montante
/mõˈtɐ̃.t͡ʃi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "montante" kelimesi Türkçe'de akıntıya karşı anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıntıya karşı
Çekim Tablosu
çoğulmontantes
Tanım
•high tide · upstream
Diğer Dillerde
Almancaflussaufwärts, Holzständer, Holzstütze, Langschwert, Pfosten, Ständer
upstream
eş: flussauf, stromaufwärts, stromauf
zıt: flussabwärts
Fransızcaà contre-courant, à contre-mont, amont, montant /a kɔ̃.tʁə.ku.ʁɑ̃/
upstream · against the grain (contrary to what is expected.)
eş: à contre-cours, à rebours, à contre-sens
L'artiste a toujours essayé d'aller à contre-courant, en ignorant les tendances artistiques de son époque.
İspanyolcaa contracorriente, aguas arriba, cadena, columna, espada larga, poste /a ˌkontɾakoˈrjente/
against the current; against the flow (swim in the opposite direction to the river current) · swim against the current; swim against the flow; against the tide (go against prevailing opinion or thought); go against the grain
No pierdas tu tiempo y energía yendo a contracorriente.
Rusçaбаста́рд, боево́й меч, вверх по течению, дли́нный меч, кося́к, полутора́ручный меч
Felemenkçegrootzwaard, slagzwaard, stijl, stroomopwaarts (nötr)
any two-handed European sword including greatsword and longsword
çekim: çoğul grootzwaarden
köken: From groot + zwaard.
Lehçepod prąd /pɔt‿ˈprɔnt/
upstream (taking place in the direction opposite to the current) · upstream (proceeding in the direction opposite to that of the street) · acting against the grain (behaving contrary to what is expected)
köken: Literally, “against [the] current”.
Hintçeऊपर को
Fincepilari, pitkämiekka /ˈpilɑri/
pillar, column · pier (rectangular pillar, or similar structure, that supports a floor, arch, wall, roof, span of a bridge, etc.)
çekim: çoğul pilarit · tamlayan pilarin
köken: Borrowed from Late Old Swedish pilare, from Middle Low German pilar, from Vulgar Latin *pilāre.
aile: pilaristo, A-pilari, auringonpilari, betonipilari, B-pilari, C-pilari, D-pilari, elementtipilari, keskipilari, kivipilari
Rumencedin amonte, în amonte, în contracurent
Macarcaoszlopfa, rúdfa
Latinceflūmine adversō
Dancaopstrøms
Norveççeoppstrøms
Endonezcehulu /ˈhulu/
head (part of the body) · upstream · village
çekim: çoğul hulu-hulu
zıt: hilir
köken: From Malay hulu, from Proto-Malayic *hulu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *qulu, from Proto-Austronesian *qulu. Doublet of ulu.
aile: berhulu, berhulukan, menghulu, menghulukan, penghulu, penghuluan, hulu hati, hulu hilir, hulu kepala, hulu kerongkongan
huluku sakit.
Bulgarcaсрещу течението
Katalancacolumna, contra corrent, espasa llarga, pal (dişil) /kuˈlum.nə/
column · file
çekim: çoğul columnes
köken: Learned borrowing from Latin columna.
aile: columna vertebral, columnar, columnes d'Hèrcules, columneta, columnista
İrlandacain aghaidh srutha
Arnavutçafurkë (dişil) /ˈfuɾkə/
pitchfork, forked stick · distaff · fencepost, stud, doorpost
çekim: çoğul fúrka
köken: Borrowed from Latin furca.
aile: furkaçe, furkëz, furkulicë
Near-synonym: bigë
Near-synonyms: shtyllë, kolonë
Malaycahulu /ˈhulu/
head (part of the body) · hilt (handle of a weapon, tool, etc.) · ellipsis of hulu sungai (“headstream”)
çekim: çoğul hulu-hulu
zıt: hilir
köken: From Proto-Malayic *hulu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *qulu, from Proto-Austronesian *qulu, doublet of ulu. Head sense mainly replaced by kepala but preserved in court language.
aile: gering hulu, hulu cangkul, hulu hati, hulu hilir, hulu kepala, hulu malang, hulu musim, hulu wali, hulubalang, kalang hulu
Bengalceউজানে
Svahiliupanga mrefu
Makedoncaди́рек, долг меч, ко́лец
Birmancaရေဆန်
ahtnaeʼ
bcliraya
Etimoloji
From montar (“to mount”) + -ante.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar