bírálat
/ˈbiːraːlɒt/
MACARCA → TR
Macarca "bírálat" kelimesi Türkçe'de eleştiri, tenkit anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleştiri
Geneltenkit
Çekim Tablosu
çoğulbírálatok
Tanım
•criticism, censure, review
Diğer Dillerde
criticism (negative judgement) · criticism, review (general judgement) · critique, review (review of a work of art)
çekim: çoğul Kritiken · tamlayan Kritiken
eş: Begutachtung, Besprechung, Rezension, Beanstandung, Beckmesserei, Bemängelung
köken: Borrowed from French critique, itself from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Attested since the 17th century.
aile: kritiklos
Fransızcacritique /kʁi.tik/
critical (urgent) · critical (of great importance) · critical (related to criticism)
çekim: çoğul critiques
eş: analytique, crucial
köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
La situation est à présent plus que critique.
İspanyolcaanimadversión, crítica, criticismo (dişil) /animadbeɾˈsjon/
animosity, ill will, animadversion · animadversion, criticism
çekim: çoğul animadversiones
köken: Borrowed from Latin animadversiōnem. Cognate with English animadversion.
İtalyancacritica (dişil) /ˈkri.ti.ka/
criticism · female equivalent of critico
çekim: çoğul critiche
eş: analitica, ardua, cruciale, decisiva, delicata, difficile
Rusçaвы́говор, кри́тика, наказа́ние, порица́ние, разно́с
Arapçaاِنْتِقَاد, نَقْد
Farsçaاِنتِقاد, تَنقید, نَقد
Azericetənqid
criticism · critique
çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin
köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi
ədəbi tənqid
tənqidə məruz qalmaq
Kazakçaсын
test, trial · criticism · misdeed
Özbekçetanqid
Tatarcaтәнкыйть
Türkmencetankyt
Kırgızcaкритика, сын /sɯn/
test, trial · criticism · misdeed
çekim: çoğul сындар · tamlayan сындын
aile: сыноо, сынчы
Uygurcaتەنقىد
criticism
çekim: çoğul تەنقىدلەر
köken: From Persian تنقید (tanqīd). Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
Başkurtçaтәнҡит /tæŋ.ˈqit/
criticism, critique
çekim: tamlayan тәнҡиттең
köken: From Arabic تَنْقِيد (tanqīd). Cognate with Azerbaijani tənqid, Uzbek tanqid (“criticism”).
Felemenkçeafstraffing, kastijding, kritiek (dişil) /ˈɑfˌstrɑ.fɪŋ/
a stern, severe punishment, in particular as retribution · a castigation (a humiliating or sobering experience) · a painful, embarrassing failure or defeat, a beating
çekim: çoğul afstraffingen
eş: nederlaag, pak rammel, tuchtiging, sanctie, tuchtmaatregel, bestraffing
köken: From afstraffen (“to punish (severely)”) + -ing (“-ing, -ion, -ment”).
Die afstraffing zullen ze niet gauw vergeten!
Na de vierde afstraffing keerden zelfs hun fans zich tegen de ploeg.
Portekizcecrítica, criticismo (dişil) /ˈkɾi.t͡ʃi.kɐ/
critique · review, critique
çekim: çoğul críticas
Yunancaεπίκριση, κατάκριση, κριτική
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επικρίνω
criticism (evaluation of craftsmanship, art, etc.); critique
çekim: geçmiş 批評した
aile: 批評家
criticism, reproach, condemnation, denunciation, blame
köken: Sino-Korean word from 非難.
İsveççekritik
criticism (pointing out flaws) · critique, criticism (critical appraisal)
çekim: tamlayan kritiks
köken: Borrowed from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: antikritik, bibelkritik, civilisationskritik, detaljkritik, filmkritik, hyperkritik, ideologikritik, konstkritik, kulturkritik, källkritik
få bra kritik
Lehçekrytyka (dişil) /ˈkrɘ.tɘ.ka/
critique, review · criticism, disapproval · commentary, reflection
çekim: çoğul krytyki · tamlayan krytyki
köken: Borrowed from Italian critica, from Latin criticus.
Ukraynacaкри́тика
Hintçeआलोचना (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/
criticism · review · opinion
çekim: çoğul आलोचनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).
नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।
estimate, assessment, evaluation · estimate (document or verbal notification of cost) · review, assessment
çekim: çoğul arviot · tamlayan arvion
köken: arvata (“to guess; (dialectal) to assess, estimate, review”) + -io
aile: arvioida, arviohinta, arviokauppa, arviolaskelma, arviolasku, arvioluku, arviomies, arviomääräraha, arvioperuste, arviosumma
hinta-arvio
elokuva-arvio
Çekçekritika (dişil) /ˈkrɪtɪka/
criticism · critique
çekim: çoğul kritiky · tamlayan kritiky
eş: recenze
aile: destruktivní kritika, konstruktivní kritika, literární kritika, sebekritika
İbraniceביקורת, בִּקֹּרֶת (dişil)
criticism, critique, critical opinion, judgmental review about a subject. · control (group in experiment)
çekim: çoğul ביקורות
aile: ביקורתי, בִּקׇּרְתִּי, ביקורתיות, בִּקׇּרְתִּיּוּת, מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה
Etimoloji
bírál + -at (noun-forming suffix)