Diğer Diller

perillinen

/ˈperilːinen/

FINCE → TR

Fince "perillinen" kelimesi Türkçe'de mirasçı, vâris anlamına gelir.

Çeviri

Genelmirasçı

Genelvâris

Çekim Tablosu

çoğulperilliset

tamlayanperillisen

Tanım

•beneficiary, heir, inheritor (one who benefits from the distribution of an estate)

Diğer Dillerde

AlmancaAbkomme, Abkommin, Abkömmling , Erbe , Erbin , Nachfahr

inflection of abkommen: · first/third-person singular dependent subjunctive I

çekim: çoğul Abkommen · tamlayan Abkommen

eş: Abkömmling, Epigone, Nachfahr, Nachfahre, Nachkomme

aile: Abkömmling

Fransızcabénéficiaire , descendant , descendante , héritier , héritière , successeur /be.ne.fi.sjɛʁ/

beneficial

çekim: çoğul bénéficiaires

köken: Borrowed from Medieval Latin beneficiārius. By surface analysis, bénéfice + -aire.

İspanyolcabeneficiario, cabalero, descendiente , heredero /benefiˈθjaɾjo/

beneficiary

çekim: çoğul beneficiarios

köken: From Latin beneficiārius (“enjoying a favor, granted a privilege”) from beneficium (“benefit”).

İtalyancadiscendente , erede , ereditiera , rampollo /diʃ.ʃenˈdɛn.te/

present participle of discendere

çekim: çoğul discendenti

eş: in discesa, calante, decrescente, in diminuzione, in calo, tramontante

köken: From Latin dēscendentem.

Rusçaбенефициа́р, бенефициа́рий, выгодоприобрета́тель, выгодоприобрета́тельница, насле́дник, насле́дница

Arapçaوَارِث, وَارِثَة

Farsçaوارث /waː.ˈris/

heir

çekim: çoğul وارثان

köken: Borrowed from Arabic وَارِث (wāriṯ).

Azericevaris

heir · successor

çekim: çoğul varislər · tamlayan varisin

köken: Borrowed from Arabic وَارِث (wāriṯ).

Kazakçaмұрагер

heir; successor

çekim: çoğul мұрагерлер · tamlayan мұрагердің

köken: мұра (mūra) + -гер (-ger).

Özbekçemerosxoʻr, voris

heir

çekim: çoğul vorislar

köken: Borrowed from Arabic وَارِث (wāriṯ).

Tatarcaварис

Kırgızcaмураскор, мурасчы

Uygurcaۋارىس /wɑris/

heir, inheritor, successor

çekim: çoğul ۋارىسلار

köken: From Arabic وَارِث (wāriṯ).

Felemenkçebegunstigde , erfgenaam , erfgename , opvolger , opvolgster , telg /bəˈɣʏnstəɣdə/

beneficiary

çekim: çoğul begunstigden

köken: From begunstigd.

Portekizcebeneficiado , beneficiário , descendente , herdeiro , rebento

past participle of beneficiar

Yunancaβλαστός , κληρονόμος (eril)

shoot, sprout (of plant) · scion (plant shoot detached during grafting) · scion (child or descendant)

çekim: çoğul βλαστοί · tamlayan βλαστού

eş: απόγονος

köken: From Ancient Greek βλαστός (blastós, “shoot, embryo”), formed from βλᾰστᾰ́νω (blăstắnō, “sprout, bud”).

Japonca子孫 , 相続人 , 継承者 , 跡取り /ɕisõ̞ɴ/

descendant, scion

eş: 末裔, 後裔, 児孫, cf., 卑属

zıt: 先祖, 父祖

Korece계승자 , 상속인 , 자손 /ˈkje̞(ː)sʰɯŋd͡ʑa̠/

successor, heir

köken: Sino-Korean word from 계승(繼承) (gyeseung, “succession”) + 者 (“person”).

İsveççearvinge , arvtagare , arvtagerska, efterkomma, förmånstagare

heir, heiress, inheritor

çekim: çoğul arvingar · tamlayan arvinges

köken: From Old Swedish ærvinge, arvinge, from Old Norse erfingi. Attested on Ängbystenen as ᛁᚱᚠᛦᚴᛦ (irfʀkʀ).

aile: bröstarvinge, tronarvinge

Lehçebeneficjant , beneficjent , dziedzic , dziedziczka , latorośl , następca (eril) /bɛ.nɛˈfi.t͡sjant/

alternative form of beneficjent

çekim: çoğul beneficjanci · tamlayan beneficjanta

eş: profitent, beneficjent

köken: Borrowed from German Benefiziant, from Latin *beneficens, *beneficent-. By surface analysis, beneficjum + -ant.

Ukraynacaнаслі́дник, наслі́дниця, наща́док, спадкоє́мець, спадкоє́миця

Hintçeउत्तराधिकारी , लाभार्थी (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/

heir, heir apparent, successor, inheritor

çekim: çoğul उत्तराधिकारियों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्तराधिकारी (uttarādhikārī).

Çekçedědic , dědička , potomek (eril) /ˈɟɛɟɪt͡s/

heir (of property) · heir (of title or office)

çekim: çoğul dědicové · tamlayan dědice

köken: Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.

Rumencemlădiță , moștenitoare , moștenitor , vlăstar (dişil) /mləˈdit͡sə/

scion · offspring

çekim: çoğul mlădițe

eş: vlăstar, lăstar, odraslă, moștenitor

köken: Borrowed from Bulgarian младица (mladica).

Macarcahaszonélvező, leszármazott, örökös , sarj /ˈhɒsoneːlvɛzøː/

beneficiary, usufructuary (one who benefits from the distribution, especially of an estate)

çekim: çoğul haszonélvezők

köken: haszon + élvező, from élvez (“to enjoy”) + -ő (present participle suffix)

İbraniceיוֹרֵשׁ, יורשת, נֵצֶר

Latincehērēs

Dancaarving /arvenɡ/

heir, heiress

çekim: çoğul arvinger · tamlayan arvings

köken: From Old Norse erfingi.

Etimoloji

periä (“to inherit”) + -llinen

Kelime Ailesi