Eş/Zıt

optimista

/obtiˈmista/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "optimista" kelimesi Türkçe'de iyimser, neşeli, nikbin, optimist anlamına gelir.

Çeviri

Geneliyimser

Genelneşeli

Genelnikbin

Geneloptimist

Çekim Tablosu

çoğuloptimistas

Tanım

•optimistic, upbeat · optimistic, bullish

Diğer Dillerde

Almancafröhlich, heiter und zuversichtlich gestimmt, Optimist , Optimistin , optimistisch /ˈfʁøːlɪç/

merry; cheerful; either as a character trait or fleetingly

çekim: karşılaştırma fröhlicher · üstünlük am fröhlichsten

eş: froh, frohgemut, vergnügt, heiter

zıt: traurig

köken: Inherited from Proto-Germanic *frawalīkaz. By surface analysis, froh + -lich. Cognate to Low German froihlik (frauh + -lik) (Paderbornisch).

aile: Fröhlichkeit, feuchtfröhlich

Des laßt uns alle fröhlich sein, / Und mit den Hirten gehn hinein [...]

Fransızcahaussier , optimiste /o.sje/

bullish

İtalyancaottimista /ot.tiˈmis.ta/

optimistic

çekim: çoğul ottimisti

eş: fiducioso, ottomistico, roseo, sereno, tranquillo, speranzoso

zıt: pessimista

Rusçaбо́дрый, жизнера́достный, оптими́ст, оптимисти́ческий, оптимисти́чный, оптими́стка

Arapçaمُتَفَائِل

Farsçaخوش بین, خوش بینانه

Azericenikbin, nikbin adam /nicˈbin/

optimistic

çekim: karşılaştırma daha nikbin · üstünlük ən nikbin

köken: Borrowed from Ottoman Turkish نیکبین (nīkbīn) which is a pseudo-loan from Persian نيك + بین.

aile: nikbinlik

Kazakçaкөтеріліңкі, сейдін

Felemenkçeoptimist , optimistisch (eril) /ˌɔp.tiˈmɪst/

optimist

çekim: çoğul optimisten

zıt: pessimist

köken: Borrowed from French optimiste, from Latin optimus + -ist.

aile: optimiste, optimistisch, rasoptimist

Portekizceotimista /o.t͡ʃiˈmis.tɐ/

optimistic (expecting a good outcome)

çekim: çoğul otimistas

zıt: pessimista

köken: From ótimo (“optimal”) + -ista (“-ist”), from Latin optimus (“best”).

Yunancaαισιόδοξος /e.siˈo.ðo.ksos/

optimistic

çekim: çoğul αισιόδοξοι · tamlayan αισιόδοξου

köken: Learnedly from αίσι(ος) (aísi(os)) + -ο- (-o-) + δόξ(α) (dóx(a)) + -ος (-os).

Είμαι γενικά αισιόδοξος.

Japoncaアップビートの, 強気 , 明るい , 楽観主義者 , 楽観的 /t͡sɨjo̞kʲi/

confident, strong · bullish

Korece낙관적인, 낙천적인

İsveççemunter , optimist , optimistisk , optimistjolle , pigg , positiv

cheerful, merry, happy

çekim: karşılaştırma muntrare · üstünlük muntrast

köken: From German munter

Lehçeoptymista , optymistka , optymistyczny (eril) /ɔp.tɘˈmis.ta/

optimist

çekim: çoğul optymiści · tamlayan optymisty

zıt: pesymista

köken: Borrowed from French optimiste, from Latin optimus.

aile: optymistyczny

Ukraynacaоптиміст, оптимісти́чний (eril) /ɔpteˈmʲist/

optimist

çekim: çoğul оптимі́сти · tamlayan оптимі́ста

zıt: песимі́ст

Hintçeआशावादी /ɑː.ʃɑː.ʋɑː.d̪iː/

optimistic, hopeful, pragmatic

çekim: çoğul आशावादियों

köken: Sanskritic formation from आशा (āśā) + -वादी (-vādī).

Fincemyönteinen , optimisti , optimistijolla , optimistinen /ˈmyø̯ntei̯nen/

positive (inspiring positive reactions) · favourable/favorable · affirmative

çekim: karşılaştırma myönteisempi · üstünlük myönteisin

eş: positiivinen, puoltava

zıt: kielteinen, negatiivinen, hylkäävä, kiistävä, vastainen

köken: myöntää (“to concede, admit, affirm”) + -inen. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1847.

aile: myönteisesti, myönteisyys, elämänmyönteinen, eurooppamyönteinen, hoitomyönteinen, maahanmuuttomyönteinen, neuvostomyönteinen

myönteinen vastaus

eurooppamyönteinen

Çekçeoptimista , optimistický (eril) /ˈoptɪmɪsta/

optimist

çekim: çoğul optimisté · tamlayan optimisty

zıt: pesimista, škarohlíd

Rumenceoptimist , optimistă /op.tiˈmist/

optimistic

çekim: çoğul optimiști · tamlayan optimistului

köken: Borrowed from French optimiste. By surface analysis, optim + -ist.

Macarcaderűlátó , jókedvű , optimista , vidám /ˈdɛryːlaːtoː/

optimistic

çekim: karşılaştırma derűlátóbb · üstünlük legderűlátóbb

zıt: borúlátó

köken: derű (“brightness, cheeriness”) + látó (“seeing”), from lát (“to see”) + -ó (present-participle suffix)

İbraniceאופטימי, אוֹפְּטִימִי, אופטימיסט

Optimistic, hopeful.

köken: Ultimately from Latin optimus (“best”).

Dancaoptimistisk

optimistic

çekim: karşılaştırma mere optimistisk · üstünlük mest optimistisk

zıt: pessimistisk

köken: From optimist + -isk.

Norveççeoptimist, Optimist, optimistisk, optimistjolle

Vietnamcalạc quan, người lạc quan /laːk̚˧˨ʔ kwaːn˧˧/

optimistic

zıt: bi quan

köken: Sino-Vietnamese word from 樂觀.

Bulgarcaоптимистичен, оптимисти́чен

Slovakçaoptimistický

Litvancaoptimistas (eril) /ɔpʲtʲɪˈmʲɪstɐs/

optimist

çekim: çoğul optimistai · tamlayan optimisto

Etimoloji

Borrowed from French optimiste, from Latin optimus, equivalent to óptimo + -ista.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

pesimista