Ana içeriğe geç
Sözlük

skarbnica

/skarˈbɲi.t͡sa/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulskarbnice
tamlayanskarbnicy

Tanım

•wellspring, gold mine; a repository of valuable knowledge · alternative form of skarbiec

Diğer Dillerde

AlmancaKasse, Schatzkammer (dişil) /ˈkasə/
cash register, cash box · cash desk, (supermarket) checkout, (film etc.) box office · ellipsis of Krankenkasse; health insurance institution
çekim: çoğul Kassen · tamlayan Kassen
eş: Geldkasten, Geldkassette, Geldmittel, Geldreserve, Kassenschalter, Schalter
köken: Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa.
aile: Abendkasse, Abfertigungskasse, Altersversicherungskasse, Amtskasse, Angestellten-Krankenkasse, Arbeitslosenkasse, Armenkasse, Barkasse, Bausparkasse, Betriebskrankenkasse
Weil die Regierung keine Lösung für die Finanzmisere im Gesundheitswesen findet, droht zahlreichen Kassen der Bankrott.
Fransızcatrésorerie (dişil) /tʁe.zɔ.ʁə.ʁi/
treasurership · treasury · accounts department
çekim: çoğul trésoreries
köken: From trésor + -erie.
aile: flux de trésorerie
İspanyolcacaja, tesorería (dişil) /ˈkaxa/
box, case · bank · cash desk
çekim: çoğul cajas
eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón
köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…
aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes
İtalyancacassa, fondi, tesoreria, tesoro (dişil) /ˈkas.sa/
case, crate, trunk · cash register, cash desk · fund (of money)
çekim: çoğul casse
eş: arca, armadio, bara, baule, cassetta, cavità
köken: Inherited from Latin capsa. Doublet of capsa.
aile: cassa acustica, cassa da morto, Cassa del Mezzogiorno, cassa di risonanza, cassa di risparmio, cassa toracica
Rusçaказна́, сокро́вищница
Arapçaخَزِينَة
Felemenkçeschatkamer, schatkist (dişil) /ˈsxɑtˌkaː.mər/
treasury chamber, treasury vault
çekim: çoğul schatkamers
eş: schatvertrek, schatzaal, tresoor
köken: From schat + kamer. Cognate with German Schatzkammer.
Portekizcetesouraria, tesouro (dişil) /te.zo(w).ɾaˈɾi.ɐ/
treasury (place where treasure is stored safely) · treasury (department of a company that deals with its finances)
çekim: çoğul tesourarias
eş: tesourado
köken: From tesouro + -aria.
Japonca金庫 /kʲĩŋko̞/
a safe
Korece금고 /kɯmɡo̞/
safe
köken: Sino-Korean word from 金庫 (“safe”)
İsveççekassa, skattkammare
inflection of kass: · plural
çekim: çoğul kassor · tamlayan kassas
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: a-kassa, arbetslöshetskassa, begravningskassa, biljettkassa, centralkassa, dagskassa, försäkringskassa, handkassa, hushållskassa, hypotekskassa
Ukraynacaказна́, скарбни́ця, скарбо́на
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
treasure chamber
çekim: çoğul aarrekammiot · tamlayan aarrekammion
köken: aarre + kammio
Çekçeklenotnice, pokladnice (dişil) /ˈpokladɲɪt͡sɛ/
treasurer · cashier · treasury (chest or box to store valuables)
çekim: çoğul pokladnic · tamlayan pokladnic
köken: From poklad (“treasure”) + -nice.
aile: pokladnička
Macarcakincstár /ˈkint͡ʃtaːr/
treasury
çekim: çoğul kincstárak
köken: kincs + tár
aile: kincstári, kincstárnok, kincstáros, államkincstár
İbraniceאוצר (eril) /(ʔ)oˈt͡saʁ/
A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
çekim: çoğul אוֹצָרוֹת
aile: אוצר בלום, אוצר טבע
וַיִּקַּח אֶת־אֹצְרוֹת בֵּית־יהוה וְאֶת־אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־הַכֹּל לָקָח
מִשְׂרַד הָאוֹצָר קִדֵּם אֶת הָרֵפוֹרְמָה בְּשׁוּק הַהוֹן.
וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד וְאֹצָרוֹת עָשָׂה־לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב
Dancaskattekammer
Norveççekasse
Endonezceperbendaharaan /pər.bən.da.ha.ˈra.an/
treasury: · a place where state or royal money and valuables are stored · treasury department
çekim: çoğul perbendaharaan-perbendaharaan
eş: kosa, khazanah
köken: Affixed bendahara + per- -an.
aile: perbendaharaan kata, perbendaharaan negara, perbendaharaan teks
Bulgarcaсъкро́вищница, трезо́р, хазна́
Slovakçaklenotnica
Slovencezakladnica
Katalancatresoreria
Galiçyacatesouraría, tesouro (eril) /teˈsowɾo/
treasure (collection of valuable things) · treasury · hoard
çekim: çoğul tesouros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese tesouro, from Latin thēsaurus (“treasure; hoard”), from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós, “storehouse; treasure”).
aile: tesouro público
It. enna mia hucha que se no Tesouro I cinta de prata de pano de seda verde et outra cinta ancha de prata gornida de prata en coyro de lobo.
nos daredes [...] dous mrs de dineiros brancos cada anno por día de Sam Johan Bautista ao tesouro
Ermeniceգանձարան /ɡɑnd͡zɑˈɾɑn/
treasury, treasure house
çekim: çoğul գանձարաններ
köken: From Old Armenian գանձարան (ganjaran); see below.
Gürcüceსაგანძური /säɡänd͡zuɾi/
treasure
çekim: çoğul საგანძურები · tamlayan საგანძურის
köken: From Old Georgian საგანძური (saganʒuri), equivalent to განძი (ganʒi) + სა- -ური (sa- -uri).
Tagalogcaingatang-yaman
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod