Ana içeriğe geç
Sözlük

recension

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "recension" kelimesi Türkçe'de inceleme, teftiş, yeniden göz atma anlamına gelir.

Çeviri

Genelinceleme
Genelteftiş
Genelyeniden göz atma

Çekim Tablosu

çoğulrecensioner
tamlayanrecensions

Tanım

•a review

Diğer Dillerde

to go through; to walk through · to go all the way (to); to reach as far as · to bolt
çekim: geçmiş ging durch · ortaç durchgegangen · şimdiki geht durch · ulaç durchgehend
köken: From Middle High German durchgān, from Old High German duruhgān, thuruhgān, from Proto-West Germanic *þuruhgān. Equivalent to durch- (“through”) + gehen (“to go”). Cognate with Dutch doorgaan, English go through and obsolete thoroughgo.
Das Tor ist offen. Sie können einfach durchgehen.
Die Straße geht durch bis Kirchdorf.
Die Pferde sind wegen der lauten Musik durchgegangen.
Fransızcacompte rendu, critique, relecture (eril) /kɔ̃t ʁɑ̃.dy/
account, report (of research, etc.) · exposé · review (of a scientific article or work)
çekim: çoğul comptes rendus
eş: CR, procès-verbal, rendu compte
İspanyolcacrítica, repasar, repaso, repasos, reseña, reseñar (dişil) /ˈkɾitika/
criticism · flack, flak
çekim: çoğul críticas
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaде́лать обзо́р, кри́тика, пересма́тривать, пересмо́тр, пересмотре́ть, писа́ть реце́нзию
Felemenkçekritiek, recenseren, recensie /kriˈtik/
critical (pertaining to a crisis or pivotal moment)
çekim: karşılaştırma kritieker · üstünlük kritiekst
eş: commentaar, recensie
köken: Borrowed from French critique.
Portekizcecrítica, resenha, resenhar, revisão, revisar (dişil) /ˈkɾi.t͡ʃi.kɐ/
critique · review, critique
çekim: çoğul críticas
Japoncaレビュー, 復習, 感想文 /ɾe̞bʲɨː/
a review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: From English review.
Korece감상문, 리뷰, 복습 /ɾibju/
review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: Borrowed from English review.
census (division of citizens, based on an assessment of their landed estates, into classes with different powers and duties to the state) · certificate of qualification · right to promotion
çekim: çoğul cenzusy · tamlayan cenzusu
köken: Etymology tree Latin cēnsuslbor. Polish cenzus Learned borrowing from Latin cēnsus. Doublet of czynsz.
aile: cenzus wyborczy, cenzusowiec
Ukraynacaо́гляд, перегляда́ти, перегля́нути, повто́рення, ревю́, реце́нзія
Fincearvostella, arvostelu, käydä läpi, kertaus, kirjoittaa arvostelu, tarkastella /ˈɑrʋostelːɑˣ/
to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva
köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu
Çekçerecenze, recenzovat, revize (dişil) /ˈrɛt͡sɛnzɛ/
review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
çekim: çoğul recenzí · tamlayan recenzí
eş: kritika
köken: Derived from German Rezension, from Latin recensio.
Macarcakritika, recenzió /ˈkritikɒ/
criticism · critique · review
çekim: çoğul kritikák
köken: From German Kritik, from French critique.
aile: kritikai
İbraniceביקר
to visit · to inspect · to criticize
çekim: geçmiş ביקרת
Latincerecenseo, recēnsiō /rɛˈkẽː.se.oː/
to count, enumerate, reckon or survey · to review, examine, survey or muster · to go over, revise or review
çekim: ortaç recēnsus · şimdiki recēnset · ulaç recēnsēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin cēnseō Latin recēnseō From re- + cēnseō (“give an opinion”).
aile: recēnsiō, recēnsītiō, recēnsītus, recēnsus
Dancaanmeldelse, kritik (nötr) /ˈanˌmɛlˀəlsə/
A review, a reception, criticism. · A report
çekim: çoğul anmeldelser · tamlayan anmeldelses
köken: From anmelde + -else
aile: anmeldelsesblanket, anmeldelsesfrist, anmeldelsespligt
Norveççeanmeldelse, gjennomgang, kritikk, omtale
Endonezceresensi, ulasan /rɛˈsɛnsi/
review, an account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work
çekim: çoğul resensi-resensi
köken: From Dutch recensie, from Latin recensiō.
aile: meresensi, peresensi, resensi deskriptif, resensi drama, resensi evaluatif, resensi film, resensi informatif, resensi informatif-evaluatif, resensi kritis, resensi novel
Bulgarcaоглеждам, повторе́ние, преглеждам, рецензирам, реце́нзия /oˈɡlɛʒdɐm/
to examine · to look at oneself (in the mirror) · to look around
çekim: geçmiş none · ortaç огле́ждан · şimdiki огле́жда · ulaç огле́ждащ
köken: огле́дам (oglédam) + -ам (-am)
Slovakçarecenzia, revízia
Taycaปริทัศน์, รีวิว
Katalancaressenyar, revisió /rə.səˈɲa/
to review (to write a critical evaluation of a new art work etc.)
çekim: geçmiş ressenyí · ortaç ressenyat · şimdiki ressenya
köken: From ressenya (“review”) + -ar.
Galceadolygu /adɔˈləɡɨ̞/
to review · to revise
çekim: geçmiş adolygwyd · şimdiki adolygo
köken: ad- (“re-”) + golygu (“view, observe”). Doublet of atolygu (“to beseech”).
aile: adolygiad, adolygiaeth, adolygol, adolygydd
İzlandacagagnrýni /ˈkaknˌriːnɪ/
criticism
çekim: tamlayan gagnrýninnar
köken: From gagn (“against”) + rýni (“scrutiny”).
Ermeniceգրախոսություն /ɡəɾɑχosuˈtʰjun/
review, critique, notice
çekim: çoğul գրախոսություններ
köken: From գրախոսել (graxosel) + -ություն (-utʻyun).
Gürcüceგადათვალიერება, გადახედვა, განხილვა, მიმოხილვა /ɡ̊änχilʷä/
discussion, deliberation, consideration · review (formal process)
çekim: çoğul განხილვები · tamlayan განხილვის
Tagalogcabalik-aral, balisulyapan /baˌlik ˈʔaɾal/
restudy; review
köken: From balik (“return”) + aral (“study”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod