descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
çekim: çoğul Abstammungen · tamlayan Abstammungen
eş: Abkunft, Herkunft, Herkommen, Ursprung
köken: abstammen + -ung
Fransızca 🔊 nation (dişil) /na.sjɔ̃/ nation
çekim: çoğul nations
eş: patrie, pays, peuple
köken: Inherited from Middle French nation, from Old French nacion, borrowed from Latin nātiōnem.
aile: national, Nations Unies, Organisation des Nations Unies, Six Nations, Société des Nations
birth
çekim: çoğul nascite
eş: nascere, nascimento, natale, natività, natali, parto
köken: Cognate with Sicilian nàscita.
nation
çekim: çoğul millətlər · tamlayan millətin
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: millətçilik, millətçi, çoxmillətli
people, nation
çekim: çoğul ұлттар · tamlayan ұлттың
köken: Possibly related to ұлыс (ūlys), Old Uyghur 𐽰𐽳𐾁𐽳𐽿 (ʾwlwš). Cognate with Kyrgyz улут (ulut).
aile: ұлттық, ұлтшыл, ұлтшылдық
nation
çekim: çoğul millatlar · tamlayan millatning
köken: Inherited from Chagatai ملت (mlt), from Arabic مِلَّة (milla).
aile: millatchilik, millatchi
nation
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтче, милләтчелек
nation
çekim: çoğul milletler · tamlayan milletiň
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: milletçi, milletçilik
nation
köken: From Proto-Turkic *yūrt (“dwelling place, home”).
nation, ethnic group
çekim: çoğul مىللەتلەر
köken: Inherited from Chagatai ملت (millet), from Arabic مِلَّة (milla).
aile: مىللەتچىلىك, مىللەتچى
ethnicity, ethnic group · person's ethnicity, ethnic background · nation, country, state
çekim: çoğul милләттәр · tamlayan милләттең
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтсе, милләтсел, милләтселек
🔊 Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
🔊 Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.
🔊 Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
origin, birth, descent
çekim: çoğul afkomsten
köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.
aile: afkomstig
nation (group of people sharing aspects of language, culture and/or ethnicity) · nation (country)
çekim: çoğul nações
köken: From Old Galician-Portuguese naçon, a semi-learned borrowing from Latin nātiōnem, from Proto-Italic *gnātiō (“family”).
a culture and the group of people that belong to it · nation, tribe, kin, band
çekim: çoğul έθνη · tamlayan έθνους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “people, culture”).
birth
çekim: geçmiş 出生した
eş: 誕生, 生誕, 降誕
people of a nation
eş: 시민, 민중, 인민
köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)
aile: 국민주의, gungminjuui, )
🔊 그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.
a birth (the event), childbirth, delivery · nobility, birthright, descent, ancestry, lineage (the privileges that come with birth, e.g. for a nobleman)
çekim: çoğul börder · tamlayan börds
köken: From the verb bära, just like English birth relates to the verb bear. From Old Swedish byrþ, from Old Norse burðr, byrð, Proto-Germanic *burdiz, from Proto-Indo-European *bʰer-.
🔊 en kvinna av börd och en man av folket
nation · nationality
çekim: çoğul nacje · tamlayan nacji
eş: naród, narodowość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵénh₁tisder. Proto-Italic *gnātiō Latin nātiōlbor. Polish nacja Learned borrowing from Latin nātiō.
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)
çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan
köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).
aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa
🔊 Torilla on tänään paljon kansaa.
🔊 Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.
people, nation · ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul národy · tamlayan národa
köken: Inherited from Old Czech národ, from Proto-Slavic *narodъ. By surface analysis, deverbal from narodit.
aile: mezinárodní, nadnárodní, národní, národnost, národohospodář, národohospodářství, národopis, znárodnit
nation country, land · people
çekim: çoğul națiuni · tamlayan națiuni
köken: Borrowed from Latin nātiōnem, likely via Italian nazione or French nation.
nation
çekim: çoğul nemzetek
köken: nemz (“to beget, to sire”) + -et (noun-forming suffix)
aile: nemzeti, nemzetiség, nemzetközi, nemzetség, nemzetállam, nemzetbiztonság, nemzetközösség
İbranice 🔊 אומה \ אֻמָּה , לְאוֹם