quirk, idiosyncrasy · marotte (prop stick or sceptre with a carved head on it)
çekim: çoğul Marotten · tamlayan Marotten
eş: Fimmel, Spleen, Tick, Angewohnheit, Eigenart, Schrulle
köken: Borrowed from French marotte.
bizarreness · bizarrerie; something which is bizarre
çekim: çoğul bizarreries
eş: bizarreté, étrangeté, extravagance
anomaly (a deviation from a rule or from what is regarded as normal)
çekim: çoğul anomalías
köken: Borrowed from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).
anomaly · abnormality · quirk
çekim: çoğul anomalie
eş: aberrazione, anormalità, bizzarria, deviazione, difformità, eccezione
nominative/accusative plural of заго́н (zagón)
çekim: çoğul заго́ны
anomaly
çekim: çoğul anomalias
eş: aberração, desigualdade
köken: Learned borrowing from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “irregularity, anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “irregular, uneven”), negating the meaning of ὁμαλός (homalós).
η ιδιότητα του ιδιότροπου
eş: παραξενιά
distortion, deformation
köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 歪(ひず)む (hizumu, “to become bent, to bend”).
🔊 歪みねぇな
strangeness, peculiarity
çekim: çoğul egendomligheter · tamlayan egendomlighets
köken: From egendomlig + -het.
rara avis, rare bird
çekim: çoğul białe kruki · tamlayan białego kruka
eş: unikat
köken: Literally, “white raven”, a partial calque of Latin rāra avis. Compare Ukrainian бі́ла воро́на (bíla voróna) and Russian бе́лая воро́на (bélaja voróna).
🔊 prawdziwy biały kruk
🔊 nieosiągalny biały kruk
🔊 kolekcjonerski biały kruk
difficult to find or to obtain, difficult to attain, or to accomplish · rare, choice, excellent, precious, beloved
köken: Borrowed from Sanskrit दुर्लभ (durlabha). By surface analysis, दुर्- (dur-) + लभ (labh). Related to दुल्हन (dulhan, “bride”).
aile: दुर्लभता
anomaly
çekim: çoğul anomaliat · tamlayan anomalian
köken: Internationalism (see English anomaly), ultimately from Latin anōmalia.
aile: keskianomalia
eccentricity
çekim: çoğul výstřednosti · tamlayan výstřednosti
köken: From výstřední + -ost.
oddity
çekim: çoğul ciudățenii · tamlayan ciudățenii
köken: From ciudat + -enie.
anomaly
çekim: çoğul anomáliák
köken: From Latin anomalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “uneven, irregular”), from ἀν- (an-, “not”) + ὠμαλος (ōmalos, “even”).
cleverness, ingenuity, quirkiness
çekim: çoğul finurligheder · tamlayan finurligheds
köken: From finurlig + -hed.
rarity · thinness, sparsity · a landmark
çekim: çoğul ря́дкости
köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).
strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange) · strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities
çekim: çoğul dīvainības · tamlayan dīvainības
eş: dīvainums
köken: From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains).
🔊 pati teātra ēka rosināja prātu ar savu dīvainību; tā atgādināja senās grieķu celtnes
🔊 ikvienu, kas šajā kabinetā ienāca pirmo reizi, pārsteidza vēl šāda dīvainība: nekas te nebija īsti ne aizvērts, ne noslēgts
🔊 viņi jau bija ar viņa dīvainībām apraduši
rarity · rareness
çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse
köken: From haruldane + -us.
rarity (the measure of the scarcity of an object) · rarity (a rare object)
çekim: çoğul rareses
köken: From rar + -esa.
eccentricity, oddity, quaintness, queerness, singularity, strangeness
çekim: tamlayan უცნაურობის
köken: From უცნაური (ucnauri) + -ობა (-oba).
anomaly
köken: Borrowed from Spanish anomalía (“anomaly”), from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).
aile: maanomalya
🔊 Iniimbestigahan na ng kagawaran ang pinapaniwalaang anomalya sa pagbili ng bagong makinarya.