Platform Menüsü

Diğer Diller

manierismo

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "manierismo" kelimesi Türkçe'de gariplik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgariplik

Çekim Tablosu

çoğulmanierismos

Tanım

•Mannerism

Diğer Dillerde

AlmancaManier , Manierismus , Maniertheit , Marotte , Schrulle (dişil) /maˈniːr/

style, manner · way, manner · mannerism, tic, individual habit

çekim: çoğul Manieren · tamlayan Manieren

eş: Art, Art und Weise, Eigenart, Stil, Benehmen, Umgangsformen

köken: From Middle High German maniere, borrowed from Old French maniere, derived from Latin manuārius.

aile: manieriert

In typischer Manier zeichnet die Autorin ein verstörendes Sittenbild des deutschen Vorstadtmilieus.

Das war so eine Manier von ihm.

Hast du denn keine Manieren?!

Fransızcabizarrerie , excentricité , manie , maniérisme , tic (dişil)

bizarreness · bizarrerie; something which is bizarre

çekim: çoğul bizarreries

eş: bizarreté, étrangeté, extravagance

İtalyancamanierismo , stranezza (eril) /ma.njeˈriz.mo/

Mannerism

çekim: çoğul manierismi

eş: affettazione, artificiosità, convenzionalismo, fatuità, imitazione, leziosaggine

köken: From maniera (“manner”) + -ismo.

Rusçaзагоны , мане́рность , маньери́зм , особенность , причу́да , тараканы в голове (eril) /zɐˈɡonɨ/

nominative/accusative plural of заго́н (zagón)

çekim: çoğul заго́ны

Kazakçaманьеризм

mannerism

köken: Borrowed from Russian маньери́зм (manʹjerízm), from Italian manierismo.

Felemenkçegril , maniërisme , nuk , rariteit (dişil) /ɣrɪl/

caprice, whim, impulse

çekim: çoğul grillen

köken: 16th century, borrowed from German Grille (“caprice; cricket”), from Middle High German grille (“cricket”). The sense is now dated in German, but remains common in Dutch.

Zal ik jou ooit begrijpen / Ik zou het niet willen / Ik hou van je grillen / Jij maakt dat ik nooit een dag niet heb geleefd.

Portekizceidiossincrasia , maneirismo , mania , peculiaridade (dişil) /ˌi.d͡ʒi.o.sĩ.kɾaˈzi.ɐ/

idiosyncrasy, quirk

çekim: çoğul idiossincrasias

köken: From Ancient Greek ἰδιοσυγκρασία (idiosunkrasía, “one’s own temperament”), from ἴδιος (ídios, “one’s own”) + σύν (sún, “together”) + κρᾶσις (krâsis, “temperament”).

Yunancaιδιοτροπία

η ιδιότητα του ιδιότροπου

eş: παραξενιά

Japonca捩れ , 歪み /çizɨmʲi/

distortion, deformation

köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 歪(ひず)む (hizumu, “to become bent, to bend”).

歪みねぇな

İsveççebesynnerlighet , egendomlighet , egenhet , underlighet

strangeness, peculiarity

çekim: çoğul egendomligheter · tamlayan egendomlighets

köken: From egendomlig + -het.

Lehçedziwactwo (nötr) /d͡ʑiˈva.t͡stfɔ/

quirk, peculiarity, idiosyncrasy · quirkiness, eccentricity

çekim: çoğul dziwactwa · tamlayan dziwactwa

köken: Etymology tree Polish dziwak Polish -stwo Polish -ctwo Polish dziwactwo From dziwak + -ctwo.

Ukraynacaманьєри́зм

Fincemaneeri , manierismi , oikku , omituisuus /ˈmɑneːri/

mannerism

çekim: çoğul maneerit · tamlayan maneerin

köken: From Swedish manér, from French manière.

aile: maneerimainen, maneerinen, maneeristua

Çekçepotrhlost , výstřednost (dişil) /ˈviːstr̝̊ɛdnost/

eccentricity

çekim: çoğul výstřednosti · tamlayan výstřednosti

köken: From výstřední + -ost.

Rumenceparticularitate (dişil)

particularity

çekim: çoğul particularități · tamlayan particularități

köken: Borrowed from French particularité. Equivalent to particular + -itate.

Dancafinurlighed , manér , særhed

cleverness, ingenuity, quirkiness

çekim: çoğul finurligheder · tamlayan finurligheds

köken: From finurlig + -hed.

Norveççeinnfall

Endonezcekekocakan

Bulgarcaкаприз , превзетост , приумица

İrlandacafaisean , gothaíocht , nósúlacht , snas (eril) /ˈfˠaʃənˠ/

fashion · habit · mannerism

çekim: çoğul faisin · tamlayan faisin

köken: From English fashion, from Middle English facioun (the direct source of the alternative form faisiún), from Anglo-Norman fechoun, variant of Old French façon (“fashion, form, make, outward appearance”), from Latin factiō (“a making”).

aile: faiseanta, fág an tír nó bí san fhaisean

Gürcüceსიუცნაურე , უცნაურობა /ut͡sʰnäuɾo̞bä/

eccentricity, oddity, quaintness, queerness, singularity, strangeness

çekim: tamlayan უცნაურობის

köken: From უცნაური (ucnauri) + -ობა (-oba).

Esperantoafektaĵo , strangaĵo /afekˈtaʒo/

affectation, mannerism, airs

çekim: çoğul afektaĵoj

köken: Etymology tree Latin afficiō Latin affectusder. Esperanto afekti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto afektaĵo From afekti + -aĵo.

cmn怪癖

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod