anomalía

/anomaˈlia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "anomalía" kelimesi Türkçe'de anomali, denksizlik, fevkaladelik, olağandışılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelanomali

Geneldenksizlik

Genelfevkaladelik

Genelolağandışılık

Çekim Tablosu

çoğulanomalías

Tanım

•anomaly (a deviation from a rule or from what is regarded as normal)

Diğer Dillerde

AlmancaAnomalie , Ausreißer , Flunke, glücklicher Zufall, Glücksfall (dişil) /anomaˈliː/

anomaly

çekim: çoğul Anomalien · tamlayan Anomalien

eş: Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit

Fransızcaanomalie , coup de bol , coup de chance, donnée aberrante, extrême , pelle (dişil) /a.nɔ.ma.li/

anomaly

çekim: çoğul anomalies

köken: Ultimately a borrowing from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).

İtalyancaanomalia , caso, caso fortuito, colpo di fortuna , gancio (dişil) /a.no.maˈli.a/

anomaly · abnormality · quirk

çekim: çoğul anomalie

eş: aberrazione, anormalità, bizzarria, deviazione, difformità, eccezione

Rusçaанома́лия, везе́ние, вы́брос, ла́па я́коря, ненорма́льность, счастли́вая случа́йность

Arapçaشُذُوذ

Farsçaناهنجاری

Kazakçaауытқушылық

Felemenkçeabnormaliteit , afwijking, ankerblad, ankerhand, anomalie , onregelmatigheid (dişil) /ˌɑp.nɔr.maː.liˈtɛi̯t/

abnormality

eş: abnormiteit

köken: From abnormaal + -iteit.

Portekizceacaso da sorte, acaso feliz, anomalia , cagada, fortuna inesperada, golpe de sorte (dişil) /a.no.maˈli.ɐ/

anomaly

çekim: çoğul anomalias

eş: aberração, desigualdade

köken: Learned borrowing from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “irregularity, anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “irregular, uneven”), negating the meaning of ὁμαλός (homalós).

Yunancaανωμαλία (dişil) /anɔmaˈlia/

anomaly · perversion

çekim: çoğul ανωμαλίες · tamlayan ανωμαλίας

köken: From the Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).

Japoncaまぐれ , 例外 , 紛れ当たり

紛れること。

Korece뽀록 , 예외, 요행수 /p͈o̞ɾo̞k̚/

fluke (stroke of luck)

köken: Ultimately from English fluke, probably via 후로꾸 (hurokku) from Japanese フロック.

İsveççeanomali , avvikelse , lyckträff, oförutsedd tur, utliggare /anʊmaˈliː/

an anomaly

çekim: çoğul anomalier · tamlayan anomalis

Lehçeanomalia , fart , fuks, łapa (kotwicy), nieprawidłowość, szczęśliwy traf (dişil) /a.nɔˈma.lja/

anomaly (a deviation from a rule or from what is regarded as normal)

çekim: çoğul anomalie · tamlayan anomalii

eş: nieprawidłowość, reg. śl. abfal

köken: Learned borrowing from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).

aile: anomalny

Ukraynacaанома́лія, ненорма́льність

Hintçeअसंगति (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/

incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory

çekim: çoğul असंगतियाँ

zıt: संगति, सामंजस्य

köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).

उसके बयानों में बहुत असंगति है।

Finceäärihavainto, ankkurinkoura , anomalia , onnenkantamoinen , onnenpotku , poikkeama /ˈɑŋkːurinˌkou̯rɑ/

fluke (triangular blade at the end of an anchor, designed to get a good grip of the seabed)

çekim: çoğul ankkurinkourat · tamlayan ankkurinkouran

köken: ankkurin (“anchor's”, genitive) + koura (“fist”)

Çekçeanomálie , klika, kotevní list, šťastná náhoda (dişil) /ˈanomaːlɪjɛ/

anomaly (deviation from norm)

çekim: çoğul anomálií · tamlayan anomálií

eş: odchylka, abnormalita

Rumenceanomalie, noroc chior, pleașcă (dişil)

anomaly

çekim: çoğul anomalii · tamlayan anomalii

köken: Borrowed from French anomalie. By surface analysis, anomal + -ie.

Macarcaanomália , eltérés , mázli , rendellenesség , szabálytalanság /ˈɒnomaːlijɒ/

anomaly

çekim: çoğul anomáliák

köken: From Latin anomalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “uneven, irregular”), from ἀν- (an-, “not”) + ὠμαλος (ōmalos, “even”).

Latinceabnōrmālitās, abnōrmitās, anōmalia, irrēgulāritās

Norveççeutligger

Endonezcepencilan

Vietnamcasự bất thường

Bulgarcaаномалия, лапа, неправилност, щастлива случайност (dişil) /ˈɫapɐ/

paw (lower end of animal's limbs) · rough, big human's hand

çekim: çoğul ла́пи

köken: Etymology tree Proto-Slavic *lapa Russian ла́па (lápa)bor.? Bulgarian лапа Inherited from Proto-Slavic *lapa, possibly borrowed from Russian (omitted in Gerov's dictionary).

aile: ла́пица, ла́пест, ла́пав

попа́дам в ла́пите

изтръ́гвам ня́кого от ла́пите

Litvancaišskirtis

Taycaความผิดปกติ, ค่าผิดปกติ

Katalancaanomalia , xamba (dişil) /ə.no.məˈli.ə/

anomaly

çekim: çoğul anomalies

köken: Borrowed from Latin anomalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “irregularity, anomaly”).

Etimoloji

Borrowed from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).