köken: From Middle Dutch kiste, from Old Dutch *kista, from Proto-West Germanic *kistu, from Latin cista, from Ancient Greek κίστη (kístē), from Proto-Indo-European *kisteh₂.
fund (sum of money) · fund (organization managing such money) · funds, resources, means
çekim: çoğul fundusze · tamlayan funduszu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗnder. Proto-Italic *funðos Latin funduslbor. ▲ French fondssl. Polish fundusz Learned borrowing from Latin fundus. Sense 3 is a semantic loan from French fonds. First attested in 1543. Compare Silesian fōndusz.
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa, borrowed from Proto-Germanic *budin- from Medieval Latin butina (Vulgar Latin *budina) from Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Cognate with Slovak debna, German Bütte. First attested in the 19th century.
köken: Borrowed from Polish kufer or Ukrainian куфер (kufer), from German Koffer, from Late Middle High German koffer, from Middle Dutch coffer, from Old French cofre, from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).
köken: First attested in 1786. Back-formation from bőrönde, from bőr (“skin”) + -önde (a suffix created by the language reformers). The -e ending was interpreted as a possessive suffix or a diminutive suffix, so the word was shortened. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For the suffix, compare bölcsőde.
A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
chest, box, coffer, safe (safe place for storing items, or anything of a similar shape) · coffin (box for the dead) · ark (kind of ship that holds things safe)
çekim: çoğul arcae · tamlayan arcae
köken: From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.
aile: arcārius, arcella, arcula
Etimoloji
From Proto-Finnic *kirstu (compare Estonian kirst, Votic kirstu), of unknown further origin, but related to Latvian šķirsts (“chest, coffin”) and dialectal Russian ке́рста (kérsta); there is no consensus on the direction of borrowing. The word however cannot be older than Finnic due to the consonant cluster.