сал

KAZAKÇA → TR
Kazakça "сал" kelimesi Türkçe'de felç, inme, sal anlamına gelir.

Çeviri

Genelfelç
Genelinme
Genelsal

Tanım

•paralysed

Diğer Dillerde

AlmancaFloß, Lähmung, Muskellähmung, Paralyse /floːs/
raft
çekim: çoğul Flöße · tamlayan Floßes
köken: From Middle High German vlōz n, m, from Old High German flōz n, ultimately from the root of fließen (“to flow”). Compare Dutch vlot (“raft”), a related but different formation.
aile: flöß­bar, Floß­boot, Floß­brü­cke, flößen, Floßfahrt, Floßführer, Floßgasse, Floßgraben, Floßhaken, Floßholz
Fransızcaparalysie, radeau (dişil)
paralysis
çekim: çoğul paralysies
eş: plégie
köken: Borrowed from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).
aile: paralyser, paralysie cérébrale
İspanyolcabalsa, parálisis (dişil) /ˈbalsa/
raft · ferry · balsa (tree)
çekim: çoğul balsas
eş: embalse, estanque, presa, represa, tranque, almadía
köken: From Paleo-Hispanic, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?].
aile: balsa de aceite, balsa salvavidas, balsear, balsero, embalsar, zorro de balsa
İtalyancaparalisi, zattera (dişil) /paˈra.li.zi/
palsy, paralysis · paralysis
eş: paresi, paraplegia, apoplessia, fermata, blocco, arresto
Rusçaпарализо́ванность, парали́ч, плот /pɫot/
raft
çekim: çoğul плоты́ · tamlayan плота́
eş: пирс
köken: Inherited from Proto-Slavic *plъ̃tъ, from Proto-Indo-European *plew-.
Arapçaرَمَث, شَلَل, طَوْف, فَالَج
Farsçaفلج /ˈfald͡ʒ/
paralysis, palsy
köken: Borrowed from Arabic فلج.
aile: فلج اطفال, فلج کردن
Azericeiflic, sal
paralysis, palsy
çekim: çoğul ifliclər · tamlayan iflicin
köken: From Arabic إِْفْلاج (ʔiflāj), verbal noun of the causative أَفْلَجَ (ʔaflaja) from فَالَج (fālaj), from Aramaic פָּלְגָּא / ܦܴܠܓܳܐ (pālgā), from Ancient Greek πλῆξις, πληγή (plêxis, plēgḗ).
aile: iflic etmək
Özbekçefalaj, paralich, shol, sol
paralysis
çekim: çoğul falajlar · tamlayan falajning
köken: Borrowed from Arabic فَلَج (falaj).
Tatarcaсал
Türkmencesal
Kırgızcaпаралич, сал, шал
raft
köken: From Proto-Turkic *sāl. Cognate to Southern Altai сал (sal), Kazakh сал (sal), etc.
Uygurcaسال /sɑl/
a raft
çekim: çoğul ساللار
köken: From Proto-Turkic *sāl. Cognates with Turkish sal.
Başkurtçaһал /hɑɫ/
raft
çekim: çoğul һалдар · tamlayan һалдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *sāl (“raft”). Cognate with Kazakh сал (sal), Uzbek sol, Turkish sal (“raft”).
Felemenkçeverlamming, vlot (dişil) /vərˈlɑmɪŋ/
paralysis, loss of (muscle) control, involuntary immobilization (both literally and figuratively)
çekim: çoğul verlammingen
eş: paralyse
köken: From verlammen (“to paralyze”) + -ing.
De verlamming van de voorzitter, in een rolstoel, leidde niet tot een verlamming van de commissie
Portekizcebalsa, jangada, paralisia (dişil) /ˈbaw.sɐ/
raft · ferry
çekim: çoğul balsas
eş: charco, poça, tanque, presa, represa, tanque
köken: Etymology tree Paleo-Hispanicder. Spanish balsabor. Portuguese balsa Borrowed from Spanish balsa.
Yunancaπαράλυση, σχεδία (dişil) /paˈɾa.li.si/
paralysis
çekim: çoğul παραλύσεις · tamlayan παράλυσης
köken: Learnedly, from Koine Greek παράλυ(σις) (parálu(sis)) + -ση (-si) & semantic loan from French paralysie. Doublet of παραλυσία (paralysía).
Japoncaいかだ, まひ状態, 麻痺 /ika̠da̠/
筏, 桴, 栰: a raft · 筏, 桴, 栰: a raft armor · 筏, 桴, 栰: a 家紋 (kamon, “family crest”) shaped like a raft
köken: From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Appears to be a compound. One proposed derivation might be from 厳し (ikashi, stem of Old Japanese adjective ikashi, “grand, large”) + 板 (ita, “board”), with ikashi ita shifting to ika ita and then ikada.
Korece뗏목, 마비 /t͈e̞nmo̞k̚/
raft
köken: From 떼 (tte) + -ㅅ- (-s-) + 목(木) (mok).
raft
çekim: çoğul flottar · tamlayan flottes
köken: From Old Norse floti, from Proto-Germanic *flutô.
Lehçebezwład, paraliż, porażenie, tratwa (eril) /ˈbɛz.vwat/
paralysis, palsy · inaction, inertia, ineffectiveness, lethargy
çekim: tamlayan bezwładu
eş: apatia, bezczynność, inercja, ociężałość, pasywność, porażenie
köken: Back-formation from bezwładny. First attested in 1826.
całkowity/kompletny bezwład
totalny bezwład
postępujący bezwład
Ukraynacaпара́ліч, пліт /plʲit/
wattle (fence woven from branches) · raft
çekim: çoğul плоти́ · tamlayan пло́ту
köken: From Proto-Slavic *plotъ.
Hintçeअंगघात, पक्षाघात, फ़ालिज, बेड़ा, लक़वा (eril) /beː.ɽɑː/
boat, raft · fleet, naval force
çekim: çoğul बेड़े
köken: Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *paraqubor. Dravidianbor. Sanskrit बेडा (beḍā) Prakrit बेडय (beḍaya) Hindi बेड़ा From Sanskrit बेडा (beḍā). See there for more. Cognate with Sindhi ٻِيڙِي (ḇīṛī).
aile: बेड़ा ग़र्क़ होना
चीन का बेड़ा इस वक़्त प्रशांत महासागर में है।
Fincehalvaus, lautta /ˈhɑlʋɑus/
paralysis (loss of muscle control) · arrest, stroke (in names of various conditions) (sudden attack of any illness, especially if causing loss of consciousness or movement, or when fatal)
çekim: çoğul halvaukset · tamlayan halvauksen
köken: halvata (“to paralyze”) + -us
aile: aivohalvaus, aivohermohalvaus, alaraajahalvaus, halvauskohtaus, hengityshalvaus, kasvohalvaus, kasvohermohalvaus, laidunhalvaus, lapsihalvaus, lämpöhalvaus
sydänhalvaus
lämpöhalvaus
Çekçeochrnutí, paralýza, plť, vor (nötr) /ˈoxr̩nuciː/
verbal noun of ochrnout · paralysis
çekim: çoğul ochrnutím
Rumenceparalizie, plută (dişil)
paralysis
çekim: çoğul paralizii · tamlayan paralizii
köken: Borrowed from French paralysie, from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).
Macarcabénulás, lebénulás, megbénulás, paralízis, parézis, tutaj /ˈbeːnulaːʃ/
paralysis
çekim: çoğul bénulások
köken: From bénul (“to become paralyzed”) + -ás (noun-forming suffix), from béna (“crippled, paralyzed; lame, klutzy”) + -ul (verb-forming suffix).
aile: bénulási, bénulásos, arcidegbénulás, gyermekbénulás, idegbénulás, szívbénulás
İbraniceרַפסוֹדָה, שיתוק \ שִׁתּוּק

Etimoloji

From Proto-Turkic *sāl (“raft”). Cognate with Bashkir һал (hal), Kyrgyz сал (sal), Southern Altai сал (sal), Uzbek sol, Uyghur سال (sal), Azerbaijani sal Turkish sal (“raft”), Turkmen sal, Tuvan сал (sal), Yakut аал (aal), etc.