Ana içeriğe geç
Sözlük

стиль

/sʲtʲilʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "стиль" kelimesi Türkçe'de biçem, stil, tarz, üslup, üslûp anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçem
Genelstil
Geneltarz
Genelüslup
Genelüslûp

Çekim Tablosu

çoğulсти́ли
tamlayanсти́ля

Tanım

style · fashion · build, order

Diğer Dillerde

AlmancaStil (eril) /stiːl/
style
çekim: çoğul Stile · tamlayan Stiles
eş: Darstellungsweise
köken: 15th century, from Latin stilus. Doublet of the earlier borrowing Stiel (“stalk”).
aile: Barockstil, Baustil, gotischer Stil, im großen Stil, Jugendstil, klassischer Stil, Kleidungsstil, Möbelstil, moderner Stil, romanischer Stil
Fransızcafaçon, modèle (dişil) /fa.sɔ̃/
way; manner; fashion
çekim: çoğul façons
eş: manière
köken: Inherited from Middle French façon, from Old French façon, from Latin factiōnem. Compare faction, a borrowed doublet.
aile: à sa façon, de cette façon, de toute façon, en aucune façon, façon de parler, façonnier, faire des façons, sans façon
Je n'aime pas la façon dont tu me parles.
İspanyolcaestilo, manera, modo, toque (eril) /esˈtilo/
style (way of doing things) · style (grace; fashionable skill) · style
çekim: çoğul estilos
eş: gnomon
köken: Learned borrowing from Latin stilus.
aile: de estilo, estilar, estilete, estilismo, estilista, estilístico, estilizar, estilo antiguo, estiloso, libro de estilo
İtalyancamaniera, modo, stile (dişil) /maˈnjɛ.ra/
manner, way · style · manners
çekim: çoğul maniere
eş: modo, atteggiamento, comportamento, condotta, contegno, norma
köken: Borrowed from Old French maniere, from manere.
Arapçaأُسْلُوب
Farsçaاستیل, سبک /ˈsabk/
method, way · style
köken: Borrowed from Arabic سَبْك (sabk, “melting, casting; shaping, polishing; formulating”). Modern meaning of "method; style" is not found before the 1800s.
aile: سبک خراسانی, سبک عراقی, سبک هندی
سبک تعلیم
سبکی جدید
سبک موسیقی
Azericesəpki
synonym of səpmə (“rash”)
çekim: çoğul səpkilər
köken: From səp + -ki.
Özbekçeuslub
style
çekim: çoğul uslublar · tamlayan uslubning
köken: Borrowed from Arabic أُسْلُوب (ʔuslūb).
Felemenkçestijl, touché (eril) /stɛi̯l/
style, fashion · style of a pistil · a bar on a metal fence
çekim: çoğul stijlen
köken: From Middle Dutch stijl, from Old French estile, from Latin stilus.
aile: bouwstijl, dansstijl, haarstijl, kledingstijl, levensstijl, muziekstijl, slaoliestijl
Portekizceestilete, estilo, fraseologia, jeito, maneira, modo (eril) /is.t͡ʃiˈle.t͡ʃi/
craft knife · utility knife, box cutter, Stanley knife (tool used to cut) · stiletto (small dagger)
çekim: çoğul estiletes
köken: Borrowed from Italian stiletto (“stiletto”), diminutive of stilo (“stylus”), from Latin stilus (“pointed instrument”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (cognate with English stick).
Yunancaμέθοδος, τρόπος, ύφος (dişil) /ˈme.θo.ðos/
method, system · fashion
çekim: çoğul μέθοδοι · tamlayan μεθόδου
köken: From the Ancient Greek μέθοδος (méthodos).
aile: αλληλοδιδακτική μέθοδος, αμεθόδευτος, αμέθοδος, μεθοδικός, μεθοδολογία
αναλυτική μέθοδος
figure, physique (of the body) · style
köken: Borrowed from English style.
スタイルのいいモデル
Korece스타일, 작풍 /sʰɯtʰa̠iɭ/
style
eş: 맵시, 형, 양식
köken: From English style.
(bad) behavior · sort out, (get into decent) shape · behavior
çekim: çoğul fasoner · tamlayan fasons
köken: Borrowed from French façon. Attested since 1779.
Så de tvingade er att jobba under helgen? Vad är det för fasoner?
Lägg av med de där skurkfasonerna!
Vilka jävla fasoner
Lehçefrazeologia, podejście, sposób, styl (dişil) /fra.zɛ.ɔˈlɔ.ɡja/
phraseology (study of set or fixed expressions) · cliché (all statements of a specific nature)
çekim: tamlayan frazeologii
eş: idiomatyka, banał
köken: Etymology tree French phrase Proto-Indo-European *leǵ- Ancient Greek λόγος (lógos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -λογῐ́ᾱ (-logĭ́ā)bor. Latin -logialbor. French -logie French phraséologiebor. Polish frazeologia Borrowed from French phraséologie. By surface analysis, fraza + -o- + -logia.
Ukraynacaстиль /stɪlʲ/
style
çekim: çoğul сти́лі · tamlayan сти́лю
köken: From French style, from Latin stilus.
aile: сти́льний
Hintçeअंदाज़, शैली (eril) /ən.d̪ɑːz/
style, manner
çekim: çoğul अंदाज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian انداز (andāz). Compare Assamese আন্দাজ (andaz), Bengali আন্দাজ (andaj), Gujarati અંદાજ (andāj), Marathi अंदाज (andāj), Punjabi ਅੰਦਾਜ਼ (andāz).
aile: अंदाज़ा
phraseology
çekim: çoğul fraseologiat · tamlayan fraseologian
köken: Internationalism (see English phraseology). Contains the suffix -logia.
Çekçedikce, sloh, styl, výrazivo (dişil) /ˈdɪkt͡sɛ/
style of speaking or writing · wording
çekim: çoğul dikcí · tamlayan dikcí
köken: Derived from Latin dīcō.
Rumencefel, gen, manieră, mod, stil (nötr) /ˈfel/
sort, type, kind · manner, style, way · course of a meal
çekim: çoğul feluri · tamlayan felului
köken: Borrowed from Hungarian -féle.
aile: astfel, defel, fel de fel, într-un fel, la fel
ce fel de
un fel de
În ce fel?
phraseology
çekim: çoğul frazeológiák
köken: From Latin phraseologia. With -lógia ending.
aile: frazeológiai, frazeológiájú, frazeológiás
İbraniceסגנון (eril)
A style.
çekim: çoğul סִגְנוֹנוֹת
köken: Borrowed from Latin signum.
יש לו את הסגנון שלו.
סגנון כתיבה
סגנון למידה
Latincemodus, stilus /ˈmɔ.dʊs/
measure · bound, limit, end · manner (of doing or being arranged), way (of doing or being arranged), method
çekim: çoğul modī · tamlayan modī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus From Proto-Italic *modos, from Proto-Indo-European *mod-ós (“measure”), from *med- (“to measure”); compare especially Ancient Greek μήδεᾰ (mḗdeă, “counsels, plans”), Old Armenian միտ (mit, “thought”). But note as the oblique cases would be expected as *moder- (e.g. gen.: moderis), thus moderor,…
aile: commodus, moderor, modestus, modicus, modificō, modius, modō, modulus, multimodis, multimodus
Sed quis erit modus, aut quō nunc certāmine tantō?
Quem ad modum
hoc modo
Norveççestil
Endonezcegaya, model /ˈɡaja/
power, strength
çekim: çoğul gaya-gaya
köken: From Malay gaya, probably from Sanskrit गय (gaya, “acquired or conquered properties”) or वयस् (vayas, “power”). * Semantic loan from Dutch kracht (“force”) for physics sense.
aile: bergaya, menggayakan, segaya, gaya angin, gaya apung udara, gaya bentur, gaya berat, gaya bersih, gaya gerak listrik, gaya internal
Vietnamcacách điệu, kiểu dáng, phong cách /kajk̟̚˧˦ ʔɗiəw˧˨ʔ/
to stylize
köken: Sino-Vietnamese word from 格調.
cách điệu hoạ tiết
style
çekim: çoğul сти́лове
aile: сти́лен, стилисти́чен, стили́ст, стили́стка
Slovakçasloh, štýl
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod