facilement

/fa.sil.mɑ̃/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "facilement" kelimesi Türkçe'de kolayca, kolaylıkla, rahatça anlamına gelir.

Çeviri

Genelkolayca

Genelkolaylıkla

Genelrahatça

Tanım

•easily

Diğer Dillerde

Almancabereitwillig , leicht /bəˈʁaɪ̯tˌvɪlɪç/

willing, eager

çekim: karşılaştırma bereitwilliger · üstünlük am bereitwilligsten

köken: From bereit (“ready”) + willig (“willing”).

İspanyolcaaína , aínas , en seguida , fácilmente , pronto , sobradamente /aˈina/

soon · just, barely · easily

köken: Inherited from Old Spanish ayna, from Latin agīna.

İtalyancaagevolmente , facilmente /a.d͡ʒe.volˈmen.te/

easily

eş: facilmente, comodamente

köken: From agevole (“easy”) + -mente.

Rusçaлегко́, охо́тно

Arapçaبِسُهُولَة

Farsçaبه آسانی

Felemenkçegewillig , makkelijk , vlot /ɣəˈʋɪ.ləx/

voluntary, showing readiness, willing · compliant, yielding

çekim: karşılaştırma gewilliger · üstünlük gewilligst

eş: goedwillig, goedgezind, welgezind, welwillend, volgzaam, gedwee

köken: From Middle Dutch gewillich, ghewillich, ghewillech, from gewille + -ich.

aile: gewilligheid

Portekizcefacilmente , prontamente , sem dúvida /ˌfa.siwˈmẽ.t͡ʃi/

easily

zıt: dificilmente

köken: From fácil + -mente.

Yunancaεύκολα , οικειοθελώς , πρόθυμα

nominative/accusative/vocative neuter plural of εύκολος (éfkolos)

zıt: δύσκολα

Japonca-易い, 容易に

Korece기꺼이 , 쉬이 , 쉽게 /kik͈ʌ̹i/

readily; gladly; willingly

eş: 흔쾌히

köken: Of native Korean origin.

그는 제안을 기꺼이 받아들였다.

İsveççeberedvilligt , lätt , villigt

indefinite neuter singular of beredvillig

Ukraynacaле́гко

Finceauliisti , helposti , ilman muuta , kiistatta /ˈɑu̯liːstiˣ/

helpfully, willingly

köken: aulis + -sti

Çekçejednoduše , lehce , snadno /ˈjɛdnoduʃɛ/

easily (without difficulty) · just, simply

eş: prostě, triviálně

köken: From jednoduchý + -e.

Jednoduše to není možné.

Macarcakönnyen /ˈkøɲːɛn/

easily, effortlessly (with ease)

köken: From könnyű (“easy”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Könnyen megoldottuk a feladatot.

Latincefacile , faciliter /ˈfa.kɪ.ɫɛ/

easily

zıt: difficile, difficulter, difficiliter, vix, aegre

köken: From the neuter accusative case form of facilis.

Bulgarcaбезспорно , лесно, несъмнено, охотно /bɛsˈspɔrno/

unarguably, indisputably, indubitably · easily (without question)

köken: Neuter form of безспо́рен (bezspóren).

Slovakçaľahko

Litvancalengvai

easily

Katalancafàcilment /ˌfa.silˈment/

easily

köken: From fàcil + -ment.

Galiçyacadoadamente, facilmente, sen dúbida /ˌfaθilˈmente/

easily

zıt: dificilmente

köken: From fácil + -mente.

Baskçaaise , erraz /ai̯s̺e/

easily

Arnavutçagati

ready

köken: From Proto-Albanian *gat-, from Proto-Indo-European *gʷem- (“to go”). Cognate to Sanskrit गति (gáti-, “going, course”), Proto-Slavic *gatь (cf. Russian гать (gatʹ, “road of brushwood, weir”)), Romanian gata (“ready”). For sense development compare Germanic *funsaz "ready, willing", from Proto-Indo-European *pn̥tstós "to tread, to go". Related to ngas.

aile: gatuaj, përgatis

Ermeniceանկասկած , հանգիստ , հեշտ, հեշտորեն, հեշտությամբ /ɑnkɑsˈkɑt͡s/

certainly, surely

köken: From Old Armenian անկասկած (ankaskac).

Gürcüceადვილად , იოლად , მარტივად, მონდომებით, ხალისიანად, ხალისით /ädʷiɫätʰ/

easily

köken: From ადვილი (advili) + -ად (-ad).

Esperantofacile , prete /faˈt͡sile/

easily

zıt: malfacile

"Se mi ankoraŭ povus facile veturi al la urbo, vi ne bezonus veni ĉi tien ĉar ni venus al vi."

Malayalamcaഅനായാസം , എളുപ്പം /ɐnaːjaːsɐm/