Ana içeriğe geç
Sözlük

tolvana

/ˈtolʋɑnɑ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğultolvanat
tamlayantolvanan

Tanım

ignoramus, nincompoop, blockhead

Diğer Dillerde

airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead
çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes
köken: From dumm + Kopf.
aile: Dummköpfin
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
blessed
çekim: çoğul benditos
zıt: maldito
köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well of”). Doublet of benito, as well as Old Spanish bendicho.
aile: agua bendita, bendito sea Dios, cardo bendito, por Dios bendito
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
blockhead, dimwit (stupid person) · dummy (in card games) · block (for hats or wigs)
çekim: çoğul болва́ны · tamlayan болва́на
eş: идол, глупец, дурак, тупица, остолоп, кретин
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlvanъ, *balъvanъ (“idol”). Cognate with Polish bałwan (“snowman”), Old Church Slavonic балванъ (balvanŭ, “statue”) and Serbo-Croatian ба̀лван (“beam, log”). Related to Latvian bulvāns (“decoy”). Possibly borrowed from a Turkic language, compare Proto-Turkic *balbal (“gravestone”).
aile: болва́нка, оболва́нить, оболва́нивать
Э́тот болва́н так и не по́нял что́ от него́ тре́бовалось.
Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/
illiterate · ignorant, ignoramus
köken: From Persian نادان (nâdân).
Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.
a stupid (not clever) person, a dunce, a duffer
çekim: çoğul domkoppen
eş: domme Jan, domoor, dommerik, dommerd
köken: Bahuvrihi compound of dom (“dumb”) + kop (“head”).
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
Yunancaβλάκας, κουτορνίθι (eril) /ˈvla.kas/
person with moderate learning difficulties · idiot, moron, imbecile
çekim: çoğul βλάκες · tamlayan βλάκα
eş: χαζός, ανόητος, κουτός, κουτορνίθι, μπούφος
zıt: έξυπνος
köken: Inherited from Ancient Greek βλάξ (bláx, “soft”) from the accusative singular τὸν (tòn) βλάκα (bláka), from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”) (through *μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]). Cognates include Latin mollis (“soft, mild”), Sanskrit मृदु (mṛdú, “soft, mild, weak”) and English mild.
aile: αρχιβλάκας, βλακεία
愚か者、馬鹿者。
eş: 莫迦, 阿呆, おろかもの, のろま, いかれぽんち, 脳足りん
Korece무식쟁이 /muɕʰik̚t͡ɕ͈ɛŋi/
an ignorant person, ignoramus
köken: 무식(無識) (musik, “ignorance”) + -쟁이 (-jaeng'i, derogatory agentive suffix).
a fool, idiot
çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms
sloven, slob · humble person · ignoramus
çekim: çoğul abnegaci · tamlayan abnegata
eş: flejtuch, niechluj, brudas, fleja, kocmołuch, niedbalec
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin negō Latin abnegō Latin abnegātus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin abnegātorlbor. Polish abnegat Learned borrowing from Latin abnegātor. First attested in 1806. By surface analysis, abnegacja + -at
aile: abnegacki
totalny abnegat
Hintçeबेवक़ूफ़, साला (eril) /beː.ʋə.quːf/
an idiot, fool, dunce · nincompoop
çekim: çoğul बेवक़ूफ़ों
köken: Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).
aile: बेवक़ूफ़ी
fool, simpleton
çekim: çoğul hlupáci · tamlayan hlupáka
eş: blb, blbec, blbeček, hlupec, kretén, vůl
köken: Inherited from Old Czech hlupák, from Proto-Slavic *glupakъ.
İbraniceטפש, טפשה
fool (person with poor judgment or little intelligence)
çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'
köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.
Norveççetullebukk, tulling
Vietnamcaếch ngồi đáy giếng /ʔəjk̟̚˧˦ ŋoj˨˩ ʔɗaj˧˦ ziəŋ˧˦/
a person who likes judging their surroundings out of ignorance
köken: Calque of Chinese 井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā); literally "a frog that sits at the bottom of a well".
Bulgarcaглупак, невежа (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
silly
çekim: çoğul babaus
köken: Inherited from Latin balbus.
aile: tortuga babaua
buffoon, fool; boor · confused, bewildered, person
çekim: çoğul abhlóirí · tamlayan abhlóra
köken: From Old Irish oblóir, ablóir, oblaire m (“juggler”), possibly from obull (“juggler's ball”), a variant of ubull (“apple”) (compare modern úll).
aile: abhlóireacht
idiot, imbecile, nincompoop
çekim: çoğul fávitar · tamlayan fávita
köken: From fár (“few, little”) + vita (“to know”).
Ermeniceապուշ, հիմար, տխմար /ɑˈpuʃ/
dumb, stupid, foolish
çekim: üstünlük ամենաապուշ
köken: From Old Armenian ապուշ (apuš).
Շատ զարմացած էի, երբ ինձ ասացին, որ այդ ապուշը գրել է մի գիրք։ Նույնիսկ չգիտեի, որ կարող է կարդալ։
silly
çekim: çoğul სულელები · tamlayan სულელის
aile: სისულელე, სულელობა, სულელური
Tagalogcabobo /ˈbobo/
fool; idiot; simpleton; dunce
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus (“stammering”).
aile: ambobo, bobotante, konsuwelo de-bobo, mabobo, magpakabobo, nakakabobo

Etimoloji

From Russian болван (bolvan), болва́нка (bolvánka), meaning "blockhead".
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod