Diğer Diller

kammio

/ˈkɑmːio/

FINCE → TR

Fince "kammio" kelimesi Türkçe'de bölme, hücre, kompartıman, oda anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölme

Genelhücre

Genelkompartıman

Geneloda

Çekim Tablosu

çoğulkammiot

tamlayankammion

Tanım

•chamber (enclosed space) · cell (room in a monastery for sleeping one person) · ventricle (one of the lower chambers of the heart)

Diğer Dillerde

AlmancaAbteil , Gemach , Herzkammer , Kammer, Mönchszelle, Raum (nötr) /apˈtaɪ̯l/

compartment

çekim: çoğul Abteile · tamlayan Abteiles

eş: Stallabteil, Box

köken: ab- + Teil

Dabei spiele beispielsweise eine Rolle, ob es sich um ein Abteil im Haus oder einen Zubau außerhalb des Wohnraums gehandelt habe.

Erst als wir unser Abteil im Zug gefunden hatten, setzt mein Erinnerungsvermögen wieder ein.

Fransızcacellule , chambre , compartiment , pièce , salle (dişil) /sɛ.lyl/

cell · cell (of prison) · table cell

çekim: çoğul cellules

köken: Borrowed from Latin cellula.

aile: cellulaire, cellule de dégrisement, cellule sanguine, cellule souche, cellule spumeuse, cellulite, cellulose

İspanyolcacámara , celda , cochitril , covacha , cuarto , cuartucho (dişil) /ˈkamaɾa/

room · camera · chamber

çekim: çoğul cámaras

eş: cámara fotográfica, cámara de fotos, máquina de fotos, máquina fotográfica, cavidad, sala

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-Iranian *kmárati Proto-Iranian *kamarāder. Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)bor. Latin camerader. Vulgar Latin camara Old Spanish camara Spanish cámara Inherited from Old Spanish camara, borrowed from Vulgar Latin camara, variant of Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “something with an arched cover, a vaulted chamber”). Doublet…

aile: antecámara, ayuda de cámara, barrido de cámara, cámara acorazada, cámara de aire, cámara de apelaciones, Cámara de Castilla, cámara de cine, cámara de combustión, cámara de comercio

İtalyancacamera , cella , sala , stanza , ventricolo (dişil) /ˈka.me.ra/

room; chamber (all senses) · bedroom · assembly, parliament

çekim: çoğul camere

eş: ambiente, locale, sala, stanza, vano, cella

köken: From Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára). Doublet of zambra.

aile: camera d'aria, camera da letto, camera oscura, camerare, cameriere, fotocamera, musica da camera, telecamera, unicamerale, unicamerismo

Rusçaжелудочек, ка́мера, ке́лья, ко́мната, купе́, но́мер

уменьш. к желудок

Arapçaبُطَيْن, بَيْت, حُجْرَة, صَالَة, صَوْمَعَة, غُرْفَة

Farsçaبطن , کوپه /ˈbatn/

ventricle (of the heart or brain) · synonym of رحم (rahim /rahem, “womb”) · the heart (of something), inside

köken: Borrowed from Arabic بَطْن (baṭn).

بطن ظلمات

Azericeotaq /oˈtɑx/

room

çekim: çoğul otaqlar · tamlayan otağın

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [Term?], from Proto-Turkic *ōtag, a derivation of Proto-Turkic *ōt (“fire”) or the verbal stem Proto-Turkic *ōta- (“to make fire”).

Kazakçaбөлме , қарынша /bɵlˈme/

room (of a building)

çekim: çoğul бөлмелер · tamlayan бөлменің

Özbekçeuy, xona /uj/

home · house

çekim: çoğul uylar · tamlayan uyning

köken: Inherited from Chagatai اوى (öy), from Proto-Turkic *eb. Cognate with Kazakh үй (üi), Turkish ev.

Tatarcaбүлмә

Türkmenceotag /oˈtɑʁ/

room (of a building)

çekim: çoğul otaglar · tamlayan otagyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *ōtag

Kırgızcaбөлмө

room (of a building)

Uygurcaئۆي, ھۇجرا /ʔøj/

house, room · home

çekim: çoğul ئۆيلەر · tamlayan ئۆينىڭ

köken: From Proto-Turkic *eb (“house”). Compare Karakhanid اَڤ (ev, “home, house”), Old Turkic 𐰋 (eb).

Başkurtçaбүлмә /bʏlˈmæ/

room (part of a building)

çekim: çoğul бүлмәләр · tamlayan бүлмәнең

köken: From *bölmä (“division, separation; room”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Synchronously analyzable as бүл- (bül-, “to divide”) + -мә (-mə, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kazakh бөлме (bölme, “room”), Kyrgyz бөлмө (bölmö, “room”), Uzbek boʻlma (“room; division”), Uyghur بۆلمە (bölme, “room”), Karachay-Balkar бёлме (bölme,…

Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.

Ул айырым бүлмәлә тора.

Балаларҙың шат тауышы бүлмәне тултыра.

Felemenkçecel , hartkamer , kamer , ruimte , ventrikel , vertrek (dişil) /sɛl/

cell (a compartment) · component of a body tissue · a small room, such as a prison or cloister cell

çekim: çoğul cellen

eş: kloostercel, monnikscel

köken: Inherited from Middle Dutch celle, from Latin cella.

aile: bloedcel, brandstofcel, celdeling, celdodend, celkern, cellenbeton, celmaat, celmembraan, celsplitsing, celwand

Portekizcecâmara , cela , cômodo , compartimento , quarto , sala (dişil) /ˈkɐ̃.ma.ɾɐ/

chamber · council · ellipsis of câmara municipal

çekim: çoğul câmaras

eş: câmera

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese camara, from Vulgar Latin camara, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára).

aile: antecâmara, bicamaral, câmara alta, câmara anterior, câmara de comércio, câmara de gás, câmara de vídeo, câmera de vídeo, câmara digital, câmera digital

Yunancaαίθουσα , δωμάτιο , εντευκτήριο , θάλαμος , κελί , κοιλία (dişil) /ˈe.θu.sa/

room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)

çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).

aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα

Japonca仕切り , 個室 , 区画 , 心室 , 部屋 /ɕikʲiɾʲi/

partition, dividing line, compartment · settlement · settlement of accounts

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 仕切(しき)る (shikiru).

Korece심실, 컴파트먼트

İsveççeavdelning , cell , hjärtkammare , kammare , kupé , rum

department · division

çekim: çoğul avdelningar · tamlayan avdelnings

köken: From avdela + -ning, the former from av- + dela.

Lehçecela , izba , komnata , komora , pokój , pomieszczenie (dişil) /ˈt͡sɛ.la/

cell (room in a monastery) · cell (room in a prison for containing inmates)

çekim: çoğul cele · tamlayan celi

köken: Borrowed from German Zelle, from Latin cella.

Ukraynacaвідді́лення, відсі́к, ке́лія, кімна́та, купе́, покі́й

Hintçeकक्ष , कमरा , डिब्बा (eril) /kəkʂ/

room, chamber (a part of a building enclosed by walls, a floor, and a ceiling)

çekim: çoğul कक्षों

köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “private chamber, secluded forest”).

Çekçecela , komora , kupé , místnost , oddělení , pokoj (dişil) /ˈt͡sɛla/

cell (room in a prison for containing inmates)

çekim: çoğul cely · tamlayan cely

eş: kobka

Rumencecameră , chilie , compartiment , încăpere , odaie (dişil) /ˈkamerə/

room · chamber

çekim: çoğul camere · tamlayan camere

eş: odaie, încăpere

köken: Borrowed from Latin camera. Doublet of cămară, and more distantly, comoară.

Macarcacella , fülke , kamra , szoba /ˈt͡sɛlːɒ/

cell (room in a prison or jail for one or more inmates) · cell (small room in a monastery or nunnery accommodating one person) · cella (central, enclosed part of an ancient temple)

çekim: çoğul cellák

köken: From Latin cella (“chamber, small room”).

aile: cellájú, cellás, fotocella, szupercella, akkumulátorcella, börtöncella, cellaajtó, cellafal, cellaméret, cellapotenciál

İbraniceחדר, חֶדֶר (eril) /ˈχe.deʁ/

room · cheder (an elementary school for Jewish children, teaching basic Judaism and Hebrew) · ventricle (lower cavity of the heart)

çekim: çoğul חֲדָרִים

zıt: עלייה//עֲלִיָּה

köken: Compare Arabic خِدْر (ḵidr)

aile: חדר אוכל, חֲדַר אֹכֶל, חֲדַר אֲרוֹנוֹת, חדר כושר, חֲדַר כֹּשֶׁר, חדר ניתוח, חֲדַר־נִתּוּחַ, חדר שינה, חֲדַר שֵׁנָה, חֲדַר־מִיּוּן

חֲדַר אוֹרְחִים

חֲדַר שֵׁינָה

חֲדַר אוֹכֶל

Etimoloji

From Proto-Finnic *kammijo, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*skammijǭ), from Proto-Germanic *skammijǭ (“little house”). Compare Icelandic skemma (“a storehouse”).

Kelime Ailesi