idiot
/ˈɪdɪjot/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "idiot" kelimesi Türkçe'de ahmak, andaval, ani hareket, aptal, aşağılık kimse anlamına gelir.
Çeviri
Genelahmak
Genelandaval
Genelani hareket
Genelaptal
Genelaşağılık kimse
Genelavanak
Genelbön
Genelgeri zekâlı
Genelpislik
Genelsalak
Çekim Tablosu
çoğulidioti
tamlayanidiota
Tanım
•idiot (disliked or slow-witted person) · idiot (person who lacks the capacity to develop beyond the mental age of a normal four-year-old)
Diğer Dillerde
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
stupid, silly, naive · flaccid
çekim: çoğul bobos
köken: Derived from Latin balbus (“stuttering”), influenced by sound symbolism.
aile: a lo bobo, abobar, bobada, bobear, bobería, caja boba, calabobos, cazabobos, comerse la sopa boba, el vivo vive del bobo
İtalyancaasino, babbeo, chiavica, coglione, cretino, idiota (eril) /ˈa.zi.no/
donkey, ass (mammal) · dunce, ass
çekim: çoğul asini
eş: ciuco, somaro, analfabeta, ignorante, incolto, sciocco
köken: Etymology tree Latin asinus Italian asino Inherited from Latin asinus.
aile: asinello, asineria, asinino, asinità
Rusçaгад, глупе́ц, гни́да, деби́л, ду́ра, дура́к /ɡat/
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Arapçaأَبْلَه, أَحْمَق, عَبِيط, غَبِيّ, مُغَفَّل, هَزَّة
Farsçaخر /ˈxar/
donkey, ass · fool · in compounds meaning big, large
çekim: çoğul خرها
eş: الاغ, درازگوش
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (HMRA /xar/), [Book Pahlavi needed] (hl /xar/, “donkey, ass”), from Proto-Iranian *xárah, from Proto-Indo-Iranian *kʰáras. The meaning of something large is presumed to be from the weight-measure خروار (xar-vâr), originally a donkey-load but later even too heavy for a donkey to carry.
aile: خربنده and خربان, خربواز, خربیواز, خرتوت, خرجسته, خرخشه, خرخیار, خرموش, خرمگس, خرنای
Azericeabdal, ağılsız, axmaq, əbləh, gicdıllaq, idiot /ɑbˈdɑl/
an ignorant person, blockhead · dervish
çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın
köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).
Kazakçaақымақ, идиот
stupid
çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
idiot
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian اَبْلَهْ (ablah), from Arabic أَبْلَه (ʔablah).
aile: ablahlik
Türkmenceakmak
foolish, stupid
çekim: üstünlük iň akmak
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: akmaklyk
Kırgızcaакмак, идиот
a stupid (not clever) person, a dunce, a duffer
çekim: çoğul domkoppen
eş: domme Jan, domoor, dommerik, dommerd
köken: Bahuvrihi compound of dom (“dumb”) + kop (“head”).
idiot (clumsy or easily disoriented person)
çekim: çoğul abéculas
eş: aselha, inepto
köken: Uncertain.
Yunancaβλάκας, γάϊδαρος, ηλίθιος, κόπανος, κουτορνίθι (eril) /ˈvla.kas/
person with moderate learning difficulties · idiot, moron, imbecile
çekim: çoğul βλάκες · tamlayan βλάκα
eş: χαζός, ανόητος, κουτός, κουτορνίθι, μπούφος
zıt: έξυπνος
köken: Inherited from Ancient Greek βλάξ (bláx, “soft”) from the accusative singular τὸν (tòn) βλάκα (bláka), from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”) (through *μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]). Cognates include Latin mollis (“soft, mild”), Sanskrit मृदु (mṛdú, “soft, mild, weak”) and English mild.
aile: αρχιβλάκας, βλακεία
idiot; halfwit · idiocy; intellectual disability
eş: 人頭豬腦, 人头猪脑, 低能兒, 低能儿, 傻子, 傻瓜
aile: 白痴佬
fool, idiot
köken: Sino-Korean word from 等 (“equate”) + 神 (“deity; spirit”), originally referring to a figurine of a spirit or goblin. The meaning appears to have changed because these figurines were perceived as being unable to do anything (Cho Hang-bum 2019, pp. 158—159).
donkey, ass (domestic animal) · a jackass (stupid person)
çekim: çoğul åsnor · tamlayan åsnas
köken: Etymology tree Latin asinus Old French asnebor. Old Norse asni Swedish åsna Inherited from Old Norse asni, borrowed from Old French asne, from Latin asinus.
Vilken åsna
addle-brain, dimwit, blockhead, dummy, moron · durak
çekim: çoğul durnie · tamlayan durnia
eş: durnota, matoł, głąb, pacan, patafian, palant
köken: Etymology tree Ukrainian ду́рень (dúrenʹ)bor. Polish dureń Borrowed from Ukrainian ду́рень (dúrenʹ). By surface analysis, durny + -eń.
Ukraynacaду́рень, дуре́па, ду́рка, ідіо́т, ідіо́тка, йо́лоп
Hintçeअहमक, अहमक़, उल्लू, चांडाल, बुद्धू, बेवक़ूफ़ /əɦ.məq/
idiotic, stupid
köken: Borrowed from Classical Persian احمق (ahmaq), from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: अहमक़पन, अहमक़ाना, अहमक़ी
जानवरों में गधा सबसे बेवक़ूफ़ समझा जाता है। जब हम किसी शख़्स को परले दर्जे का अहमक़ कहना चाहते हैं तो उसे गधा कहते हैं।
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
female equivalent of idiot
çekim: çoğul idioate · tamlayan idioate
cum, jizz (semen) · jerk, bastard (rude, cruel, or evil person); (loosely) asshole, cunt (a term of abuse)
çekim: çoğul gecik
köken: From Geci, probably a diminutive of the male given name Gergely. For a similar derivation, compare dialectal jancsi (“penis”) (from Jancsi, diminutive of János). First attested in 1841.
aile: geciláda, gecis, geciskedik, geciz, gecizik, genya, genyó, O1G
İbraniceאִידְיוֹט, גולם \ גֹּלֶם, טפש, טפשה, שׁוֹטֶה
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar