periä
/ˈperiæˣ/
FINCE → TR
Fince "periä" kelimesi Türkçe'de boz, gümrük vergisi, kula, tarife anlamına gelir.
Çeviri
Genelboz
Genelgümrük vergisi
Genelkula
Geneltarife
Çekim Tablosu
geçmişperinyt
şimdikiperii
ulaçperivä
Tanım
•to inherit · to exact, tariff, dun
Diğer Dillerde
Almancaeinsammeln, einziehen, erben, falb, graubraun, Graubraun /ˈaɪ̯nˌzaml̩n/
to collect · to garner
çekim: geçmiş sammelte ein · ortaç eingesammelt · şimdiki sammelt ein · ulaç einsammelnd
köken: ein- + sammeln
Fransızcabrun gris, brun grisâtre, droit de douane, hériter, percevoir, recueillir (eril)
tariff
çekim: çoğul droits de douane
İspanyolcaarancel, colectar, heredar, imponer aranceles, pardo, poner aranceles (eril) /aɾanˈθel/
tariff · fee, charge
çekim: çoğul aranceles
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.
aile: arancelario
İtalyancabigio, dazio, ereditare, grigiastro, grigio, grigio brunastro /ˈbi.d͡ʒo/
ash gray
eş: grigio, grigiastro, fumoso, nerastro, cenerino, cinereo
köken: Probably from Vulgar Latin *bysseus, from Latin byssus (“linen”), whence bisso; cognate with English and French beige; French bis; Ligurian and Venetan bixo. However, compare badius (“brownish color”). Doublet of Bixio (a surname).
aile: di notte tutti i gatti sono bigi
Rusçaвзима́ть, инкасси́ровать, наследовать, насле́довать, облага́ть по́шлиной, по́шлина /nɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲ/
to inherit (property, traditions, vices, etc.) · to receive an inheritance · to have the right to receive an inheritance
çekim: geçmiş насле́довавший · ortaç насле́довавший · şimdiki насле́дует · ulaç насле́дующий
Arapçaتَعَارِيف, تَعْرِفَة, تَعْرِيفَة, وَرَثَ
Farsçaدیزه
Özbekçetarif
Felemenkçeafpersen, douanerecht, erven, grijs-bruin, grijsbruin, tarief /ˈɑfpɛrsə(n)/
to extort
çekim: geçmiş persten af · ortaç afgeperst · şimdiki perst af · ulaç afpersend
köken: From af + persen.
aile: afpersing, afperser
De crimineel probeerde het slachtoffer te afpersen voor geld.
Portekizcecobrar, coletar, herdar, levantar, pardo, recolher /koˈbɾa(ʁ)/
to charge (ask for a certain amount of money for something) · to demand payment · to demand that something be done
çekim: geçmiş cobrei · ortaç cobrado · şimdiki cobra
köken: From Old Galician-Portuguese cobrar, from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), a back-formation from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Portuguese recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin.
Ele cobrou freio ao magistrado e repetiu pedidos de anistia a presos pelo 8 de janeiro de 2023.
cobrar falta
Yunancaδασμολογώ, δασμός, καστανόφαιο, κληρονομώ
προσδιορίζω τον δασμό που πρέπει να επιβληθεί σε ένα προϊόν
Çince繼承 /继承, 继承
Korece관세 /kwa̠nsʰe̞/
tariff; customs duty
köken: Sino-Korean word from 關稅, from 關 (“border pass”) + 稅 (“taxation”).
to inherit
çekim: geçmiş ärvde · ortaç ärvd · ulaç ärvande
köken: From Old Swedish ærva, from Old Norse erfa, from Proto-Germanic *arbijaną, equivalent to arv + -a.
Lehçebułany, cło, dziedziczyć, oclić, odbierać, odziedziczyć /buˈwa.nɘ/
o koniu płowy, żółtawobrązowy, z czarną grzywą i ogonem
çekim: çoğul bułane · tamlayan bułanego
eş: izabelowy
köken: Etymology tree Ukrainian була́ний (bulányj)bor. Polish bułany Borrowed from Ukrainian була́ний (bulányj).
Ukraynacaтари́ф, успадко́вувати, успадкува́ти
Hintçeटैरिफ़, प्रशुल्क, सीमा शुल्क /ʈɛː.ɾɪf/
tariff
köken: Borrowed from English tariff, ultimately from Arabic تَعْرِيف (taʕrīf). Doublet of तारीफ़ (tārīf).
Çekçedědit, plavý, podědit, šedohnědý, tarif, upomínat /ˈɟɛɟɪt/
to inherit
çekim: geçmiş dědila · ortaç dědila · şimdiki dědí
aile: dědický, dědičný, dědic, dědictví, dědívat, podědit, vydědit, zdědit
to inherit
çekim: geçmiş moștenit · ortaç moștenit · şimdiki moștenește
köken: From moștean, moșnean, probably from moș.
aile: moștenire, moștenitor
to take over (to assume control of something) · to take over (to adopt a further responsibility or duty)
çekim: geçmiş átvettek
köken: át- + vesz
eyebrow
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: Compare with Arabic جَبْهة (jabha, “forehead”), and Akkadian 𒃮𒀪𒀀𒉌 (/gabāni/, “heights, promontory”).
aile: גבות מחוברות, גַּבּוֹת מְחֻבָּרוֹת
Latinceheredito, telōnium /heːˈreː.dɪ.toː/
to drive out, destroy · to take away, rob · to be an heir
çekim: ortaç hērēditātus · şimdiki hērēditat · ulaç hērēditāns
köken: An Itala and Vulgate morphological calque from Ancient Greek to mirror the proportion (κατα)κληρονομέω ((kata)klēronoméō) :: κληρονομίᾱ (klēronomíā). Like the Greek verb itself, sometimes translating Hebrew יָרַשׁ (“to drive out, occupy, rob, inherit, expel, ruin”). Formally hērēditās + -tō, with haplology for the expected *-itātitō.
aile: inhērēditō
Dancaindkræve, told /tɔl/
duty, tariff (tax placed on imports or exports)
çekim: tamlayan tolds
köken: From Medieval Latin toloneum, an alteration of Latin telōneum.
aile: tolder
Norveççearve, gråbrun, gråbrunt, toll
Endonezceturangga /tuˈraŋɡa/
horse · dun, a brownish grey color
çekim: çoğul turangga-turangga
köken: Borrowed from Javanese ꦠꦸꦫꦁꦒ (turangga, “horse”), from Old Javanese turaṅga (“horse”), from Sanskrit तुरङ्ग (turaṅga, “horse”).
(Standard Malay)
Vietnamcagiá, lấy, thu, thừa kế, thuế quan /zaː˧˦/
price · value
köken: Sino-Vietnamese word from 價.
aile: danh giá, đáng giá, đánh giá, đấu giá, đồng giá, giá biểu, giá cả, giá thành, giá trị, hét giá
Giá USD trong ngân hàng tăng tăng mạnh trong tháng 4, còn đồng bạc xanh tự do cũng đứng ở mức cao.
Etimoloji
From Proto-Finnic *peridäk, equivalent to perä (“rear (end)”) + -ia.