kulkusuunta
/ˈkulkuˌsuːntɑ/
FINCE → TR
Fince "kulkusuunta" kelimesi Türkçe'de mecra anlamına gelir.
Çeviri
Genelmecra
Çekim Tablosu
çoğulkulkusuunnat
tamlayankulkusuunnan
Tanım
•direction of movement, direction of travel, (chiefly nautical) course, (aviation) track
Diğer Dillerde
AlmancaKurs, Lehrgang, verfolgen (eril) /kʊʁs/
course (direction) · course (learning program) · exchange rate, market price
çekim: çoğul Kurse · tamlayan Kurses
eş: Bahn, Parcours, Lauf, Fahrt, Richtung, Klasse
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with Russian курс (kurs), French cours, French course, English course etc. Doublet of Korso.
aile: hoch im Kurs, Kursbuch, Kuschelkurs, Sprachkurs
Kurswechsel
Sprachkurs
Wechselkurs
Fransızcacap, cours, orientation (eril) /kap/
cape · head · heading
çekim: çoğul caps
köken: Borrowed from Occitan cap, from Latin caput. Doublet of chef.
aile: cap glacé, de pied en cap, mettre le cap
cap stratégique
İspanyolcacurso, decurso, materia, perseguir, transcurso (eril) /ˈkuɾso/
course, trajectory, route, direction · class, course (learning program, as in a school) · (US) grade, (UK) year
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus. See also coso, a doublet inherited from the same origin.
aile: baile de fin de curso, concurso, cursar, cursi, cursillo, cursiva, de curso legal, discurso, en curso, en el curso de
un curso intensivo
İtalyancabraccare, corso, percorso /brakˈka.re/
to stalk or hunt
çekim: geçmiş braccàto · ortaç braccàto · şimdiki bràcca · ulaç braccànte
eş: cacciare, cercare, correr dietro, fiutare, frugare, inseguire
köken: From bracco (“bloodhound; sleuth”) + -are (“verbal suffix”).
course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate
çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.
зако́нчить курс
Arapçaحَلَقَة دِرَاسِيَّة, دَوْرَات, دَوْرَة
Azericegediş, kurs
departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead
çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin
zıt: gəliş
köken: From ged- + -iş.
aile: gəliş-gediş
maşının gedişi
Felemenkçeachternazitten, achtervolgen, cursus, gang, opleiding, weg /ˌɑx.tərˈnaːˌzɪ.tə(n)/
to chase
çekim: geçmiş zaten achterna · ortaç achternagezeten · şimdiki zit achterna · ulaç achternazittend
eş: achtervolgen, jagen, najagen, nazitten, opjagen, volgen
köken: From achterna + zitten.
Portekizcecurso, disciplina, fileira, matéria, percurso, proa (eril) /ˈkuʁ.su/
course (period of learning) · course (path, route) · watercourse
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus (“course, act of running”), from currō (“to run”). Compare the inherited doublet corso.
Yunancaπορεία (dişil)
course, track, direction of movement
çekim: çoğul πορείες · tamlayan πορείας
eş: πόρεψη, ποριά
aile: πεζοπορικός, πρωτοπορία
itinerary · course (stage of a meal) · racecourse
köken: Borrowed from English course.
コースを回る
コースを歩く
フランス料理のコース
process, a course of events
köken: Sino-Korean word from 過程, from 過 (“passing”) + 程 (“unit”)
İsveççekurs
course, class (learning program, or series of classes covering a single subject) · course, the intended passage of voyage · rate, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kursens
köken: Ultimately from Latin cursus. Doublet of kos.
aile: kursare, kurskamrat, överkurs
Jag gick en kurs i spanska.
Vi får lägga om kurs om vi inte ska gå på grund.
Lehçebieg, ciąg, kierunek, kurs (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaкурс /kurs/
course, policy, line, route · rate (of exchange) · course, year
çekim: çoğul ку́рси · tamlayan ку́рсу
Hintçeघटनाक्रम
Çekçekurz, pronásledovat, průběh, sledovat, stíhat (eril) /ˈkurs/
course (period of learning) · course (direction of movement of a vessel) · rate (in exchange rate)
çekim: çoğul kurzy · tamlayan kurzu
eş: školení, směr
köken: From the past participle of Latin curro.
aile: kurzovné, kurzovní, měnový kurz, rychlokurz
past participle of curge · past participle of cure
çekim: çoğul cursuri
köken: Inflected forms
Macarca(haladási) irány, kurzus, tanfolyam /ˈkurzuʃ/
course (a learning program, as in a school)
çekim: çoğul kurzusok
köken: From Latin cursus (“running”), from currō (“to run”).
aile: mesterkurzus, nyelvkurzus
İbraniceכִּוּוּן, מַסְלוּל, קוּרְס
Latincecursus /ˈkʊr.sʊs/
the act of running; race · Course, way, passage, journey, voyage, march · Course, progress, direction, development, succession, passage, tendency; career
çekim: çoğul cursūs · tamlayan cursūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin cursus From currō + -sus (action noun).
aile: cursārius, cursuālis
Hic cursus fuit
to hunt, shoot · to chase · to drive
çekim: geçmiş jagede · ortaç jaget · ulaç jagende
köken: From Middle Low German jagen (“to hunt”), from Old Saxon jagōn, from Proto-West Germanic *jagōn. Compare German jagen.
aile: jag, jager, jagen
Norveççekurs
Endonezcekursus, program studi /ˈkursus/
course (learning program)
çekim: çoğul kursus-kursus
köken: Borrowed from Dutch cursus (“course”), from Latin cursus. Doublet of kurs.
aile: dikursuskan, mengursus, mengursuskan, kursus daring, kursus kilat, kursus penyegaran, kursus tani
to chase · to chase away, to drive away · to persecute
çekim: geçmiş none · ortaç го́нен · şimdiki го́ни · ulaç го́нещ
köken: From Proto-Slavic *gъnàti, *gonìti.
Katalancacurs (eril) /ˈkurs/
course, route, path · course (learning program)
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus. Compare the inherited doublets cors and cós.
aile: curs forçós, curs legal, donar curs, en curs
Etimoloji
kulku + suunta