up · to arrive · to reach

çekim: geçmiş ajuns · ortaç ajuns · şimdiki să ajungă

köken: Inherited from Latin adiungō (“add, join to”), from ad + iungō, ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.

aile: ajungere, neajuns

Radu îl ajunge pe Sandu.

Am ajuns la București la opt.

Nu pot ajunge la telecomandă.

Macarcafeszítés , nyújtás , nyúl /ˈfɛsiːteːʃ/

strain, stretch, stretching

çekim: çoğul feszítések

köken: feszít + -és

aile: keresztre feszítés

İbraniceהיקף (eril)

perimeter

çekim: çoğul היקפים

Latincedimensio , extendo , teneo (dişil) /diːˈmẽː.si.oː/

measuring (out) · measurement · dimension

çekim: çoğul dīmēnsiōnēs · tamlayan dīmēnsiōnis

köken: From dīmētior (“to measure out”) + -tiō.

Dancadimension , nå

dimension

çekim: çoğul dimensioner · tamlayan dimensions

Norveççedimensjon

Endonezceekstensi , matra /ɛksˈtɛnsi/

extension: · the state of being extended · capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects; — correlative of intension

çekim: çoğul ekstensi-ekstensi

köken: Borrowed from Dutch extensie (“extension”), from French extension, from Late Latin extensio.

aile: terekstensi, cedera ekstensi, ekstensi alamat virtual, ekstensi bahu, ekstensi domain, ekstensi fail, ekstensi kredit, ekstensi larik, ekstensi nama berkas, ekstensi pembawa

Vietnamcachiều , chiều không gian , với /t͡ɕiəw˨˩/

late afternoon; early evening

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 朝 (“towards; to face”, SV: triều).

aile: chiều tà, một sớm một chiều, ráng chiều, xế chiều

Bulgarcaизмерение , измере́ние , обсег , обхват , посягам , протежение /poˈsʲa̟ɡɐm/

to reach, to reach out (for something) · to help oneself (to food), to take a bite · to turn to, to take up, to reach for (an object of interest or preference)

çekim: geçmiş none · ortaç пося́гал · şimdiki пося́га · ulaç пося́гащ

köken: Derived from Proto-Slavic *sęgati.

Посегна към звънеца и натисна копчето.

Защо не посегнеш, бай Васьо?

Българинът винаги е посягал към вестника, преди да посегне към закуската.

Slovencedimenzija