Ana içeriğe geç
Sözlük

biały kruk

/ˈbja.wɘ ˈkruk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "biały kruk" kelimesi Türkçe'de bulunmaz Hint kumaşı, nadide anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulunmaz Hint kumaşı
Genelnadide

Çekim Tablosu

çoğulbiałe kruki
tamlayanbiałego kruka

Tanım

rara avis, rare bird

Diğer Dillerde

AlmancaParadiesvogel, Rarität, seltener Vogel, Seltenheit (eril) /paʁaˈdiːsˌfoːɡəl/
bird of paradise · rare bird, outlier
çekim: çoğul Paradiesvögel · tamlayan Paradiesvogels
köken: Paradies + Vogel
Woher er kam, erfuhr wohl keiner von uns beiden / Eines Nachmittags war er eben einfach da / Ein Paradiesvogel, verirrt in unsre Breiten
Fransızcamerle blanc, oiseau rare, rareté (eril) /mɛʁ.l(ə) blɑ̃/
rara avis · synonym of échenilleur de La Réunion (Lalage newtoni (Pollen, 1866)
çekim: çoğul merles blancs
eş: oiseau rare
köken: Literally, “white blackbird”.
İspanyolcabicho raro, mirlo blanco, rareza (eril) /ˌbit͡ʃo ˈraɾo/
freak, oddball, weirdo
çekim: çoğul bichos raros
köken: Literally, “strange bug”.
black swan (occurrence believed impossible to exist)
çekim: çoğul mosche bianche
köken: From mosca + bianca.
a rare bird, a strange, unusual or exceptional person
çekim: çoğul rare vogels
köken: From raar + vogel, calque of Latin rāra avis. Note that although raar descends from the Latin word, it now mostly means “strange” instead of “rare” (zeldzaam).
De nieuwe buurman was maar een rare vogel.
Portekizceave rara, raridade (dişil) /ʁa.ɾiˈda.d͡ʒi/
rarity, rareness · rara avis
çekim: çoğul raridades
köken: Borrowed from Latin rāritātem.
rarity, rareness
çekim: çoğul sällsyntheter · tamlayan sällsynthets
köken: From sällsynt + -het.
Hintçeदुर्लभ, विरल /d̪ʊɾ.ləbʱ/
difficult to find or to obtain, difficult to attain, or to accomplish · rare, choice, excellent, precious, beloved
köken: Borrowed from Sanskrit दुर्लभ (durlabha). By surface analysis, दुर्- (dur-) + लभ (labh). Related to दुल्हन (dulhan, “bride”).
aile: दुर्लभता
Finceharvinaisuus, outo lintu /ˈhɑrʋinɑi̯suːs/
rarity · rareness
çekim: çoğul harvinaisuudet · tamlayan harvinaisuuden
köken: harvinainen + -uus
aile: keräilyharvinaisuus
Çekçevzácnost (dişil) /ˈvzaːt͡snost/
rarity, rareness
çekim: çoğul vzácnosti · tamlayan vzácnosti
Rumenceraritate (dişil)
rarity, rareness · rarity (rare object)
çekim: çoğul rarități · tamlayan rarități
köken: Borrowed from Latin rāritās, rāritātem. Equivalent to rar + -itate.
Macarcakuriózum, ritkaság /ˈkurijoːzum/
curio · rarity
çekim: çoğul kuriózumok
köken: Borrowed from Latin curiosum, neuter of curiosus (“careful”).
Latincerāritās
Dancararitet, sjældenhed /rariteːt/
rarity, curiosity
çekim: çoğul rariteter · tamlayan raritets
köken: From Latin rāritās (“rarity”).
Norveççeraritet, sjeldenhet
Bulgarcaрядкост, уникат (dişil) /ˈrʲa̟tkost/
rarity · thinness, sparsity · a landmark
çekim: çoğul ря́дкости
köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).
Litvancaretenybė
Letoncaretums (eril)
rarity (something rare, rarely seen, found, observed) · rarity, thinness (the quality of that which is rare, thin)
çekim: çoğul retumi · tamlayan retuma
zıt: biežums
köken: From rets (“thin, rare”) + -ums.
bibliogrāfisks retums
redzēju tādu retumu, kā melno stārķi
dabas retums
rarity · rareness
çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse
köken: From haruldane + -us.
Katalancararesa (dişil)
rarity (the measure of the scarcity of an object) · rarity (a rare object)
çekim: çoğul rareses
köken: From rar + -esa.
Telugucaవింత
wonder, curiosity · oddity, oddness, strangeness, peculiarity · an uncommon thing, an odd thing, a rarity
çekim: çoğul వింతలు
köken: Related to విందు (vindu, “entertainment, treat, feast; guest, relation”).
Afrikancafeniks
phoenix · a unique person; rara avis · a replacement for something that has been destroyed or perished somehow, especially by fire
çekim: çoğul fenikse

Etimoloji

Literally, “white raven”, a partial calque of Latin rāra avis. Compare Ukrainian бі́ла воро́на (bíla voróna) and Russian бе́лая воро́на (bélaja voróna).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod