fjompa

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfjompor

tamlayanfjompas

Tanım

•silly and scared female

Diğer Dillerde

AlmancaDummkopf , Einfaltspinsel, leisetreten, Trottel, um den heißen Brei schleichen (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/

airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead

çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes

köken: From dumm + Kopf.

aile: Dummköpfin

Fransızcaabruti , benêt , cloche , con , crétin , dadais /a.bʁy.ti/

whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic

çekim: çoğul abrutis

köken: From abrutir.

Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens

Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?

İspanyolcabendito , bobo , ceporro , imbécil , lila , memo /benˈdito/

blessed

çekim: çoğul benditos

zıt: maldito

köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well of”). Doublet of benito, as well as Old Spanish bendicho.

aile: agua bendita, bendito sea Dios, cardo bendito, por Dios bendito

İtalyancababbeo , coglione , cretino , idiota , imbecille , stupido (eril) /babˈbɛ.o/

foolish, idiotic

çekim: çoğul babbei

eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto

Rusçaдурачо́к

Felemenkçedomoor , lomperd , oelewapper , oetlul , stommeling , treuzelen (eril) /ˈdɔm.oːr/

fool, oaf, dunce (stupid or silly person)

çekim: çoğul domoren

köken: Compound of dom + oor. Compare kniesoor, druiloor.

Portekizcebobo , idiota , imbecil , palerma , tolo /ˈbo.bu/

silly, stupid · naive

çekim: çoğul bobos

eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.

aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca

Yunancaκουτορνίθι (nötr)

simpleton · ninny, nincompoop, goose

çekim: çoğul κουτορνίθια · tamlayan κουτοριθιού

Japoncaあんぽんたん, うすらとんかち, おたんちん

愚か者、馬鹿者。

eş: 莫迦, 阿呆, おろかもの, のろま, いかれぽんち, 脳足りん

Lehçegamoń , głupek , głupiec , matołek (eril) /ˈɡa.mɔɲ/

gawk, bumpkin, nincompoop

çekim: çoğul gamonie · tamlayan gamonia

eş: bawół, ciamajda, ciamcia, ciapa, ciapciak, cielę

köken: Uncertain, perhaps borrowed from French gamin.

Hintçeबेवक़ूफ़, साला (eril) /beː.ʋə.quːf/

an idiot, fool, dunce · nincompoop

çekim: çoğul बेवक़ूफ़ों

köken: Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).

aile: बेवक़ूफ़ी

Fincearastella , hissutella , tohelo , tollo , tolvana /ˈɑrɑstelːɑˣ/

to shy, be shy, feel shy · to be careful with, avoid being touched

çekim: geçmiş arastellut · şimdiki arastelee · ulaç arasteleva

köken: From arastaa + -ella.

aile: arastelematon, arastelemattomuus, arasteleva, arastelu

Çekçehlupák , idiot, jednat příliš opatrně (eril) /ˈɦlupaːk/

fool, simpleton

çekim: çoğul hlupáci · tamlayan hlupáka

eş: blb, blbec, blbeček, hlupec, kretén, vůl

köken: Inherited from Old Czech hlupák, from Proto-Slavic *glupakъ.

İbraniceטפש, טפשה

Dancafjols , idiot , knallert, skvadderhoved /fjɔls/

fool (person with poor judgment or little intelligence)

çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'

köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.

Norveççegå på gummisåler, tullebukk

Bulgarcaглупак, действам предпазливо (eril) /ɡɫoˈpak/

fool, simpleton, bonehead

çekim: çoğul глупа́ци

köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)

Katalancababau , beneit , estúpid , fava , idiota , imbècil /bəˈbaw/

silly

çekim: çoğul babaus

köken: Inherited from Latin balbus.

aile: tortuga babaua

İzlandacabeinasni, einfeldningur, fábjáni, fáviti , fífl /ˈfauː.vɪ(ː)tɪ/

idiot, imbecile, nincompoop

çekim: çoğul fávitar · tamlayan fávita

köken: From fár (“few, little”) + vita (“to know”).

Ermeniceապուշ , հիմար , տխմար /ɑˈpuʃ/

dumb, stupid, foolish

çekim: üstünlük ամենաապուշ

köken: From Old Armenian ապուշ (apuš).

Շատ զարմացած էի, երբ ինձ ասացին, որ այդ ապուշը գրել է մի գիրք։ Նույնիսկ չգիտեի, որ կարող է կարդալ։

Tagalogcabobo /ˈbobo/

fool; idiot; simpleton; dunce

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus (“stammering”).

aile: ambobo, bobotante, konsuwelo de-bobo, mabobo, magpakabobo, nakakabobo

Marathiceअर्धवट /əɾ.d̪ʱə.ʋəʈ/

half, partial, incomplete

köken: Sanskritic formation from अर्ध (ardha) + -वत् (-vat).

cmn傻子, 笨人

mingoungoua, pōrewarewa, poroheahea, wawau

shglupan, glupko, idiot, nesposobnjaković

Etimoloji

Likely a variant of fjollas. Compare Swedish dialectal fjumla and Norwegian Bokmål fjomp.