Ana içeriğe geç
Sözlük

raritate

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "raritate" kelimesi Türkçe'de azlık, gariplik, nadide, nadirlik, nedret anlamına gelir.

Çeviri

Genelazlık
Genelgariplik
Genelnadide
Genelnadirlik
Genelnedret
Genelseyreklik
Geneltuhaflık

Çekim Tablosu

çoğulrarități
tamlayanrarități

Tanım

•rarity, rareness · rarity (rare object)

Diğer Dillerde

AlmancaRarität, Seltenheit (dişil) /ʁaʁiˈtɛːt/
curiosity, rarity
çekim: çoğul Raritäten · tamlayan Raritäten
eş: Seltenheit, Ausnahme, Kostbarkeit, Liebhaberstück, Sammlerstück
köken: Borrowed from Middle French rarité (cognate with French rareté), from Latin rāritātem.
aile: Raritätensammlung
Fransızcaétrangeté, rareté (dişil) /e.tʁɑ̃ʒ.te/
strangeness
çekim: çoğul étrangetés
köken: From étrange + -té.
İspanyolcaextrañez, extrañeza, rareza, raridad (dişil) /eɡstɾaˈɲeθ/
strangeness
çekim: çoğul extrañeces
köken: From extraño + -ez.
İtalyancararità, scarsità (dişil) /ra.riˈta/
rarity · infrequency · a rare or unusual occurrence
eş: sporadicità, radezza, infrequenza, scarsità, scarsezza, mancanza
köken: From Latin rāritātem. By surface analysis, raro + -ità.
Rusçaрарите́т, ре́дкость, стра́нность
Arapçaغَرَابَة
Felemenkçerariteit, zeldzaamheid (dişil) /ˌraː.riˈtɛi̯t/
curiosity, curiosum, something exotic or unusual · rarity, something rare
çekim: çoğul rariteiten
eş: curiositeit, curiosum, zeldzaamheid, bezienswaardigheid, eigenaardigheid, zeldzaamheid
köken: Borrowed from Middle French rareté, from Latin rāritās. The spelling -i- is due to influence from Latin.
aile: rariteitenkabinet
Portekizceraridade (dişil) /ʁa.ɾiˈda.d͡ʒi/
rarity, rareness · rara avis
çekim: çoğul raridades
köken: Borrowed from Latin rāritātem.
το να είναι κάποιος ή κάτι αλλότριο(ς), η ιδιότητα του αλλότριου
İsveççerarhet, raritet, sällsynthet
rarity, rareness
çekim: çoğul sällsyntheter · tamlayan sällsynthets
köken: From sällsynt + -het.
Lehçebiały kruk, rarytas, rzadkość (eril) /ˈbja.wɘ ˈkruk/
rara avis, rare bird
çekim: çoğul białe kruki · tamlayan białego kruka
eş: unikat
köken: Literally, “white raven”, a partial calque of Latin rāra avis. Compare Ukrainian бі́ла воро́на (bíla voróna) and Russian бе́лая воро́на (bélaja voróna).
prawdziwy biały kruk
nieosiągalny biały kruk
kolekcjonerski biały kruk
Ukraynacaрарите́т, рі́дкість
uniqueness, novelty, singularity · strangeness, oddness, peculiarity
çekim: çoğul अनोखापनों
köken: From अनोखा (anokhā) + -पन (-pan).
उसकी कला में एक अद्भुत अनोखापन है।
Finceharvinaisuus /ˈhɑrʋinɑi̯suːs/
rarity · rareness
çekim: çoğul harvinaisuudet · tamlayan harvinaisuuden
köken: harvinainen + -uus
aile: keräilyharvinaisuus
Çekçevzácnost (dişil) /ˈvzaːt͡snost/
rarity, rareness
çekim: çoğul vzácnosti · tamlayan vzácnosti
Macarcakuriózum, ritkaság /ˈkurijoːzum/
curio · rarity
çekim: çoğul kuriózumok
köken: Borrowed from Latin curiosum, neuter of curiosus (“careful”).
Latincerāritās
Dancararitet, sjældenhed /rariteːt/
rarity, curiosity
çekim: çoğul rariteter · tamlayan raritets
köken: From Latin rāritās (“rarity”).
Norveççeraritet, sjeldenhet
Bulgarcaрядкост, уникат (dişil) /ˈrʲa̟tkost/
rarity · thinness, sparsity · a landmark
çekim: çoğul ря́дкости
köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).
Litvancaretenybė, retumas
strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange) · strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities
çekim: çoğul dīvainības · tamlayan dīvainības
eş: dīvainums
köken: From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains).
pati teātra ēka rosināja prātu ar savu dīvainību; tā atgādināja senās grieķu celtnes
ikvienu, kas šajā kabinetā ienāca pirmo reizi, pārsteidza vēl šāda dīvainība: nekas te nebija īsti ne aizvērts, ne noslēgts
viņi jau bija ar viņa dīvainībām apraduši
Estoncaharuldus
rarity · rareness
çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse
köken: From haruldane + -us.
Katalancaestranyesa, raresa, raritat (dişil) /əs.tɾəˈɲə.zə/
strangeness, foreignness · something strange or foreign
çekim: çoğul estranyeses
köken: From estrany + -esa.
İrlandacaaduaine, annaimhe, annamhacht, éagsúlacht (dişil) /əˈd̪ˠuənʲə/
strangeness, unfamiliarity, obscurity
çekim: tamlayan na haduaine
köken: Compare aduain.
Telugucaవింత
wonder, curiosity · oddity, oddness, strangeness, peculiarity · an uncommon thing, an odd thing, a rarity
çekim: çoğul వింతలు
köken: Related to విందు (vindu, “entertainment, treat, feast; guest, relation”).
Esperantokuriozaĵo, maloftaĵo, malofteco, raraĵo, rareco
Belarusçaрарытэ́т, рэ́дкасць

Etimoloji

Borrowed from Latin rāritās, rāritātem. Equivalent to rar + -itate.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod