to suntan, to become tan in color · to cause someone to suntan, to cause to become tan in color, to brown (something in hot fat or oil)
çekim: geçmiş bräunte · ortaç gebräunt · şimdiki bräunt · ulaç bräunend
köken: From braun (“brown”).
to bronze (plate with bronze) · to tan, bronze · to tan, bronze, catch a tan
çekim: geçmiş bronzé · ortaç bronzé · şimdiki bronze · ulaç bronzant
eş: prendre des couleurs
köken: From bronze + -er.
aile: bronzage, bronzette
alternative form of beis
köken: Unadapted borrowing from French beige.
to tan (oneself)
çekim: geçmiş abbronzàtosi · ortaç abbronzàtosi · şimdiki si abbrónza · ulaç abbronzàntesi
eş: abbrustolirsi, annerirsi, rosolarsi, scurirsi
köken: From abbronzare (“to tan”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).
Rusça 🔊 загора́ть , загоре́ть , рыжева́то-кори́чневый , све́тло-кори́чневый , серова́то-кори́чневый , тан /tan/ thane (Scottish title)
çekim: çoğul та́ны · tamlayan та́на
köken: Borrowed from English thane.
Arapça 🔊 آدَم , أَشْعَل , أَشْقَر , أَشْهَل , أَمْغَر , اِسْمَرَّ
Farsça 🔊 دیزه , گندمگون , مازویی
to blacken, darken; to become black or dark
çekim: geçmiş qaralmış · ortaç qaralmış · şimdiki qaralır
köken: Morphologically qara (“black”) + -l + -maq. Compare Turkish kararmak and Crimean Tatar qararmaq.
aile: qaraltmaq, qanı qaralmaq
to extort
çekim: geçmiş persten af · ortaç afgeperst · şimdiki perst af · ulaç afpersend
köken: From af + persen.
aile: afpersing, afperser
🔊 De crimineel probeerde het slachtoffer te afpersen voor geld.
to blacken, make black · to blacken, become black · to tan, suntan
çekim: geçmiş μαύρισα · ortaç έχοντας μαυρίσει · şimdiki μαυρίζει · ulaç μαυρίζοντας
köken: From Byzantine Greek μαυρίζω from Ancient Greek μαῦρος (maûros). Sense vote against from an old way of voting with small spherical 'votes', white (positive) and black (negative).
aile: μαυρισμένος, μαύρισμα, μαυρίζω στο ξύλο
Japonca 🔊 借金の催促 , 日に焼ける , 日焼けする , 焦げ茶色 黒っぽい茶色。濃い茶色。焦げ茶。
brown (color)
köken: Sino-Korean word from 褐色
aile: 회갈색, 황갈색
İsveççe 🔊 gråbrun , gråbrunt , gulbrun , gyllenbrun , sola to sunbathe, to bask in the sun
çekim: geçmiş solade · ortaç solad · ulaç solande
köken: sol (“sun”) + -a
🔊 Ser du ormen som solar på stenen där borta?
🔊 Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest.
o koniu płowy, żółtawobrązowy, z czarną grzywą i ogonem
çekim: çoğul bułane · tamlayan bułanego
eş: izabelowy
köken: Etymology tree Ukrainian була́ний (bulányj)bor. Polish bułany Borrowed from Ukrainian була́ний (bulányj).
reddish-brown, tawny, yellowish
çekim: çoğul पिंगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पिङ्ग (piṅga).
subimago (stage in the development of certain insects)
çekim: çoğul esiaikuiset · tamlayan esiaikuisen
köken: esi- (“pre-”) + aikuinen (“adult”)
flaxen, fair, of pale brown or golden colour (usually about hair)
çekim: karşılaştırma plavější · üstünlük nejplavější
eş: blond, blonďatý, světlovlasý, světlosrstý
zıt: blonďatý, blond, světlý, slámový, lněný
köken: Inherited from Old Czech plavý, from Proto-Slavic *polvъ. By surface analysis, plát + -avý.
aile: plavost, plavovlasý, plavovláska
Macarca 🔊 fakó , lebarnul , lesül , ordas , sárgásbarna , szürkésbarna /ˈfɒkoː/ pale, wan (having a light color of low saturation) · faded, discolored (that has lost some of its former color)
çekim: karşılaştırma fakóbb · üstünlük legfakóbb
köken: From fa (“wood”) + -kó (diminutive suffix). Originally meant “made of wood”, later it developed the sense of “resembling the colour of wood”, and eventually “plain, featureless”.
aile: fakít, fakul, aranyfakó, cserfakó, csukafakó, egérfakó, gerlefakó, mogyorófakó, Pálfi-fakó, rozsdafakó
orange (coloured), tawny
köken: From Arabic نَارَنْج (nāranj), from Classical Persian نارنگ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”); influenced in form by a folk etymology connecting it with aurum (“gold”). See orange for more.
aile: Aurantium
Danca 🔊 blive brun , gulbrun , gyldenbrun
Norveççe 🔊 brune , gråbrun , gråbrunt , sole
ripe fruit of sapodilla · tan: a light, brown-like colour
çekim: çoğul sawo-sawo matang
köken: Compound of sawo (“sapodilla”) + matang (“ripe”).
Vietnamca 🔊 nâu tanin , ngăm /ŋam˧˧/ to threaten; to intimidate
Bulgarca 🔊 жълтокафяв , загарям , светлокафяв , сиво-кафяв , тан
Slovakça 🔊 opáliť sa , opaľovať sa