vlot
/vlɔt/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vlot" kelimesi Türkçe'de güzel, havalı, hoş, kibar, kullanışlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüzel
Genelhavalı
Genelhoş
Genelkibar
Genelkullanışlı
Genelsal
Genelşamandıra
Çekim Tablosu
karşılaştırmavlotter
üstünlükvlotst
Tanım
•smooth, easy · quick, fast
Diğer Dillerde
Almancaausgefeilt, elegant, Floß, flott, geschickt, glatt /ˈʔaʊ̯sɡəˌfaɪ̯lt/
sophisticated
çekim: karşılaştırma ausgefeilter · üstünlük am ausgefeiltesten
aile: Ausgefeiltheit
Fransızcachouette, doux, facile, facilement, flotteur, lisser (dişil) /ʃwɛt/
owl (specifically, those species of owls without ear tufts; those with ear tufts are hiboux)
çekim: çoğul chouettes
köken: ] From Middle French chouette, from Old French choete, diminutive from choe (“jackdaw”), from Frankish *kâwa.
aile: chouette boréale, chouette cendrée, chouette chevêche, chouette des terriers, chouette effraie, chouette épervière, chouette harfang, chouette hulotte, chouette lapone, chouette rayée
raft · ferry · balsa (tree)
çekim: çoğul balsas
eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía
köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].
aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa
good, nice (in general) · good, nice; favorable and sunny · competent, talented, skillful
çekim: üstünlük buonissimo
eş: abile, accondiscendente, adatto, affabile, affettuoso, affidabile
zıt: brutto, cattivo, pessimo, orribile
köken: Inherited from Latin bonus. Doublet of bonus, a later borrowing.
aile: a buon punto, alla buon'ora, alla buona, avere una buona stampa, buon compleanno, buona fede, buonamente, buonanotte, buonasera, buongiorno
Le sue buone azioni non saranno mai dimenticate.
Buon tempo, oggi.
Un buon violinista
Rusçaгла́дкий, кла́ссный, отли́чный, охо́тно, пла́вный, плот /pɫot/
raft
çekim: çoğul плоты́ · tamlayan плота́
eş: пирс
köken: Inherited from Proto-Slavic *plъ̃tъ, from Proto-Indo-European *plew-.
Arapçaرَمَث, طَوْف
Kazakçaсал
paralysed
köken: From Proto-Turkic *sāl (“raft”). Cognate with Bashkir һал (hal), Kyrgyz сал (sal), Southern Altai сал (sal), Uzbek sol, Uyghur سال (sal), Azerbaijani sal Turkish sal (“raft”), Turkmen sal, Tuvan сал (sal), Yakut аал (aal), etc.
сал ауру
Özbekçesol
Tatarcaсал
Türkmencesal
Kırgızcaсал
raft
köken: From Proto-Turkic *sāl. Cognate to Southern Altai сал (sal), Kazakh сал (sal), etc.
Başkurtçaҡалҡыуыс, һал /hɑɫ/
raft
çekim: çoğul һалдар · tamlayan һалдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *sāl (“raft”). Cognate with Kazakh сал (sal), Uzbek sol, Turkish sal (“raft”).
raft · ferry
çekim: çoğul balsas
eş: charco, poça, tanque, presa, represa, tanque
köken: Etymology tree Paleo-Hispanicder. Spanish balsabor. Portuguese balsa Borrowed from Spanish balsa.
που μιλάει γλυκά
筏, 桴, 栰: a raft · 筏, 桴, 栰: a raft armor · 筏, 桴, 栰: a 家紋 (kamon, “family crest”) shaped like a raft
köken: From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Appears to be a compound. One proposed derivation might be from 厳し (ikashi, stem of Old Japanese adjective ikashi, “grand, large”) + 板 (ita, “board”), with ikashi ita shifting to ika ita and then ikada.
readily; gladly; willingly
eş: 흔쾌히
köken: Of native Korean origin.
그는 제안을 기꺼이 받아들였다.
indefinite neuter singular of beredvillig
buoy (float moored in water to mark a location, warn of danger, indicate a navigational channel, or for other purposes) · fishing net float
çekim: çoğul pławy · tamlayan pławy
eş: boja
Ukraynacaпла́вний, пліт /plʲit/
wattle (fence woven from branches) · raft
çekim: çoğul плоти́ · tamlayan пло́ту
köken: From Proto-Slavic *plotъ.
Hintçeबेड़ा (eril) /beː.ɽɑː/
boat, raft · fleet, naval force
çekim: çoğul बेड़े
köken: Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *paraqubor. Dravidianbor. Sanskrit बेडा (beḍā) Prakrit बेडय (beḍaya) Hindi बेड़ा From Sanskrit बेडा (beḍā). See there for more. Cognate with Sindhi ٻِيڙِي (ḇīṛī).
aile: बेड़ा ग़र्क़ होना
चीन का बेड़ा इस वक़्त प्रशांत महासागर में है।
helpfully, willingly
köken: aulis + -sti
smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma hladší · üstünlük nejhladší
eş: hebký, lehký, snadný, pohodový, bezproblémový
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.
aile: hladkost, uhladit
hladký povrch
hladký chod
Rumenceplută, plutitor (dişil) /ˈplu.tə/
raft
çekim: çoğul plute · tamlayan plute
köken: Borrowed from Bulgarian плута (pluta), Serbo-Croatian plut, from Proto-Slavic *pluti.
aile: pluti, plutări
Macarcafinom, folytonos, tutaj, úszó, zökkenőmentes /ˈfinom/
fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished
çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb
köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).
aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika
İbraniceמָצוֹף, רַפסוֹדָה
raft · pontoon bridge · boat, ship, vessel
çekim: çoğul ratēs · tamlayan ratium
köken: From the same Proto-Indo-European root as Lithuanian reklės (“scaffolding”), Old Church Slavonic ратиште (ratište, “staff, spear”), Latin rētae (“trees standing on the bank of a stream”). Also possibly connected to the Germanic roots of rood and rod. According to De Vaan, possibly from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”).
… quassātaeque ratēs, dum nōn tractābile caelum.
Etimoloji
From earlier vlot (“flowing; fluent; fluid”), from the Middle Dutch phrases int vlot, ant vlot (“on water; floating”); see vlieten. Compare German flott (from Middle Dutch).