İbranice "אוצר" kelimesi Türkçe'de define, hazine anlamına gelir.
Çeviri
Geneldefine
Genelhazine
Çekim Tablosu
çoğulאוֹצָרוֹת
Tanım
•A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
treasure (valuables) · treasure (any single thing one values greatly) · treasure (term of endearment)
çekim: çoğul trésors
köken: Etymology tree Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós)bor. Latin thēsaurus Old French tresor Middle French thresor French trésor Inherited from Middle French tresor, from Old French tresor, from Vulgar Latin *tresaurus, a Gallo-Roman variant of Latin thēsaurus, from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós, “storehouse, treasure”). Eclipsed Old French escat (“treasure”), from Frankish *skatt. See also the…
aile: chasse au trésor, coffre au trésor, trésor de guerre, Trésor public, trésorerie, trésorier
eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón
köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…
aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes
treasure, treasure trove; a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock or stash of money, jewels etc. · treasure, something of great value, either material or immaterial
çekim: çoğul хазиналар · tamlayan хазинаның
köken: From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”). Doublet of ҡаҙна (qaźna). Cognate with Tatar хәзинә (xäzinä, “treasure”), Kazakh қазына (qazyna, “treasure”), Uzbek xazina (“treasure”), Uyghur خەزىنە (xezine, “treasure”), Turkmen hazyna (“treasure”), Azerbaijani xəzinə (“treasure”), Turkish hazine (“treasure”).
Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай.
fund (sum of money) · fund (organization managing such money) · funds, resources, means
çekim: çoğul fundusze · tamlayan funduszu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗnder. Proto-Italic *funðos Latin funduslbor. ▲ French fondssl. Polish fundusz Learned borrowing from Latin fundus. Sense 3 is a semantic loan from French fonds. First attested in 1543. Compare Silesian fōndusz.
köken: Unknown, but related to Karelian uarreh, Livvi arreh, Ludian ardeh. Uncertain connections to aarni and Proto-Germanic *arþiz (“farmland”), latter assuming a semantic shift “farmland” > “crop yield” > “treasure”.