näennäinen
/ˈnæenːæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "näennäinen" kelimesi Türkçe'de aldatıcı, sanal, yanıltıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaldatıcı
Genelsanal
Genelyanıltıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmanäennäisempi
üstünlüknäennäisin
Tanım
•seeming, apparent, ostensible; pseudo- · virtual
Diğer Dillerde
Almancaangeblich, eigentlich, falsch, Fälschung, Imitat, leer /ˈanˌɡeːplɪç/
alleged, pretended, reported
eş: vorgeblich
köken: angeben + -lich
Der Kandidat lehnte es ab, sich zu der angeblichen Affäre zu äußern.
Fransızcaapparent, faux-semblant, mentir, ostensible, spécieux, tricher /a.pa.ʁɑ̃/
apparent (all senses)
köken: Inherited from Old French aparent, aparant, borrowed from Latin appārentem.
aile: héritier apparent, héritière apparente, magnitude apparente, poutre apparente
İspanyolcaaparencial, aparente, apariencial, especioso, falso, ficticio
Se dice de aquello que parece existir, pero cuya existencia se considera solo aparente o fingida.
eş: aparente
İtalyancaapparente, falso, fasullo, specioso, virtuale /ap.paˈrɛn.te/
ostensible, apparent, outward
eş: esteriore, esterno, evidente, fallace, falso, finto
köken: From Latin apparentem.
aile: si apparente
Rusçaбу́дто бы, жу́льничать, ка́жущийся, моше́нничать, очевидный, подде́лка /ɐt͡ɕɪˈvʲidnɨj/
apparent, obvious (easily discovered or understood; self-explanatory)
eş: явный, бесспорный, наглядный
köken: Possibly from о́ко (óko, “eye”) + вид (vid) . Compare Czech očividný.
Farsçaمجازی /ma.d͡ʒaː.ˈziː/
virtual, online · allegorical, figurative, a stand-in
köken: Borrowed from Arabic مَجَازِيّ (majāziyy).
aile: عشق مجازی
دوست دختر مجازی
بازار مجازی
Felemenkçeimitatie, kennelijk, klaarblijkelijk, misleidend, nep, ogenschijnlijk (dişil)
imitation
çekim: çoğul imitaties
köken: From French imitation.
aile: imitatieleer
Portekizceaparente, especioso, farsa, pretenso, virtual /a.paˈɾẽ.t͡ʃi/
apparent (easily seen) · apparent (appearing to the eye or mind; seeming)
köken: Learned borrowing from Latin appārentem.
aile: aparentemente
Yunancaεικονικός, φαινομενικός
virtual · bogus, pretend, mock
zıt: ανεικονικός
köken: From Ancient Greek εἰκονικός (eikonikós).
aile: εικονική πραγματικότητα
Korece사실상의
Lehçebałamutny, dosłowny, pokrętny, pozorny, rzeczywisty, udawany /ba.waˈmut.nɘ/
specious · flirtatious
çekim: karşılaştırma bardziej bałamutny · üstünlük najbardziej bałamutny
eş: kłamliwy, mętny, mylący, niejasny, oszukańczy, pokrętny
köken: Etymology tree Polish bałamucićdeverb. Polish bałamut Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bałamutny From bałamut + -ny.
aile: bałamutność
Ukraynacaудаваний, я́к би
Hintçeप्रत्यक्ष /pɾət̪.jəkʂ/
obvious, apparent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रत्यक्ष (pratyakṣa).
aile: प्रत्यक्षदर्शी, प्रत्यक्षीकरण
Çekçefalešný, naoko, napodobenina, padělek, předstíraný, zdánlivý /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
hoax, farce
çekim: çoğul păcăleli · tamlayan păcăleli
köken: From păcăli + -eală.
Macarcaál-, látszólagos, virtuális /ˈaːl/
false, fake, sham, phoney, make-believe, bogus, pseudo-, counterfeit
zıt: igazi, valódi, valós, valóságos, tényleges
as if, as though · like, kind of · really!
köken: כְּ־ (k'-, “as”) + אילו \ אִלּוּ ('ílu, “if”)
Latincevirtualis
Endonezcemaya /ˈmaja/
Maya, a member or descendant of various peoples: · various Mesoamerican peoples that continued in competing civilizations from the 10th century onward until conquered by Spain · various Mesoamerican peoples living in the Spanish Empire, and now parts of Mexico, Guatemala and Honduras
çekim: çoğul maya-maya
köken: Borrowed from Spanish maya, from Yucatec Maya mayab (“flat”), a self-designation of the northern Maya for themselves, in the form maya’ found in compounds and phrases e.g. maya’ wíinik (“Maya man”).
aile: kemayaan, mayaan, memayakan, pemayaan
dunia maya
deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion
çekim: çoğul изма́ми
köken: From Proto-Slavic *jьzmama.
Slovakçazdanlivý
Slovenceočíten
Letoncaredzams
which can or should be seen; indefinite present passive participle of redzēt
çekim: karşılaştırma redzamāks · üstünlük visredzamākais
vilciens vēl nav redzams
seeming, apparent
köken: Borrowed from Latin apparentem.
aile: aparentar, aparentment
Galiçyacavirtual
Etimoloji
näke- (“to see”) + -nnäinen