Diğer Diller

Eş/Zıt

pardo

/ˈpaɾdo/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "pardo" kelimesi Türkçe'de boz, kahverengi, kahverengileşmek, karamelize etmek, kestane anlamına gelir.

Çeviri

Genelboz

Genelkahverengi

Genelkahverengileşmek

Genelkaramelize etmek

Genelkestane

Genelkongur

Genelkonur

Genelkula

Çekim Tablosu

çoğulpardos

Tanım

•dun, brown · dull, overcast · gruff, hoarse

Diğer Dillerde

Almancaanbräunen , braun , Braun , Braune , bräunen , braungrau

to sauté; to lightly brown (something) in hot fat or oil

çekim: geçmiş bräunte an · ortaç angebräunt · şimdiki bräunt an · ulaç anbräunend

köken: an + bräunen

aile: Anbräunung

Fransızcabrun , Brun, brun gris, brun grisâtre, Brunet , brunir /bʁœ̃/

brown (color/colour)

çekim: çoğul bruns

eş: basané, marron

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūnbor. Old French brun French brun From Middle French, from Old French brun (“polished, shiny, brown”).

aile: bière brune, canard brun, chemise brune, lièvre brun, naine brune, sauce brune

İtalyancabigio , Bruni , bruno , Bruno , focato , fulvo /ˈbi.d͡ʒo/

ash gray

eş: grigio, grigiastro, fumoso, nerastro, cenerino, cinereo

köken: Probably from Vulgar Latin *bysseus, from Latin byssus (“linen”), whence bisso; cognate with English and French beige; French bis; Ligurian and Venetan bixo. However, compare badius (“brownish color”). Doublet of Bixio (a surname).

aile: di notte tutti i gatti sono bigi

RusçaБра́ун, Бро́ун, бу́рый, гнедо́й, ка́рий, кашта́новый

Arapçaآدَم, أَسْمَر, أَشْعَل, أَشْقَر, أَشْهَل, أَمْغَر

Farsçaبراون, دیزه, قهوهای شدن, گندمگون

Azericedarçını , qəhvəyi

brown

köken: From darçın (“cinnamon”) + ı.

Kazakçaқоңыр

brown · gentle, tender · tuneful, melodic

köken: From Proto-Turkic *koŋur.

Özbekçejigarrang, qoʻngʻir

Tatarcaкөрән

Türkmencego–ur, goňur

brown

çekim: karşılaştırma goňurrak · üstünlük iň goňur

Kırgızcaкүрөң /kyrøŋ/

brown

köken: A Mongolic borrowing: compare Mongolian хүрэн (xüren, “brown”) and see Persian کرند (korand) for more.

Uygurcaقوڭۇر /qoŋur/

brown

çekim: çoğul قوڭۇرلار · tamlayan قوڭۇرنىڭ

köken: Inherited from Chagatai قونکور (qwnkwr), from Proto-Turkic *koŋur.

Başkurtçaкөрән /kʏˈɾæn/

brown

köken: A Mongolic borrowing: compare Mongolian хүрэн (xüren, “brown”) and see Persian کرند (korand) for more. Cognate with Kyrgyz күрөң (küröŋ), Kazakh күрең (küreñ) Uyghur كۈرەڭ (küreng, “brown, gray brown”).

Çuvaşçaхӑмӑр

brown · cloudy, gray, gloomy

köken: From Proto-Turkic *koŋur.

Felemenkçeafpersen, Bruijn, bruin , Bruin , Bruins, Bruyn /ˈɑfpɛrsə(n)/

to extort

çekim: geçmiş persten af · ortaç afgeperst · şimdiki perst af · ulaç afpersend

köken: From af + persen.

aile: afpersing, afperser

De crimineel probeerde het slachtoffer te afpersen voor geld.

Portekizceacastanhar , bege, burro quando foge, castanho , Castanho , cobrar /a.kas.tɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to brown (to make brown)

çekim: geçmiş acastanhei · ortaç acastanhado · şimdiki acastanha

köken: From a- + castanho + -ar.

Yunancaκαστανό , καστανός, καστανόφαιο, καφέ , μαυρίζω , Μπράουν (nötr) /ka.staˈno/

brown, chestnut (color/colour)

çekim: çoğul καστανά · tamlayan καστανού

Japoncaブラウン, 借金の催促, 栗色 , 焦げ茶色 , 茶色 , 茶色い

Brown; Braun

köken: From English Brown and German Braun.

Korece갈색, 갈색의, 브라운, 회갈색 /ka̠ɭs͈ɛk̚/

brown (color)

köken: Sino-Korean word from 褐色

aile: 회갈색, 황갈색

İsveççebrun , Brun, Bruun, gråbrun, gråbrunt, gulbrun /¹brʉːn/

brown (color/colour) · of fascism or right-wing nationalism

çekim: karşılaştırma brunare · üstünlük brunast

köken: From Old Swedish brūn, from Old Norse brúnn. The political sense is originally a reference to the brown uniforms worn by members of the Sturmabteilung, a paramilitary organization in Nazi Germany.

aile: bajsbrun, blåbrun, brunbjörn, brunbränd, brunbränna, brunhirs, brunhårig, brunsmeta, brunsten, chokladbrun

Fyra nyanser av brunt

ett brunt parti