Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

στήλη

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "στήλη" kelimesi Türkçe'de arşivlemek, kolon, özel makale, stel, stela anlamına gelir.

Çeviri

Genelarşivlemek

Genelkolon

Genelözel makale

Genelstel

Genelstela

Genelsütun

Çekim Tablosu

çoğulστήλες

tamlayanστήλης

Tanım

•column, stele · file

Diğer Dillerde

Almancaabheften , archivieren , Druckspalte , einsortieren , Feature , Feuilleton

gerund of abheften

çekim: tamlayan Abheftens

Fransızcacolonne , stèle (dişil) /kɔ.lɔn/

column, pillar (cylindrical part of a structure, for support) · column (vertical part of a table or grid) · column

çekim: çoğul colonnes

eş: caravane

köken: Inherited from Middle French colomne, colonne, from Old French columne, colonne, from Latin columna. Doublet of colombe.

aile: colonnade, colonne de direction, colonne d'eau, colonne éruptive, colonne sonore, colonne vertébrale, colonne volcanique, pseudo-colonne

İspanyolcacolumna , estela , pilastra (dişil) /koˈlumna/

a column; a circular support · file

çekim: çoğul columnas

eş: ginostemo, bocanada, manga

zıt: fila

köken: Learned borrowing from Latin columna. Doublet of coluna (a semi-learned variant) and possibly curueña and cureña.

aile: columna vertebral, Columnas de Hércules, quinta columna

İtalyancaarchiviare , colonna , cronaca , rubrica , servizio , speciale /ar.kiˈvja.re/

to file (documents) · to shelve (books) · to dismiss (case, etc.)

çekim: geçmiş archiviàto · ortaç archiviàto · şimdiki archìvia · ulaç archiviànte

eş: catalogare, conservare, memorizzare, mettere in archivio, raccogliere, registrare

köken: From archivio + -are.

Rusçaархиви́ровать , вертика́ль , графа́, коло́нка , коло́нна , разде́л

Arapçaخَانَة , عَمُود , لَوْحَة تِذْكَارِيَّة

Farsçaسنگ یادبود

Azericesütun

column · a vertical line of entries in a table, usually read from top to bottom · a body of text meant to be read line by line, especially in printed material that has multiple adjacent such on a single page.

çekim: çoğul sütunlar · tamlayan sütunun

köken: Borrowed from Classical Persian سُتُون (sutūn).

Kazakçaбағана , тірек

some time ago

çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың

köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).

(dialectal)

Özbekçekolonna , stolba , ustun

Tatarcaбагана

post, pole, pillar, column

köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate to Bashkir бағана (bağana), etc.

Türkmencesütün

Kırgızcaколонна , столб , түркүк /tyrˈcyc/

column, pillar

çekim: çoğul түркүктөр · tamlayan түркүктүн

Uygurcaتۈۋرۈك

Başkurtçaбаған , бағана /bɑˈʁɑn/

pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · pylon

eş: бағана

köken: From Proto-Turkic *bakan (“pole, pillar, column”). Cognate with Kazakh бақан (baqan, “pole”), Kyrgyz бакан (bakan, “pillar, pole”), Southern Altai баккан (bakkan) / баган (bagan), etc.

Felemenkçearchiveren , hoofdartikel , kolom , lijn , stele , verslag /ɑrxiˈveːrə(n)/

to archive

çekim: geçmiş archiveerden · ortaç gearchiveerd · şimdiki archiveert · ulaç archiverend

köken: Borrowed from French archiver.

Portekizcearquivar , artigo , coluna , estela , linha , reportagem /aʁ.kiˈva(ʁ)/

to archive · to file, pigeonhole · to shelve

çekim: geçmiş arquivei · ortaç arquivado · şimdiki arquiva

köken: From arquivo + -ar.

Japoncaカラム , コラム , 保管する , 石碑

画面や印刷における文字の桁位置。

Korece기둥 , 석비 , 세로단 , 원고 , 칼럼 /kiduŋ/

pillar, column, post

köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511. as Middle Korean 기도ᇰ (kitwong), from older suffixless form 긷 (kit) (First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446.). Compare dialectal forms 기동 (gidong, Hamgyeong/Gangwon/Chungcheong/Jeolla), 지둥 (jidung, Chungnam), 지동 (jidong, Gyeongsang/Chungbuk/Jeju), 기듕 (gidyung, Hambuk), 지뒹 (jidwing, Hambuk), etc.

헤라클레스의 기둥은 지중해 입구에 놓여진 것으로 추정된다.

İsveççearkivera , kolonn , kolumn , krönika , linje , pelare

to archive

çekim: geçmiş arkiverade · ortaç arkiverad · ulaç arkiverande

köken: arkiv + -era

Lehçekolumna , słup , stela (dişil) /kɔˈlum.na/

column (upright supporting structure) · column (monument in the shape of a pillar, with a statue on it) · column (body of troops or vehicles, usually strung out along a road)

çekim: çoğul kolumny · tamlayan kolumny

eş: filar, podpora, słup, słupek

köken: Etymology tree Latin columnalbor. Polish kolumna Learned borrowing from Latin columna.

aile: kolumnowy

Ukraynacaграфа́, коло́на , коло́нка , сте́ла , стовп , сто́впчик /stɔu̯p/

post, pole, pillar, column

çekim: çoğul сто́впи · tamlayan сто́впа

köken: From Proto-Slavic *stъlpъ, a form of *stъlbъ.

Hintçeसुतून , स्तंभ (eril) /st̪əmbʱ/

column, pillar, post · column (in a newspaper)

çekim: çoğul स्तंभों

köken: Borrowed from Sanskrit स्तम्भ (stambha).